ProjectsGravatarPolish Log in

Translation of Gravatar: Polish

Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Full name Pełna nazwa Details

Full name

Pełna nazwa

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2011-12-23 08:00:55 GMT
Translated by:
M. (manveru1986)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Crop your photo using the dotted box below Przytnij zdjęcie przy pomocy poniższego wykropkowanego obszaru Details

Crop your photo using the dotted box below

Przytnij zdjęcie przy pomocy poniższego wykropkowanego obszaru

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-08-13 17:13:21 GMT
Translated by:
Wacław Jacek (waclawjacek)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Upload New Background Image... Prześlij nowy obraz tła... Details

Upload New Background Image...

Prześlij nowy obraz tła...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Date added:
2011-12-23 08:16:53 GMT
Translated by:
M. (manveru1986)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Your username will be permanent, choose wisely. Nazwa użytkownika nie może zostać zmieniona, więc wybierz mądrze. Details

Your username will be permanent, choose wisely.

Nazwa użytkownika nie może zostać zmieniona, więc wybierz mądrze.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Date added:
2011-12-23 08:39:30 GMT
Translated by:
M. (manveru1986)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Next Kontynuuj Details

Next

Kontynuuj

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2010-05-27 23:16:49 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Give us a link to a picture online to use Podaj adres URL obrazka, który znajduje się już w Internecie Details

Give us a link to a picture online to use

Podaj adres URL obrazka, który znajduje się już w Internecie

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-08-13 02:25:07 GMT
Translated by:
Wacław Jacek (waclawjacek)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Go to your Profile Przejdź do swojego profilu Details

Go to your Profile

Przejdź do swojego profilu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-08-13 02:27:19 GMT
Translated by:
Wacław Jacek (waclawjacek)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
An image on the internet Obrazek umieszczony w Internecie Details

An image on the internet

Obrazek umieszczony w Internecie

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-05-27 23:16:23 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Fill out any contact methods you would like to make available publicly. Podaj każdą formę kontaktu którą chcesz udostępnić publicznie. Details

Fill out any contact methods you would like to make available publicly.

Podaj każdą formę kontaktu którą chcesz udostępnić publicznie.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Date added:
2011-12-23 08:02:58 GMT
Translated by:
M. (manveru1986)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Delete this link from your profile Usuń ten odsyłacz ze swojego profilu Details

Delete this link from your profile

Usuń ten odsyłacz ze swojego profilu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Date added:
2012-10-29 21:01:04 GMT
Translated by:
b0st4f
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Full name Pełna nazwa Details

Full name

Pełna nazwa

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2011-12-23 08:01:02 GMT
Translated by:
M. (manveru1986)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Upload as many photos as you'd like to show on your profile, or <a href="%s">edit your Gravatars</a>. Wyślij tyle zdjęć ile chciałbyś pokazać w Twoim profilu, albo <a href="%s">edytuj Twoje Gravatary</a>. Details

Upload as many photos as you'd like to show on your profile, or <a href="%s">edit your Gravatars</a>.

Wyślij tyle zdjęć ile chciałbyś pokazać w Twoim profilu, albo <a href="%s">edytuj Twoje Gravatary</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2010-06-04 16:29:55 GMT
Translated by:
noname (f58954)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Location Lokalizacja Details

Location

Lokalizacja

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-04 16:25:17 GMT
Translated by:
noname (f58954)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Add Link Dodaj łącze Details

Add Link

Dodaj łącze

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Date added:
2011-12-23 07:56:28 GMT
Translated by:
M. (manveru1986)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Links Odsyłacze Details

Links

Odsyłacze

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Date added:
2010-06-04 16:09:35 GMT
Translated by:
noname (f58954)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Legend:
current
waiting
fuzzy
old
with warnings

Export as