GlotPress

Translation of Gravatar: Polish

Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Tell people a little about yourself. Powiedz innym coś o sobie. Details

Tell people a little about yourself.

Powiedz innym coś o sobie.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-12-23 08:25:49 GMT
Translated by:
M. (manveru1986)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Use your webcam to take a snapshot of yourself Zrób selfie przy pomocy kamery internetowej Details

Use your webcam to take a snapshot of yourself

Zrób selfie przy pomocy kamery internetowej

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-23 07:51:12 GMT
Translated by:
Aldonna Pikul (fringenious)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Change your Gravatar / Avatar Zmień swój Gravatar/awatar Details

Change your Gravatar / Avatar

Zmień swój Gravatar/awatar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2011-12-23 08:30:38 GMT
Translated by:
M. (manveru1986)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Photos Zdjęcia Details

Photos

Zdjęcia

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2012-10-29 21:14:15 GMT
Translated by:
Grzegorz Szaliński (b0st4f)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Full name Pełna nazwa Details

Full name

Pełna nazwa

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2011-12-23 08:00:49 GMT
Translated by:
M. (manveru1986)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
You can upload any size image file from your hard drive. Możesz przesłać z dysku obraz dowolnej wielkości. Details

You can upload any size image file from your hard drive.

Możesz przesłać z dysku obraz dowolnej wielkości.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2011-12-23 08:35:50 GMT
Translated by:
M. (manveru1986)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Change your Gravatar / Avatar Zmień swój Gravatar / awatar Details

Change your Gravatar / Avatar

Zmień swój Gravatar / awatar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-12-23 08:30:30 GMT
Translated by:
M. (manveru1986)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Verifying an external service helps people to confirm that you are in fact who you say you are. These will all be listed on your public profile. Weryfikacja zewnętrznej usługi pomoże innym potwierdzić, że rzeczywiście jesteś tym za kogo się podajesz. Wszystkie serwisy będą widoczne w Twoim publicznym profilu. Details

Verifying an external service helps people to confirm that you are in fact who you say you are. These will all be listed on your public profile.

Weryfikacja zewnętrznej usługi pomoże innym potwierdzić, że rzeczywiście jesteś tym za kogo się podajesz. Wszystkie serwisy będą widoczne w Twoim publicznym profilu.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Date added:
2011-12-23 07:59:40 GMT
Translated by:
M. (manveru1986)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Add Link Dodaj odnośnik Details

Add Link

Dodaj odnośnik

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-23 07:42:51 GMT
Translated by:
Aldonna Pikul (fringenious)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Inappropriately rated images Niewłaściwie ocenione zdjęcia Details

Inappropriately rated images

Niewłaściwie ocenione zdjęcia

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-12-28 15:29:07 GMT
Translated by:
mieciu00777
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Add an Image Dodaj obraz Details

Add an Image

Dodaj obraz

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Date added:
2011-12-23 08:40:50 GMT
Translated by:
M. (manveru1986)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Change your Gravatar / Avatar Zmień swój Gravatar/Avatar Details

Change your Gravatar / Avatar

Zmień swój Gravatar/Avatar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2011-12-23 08:29:23 GMT
Translated by:
M. (manveru1986)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
You can upload any size image file from your hard drive. Możesz przesłać obrazek o dowolnej wielkości. Details

You can upload any size image file from your hard drive.

Możesz przesłać obrazek o dowolnej wielkości.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2014-08-13 17:12:30 GMT
Translated by:
Wacław Jacek (waclawjacek)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Delete this link from your profile Usuń to łącze ze swojego profilu Details

Delete this link from your profile

Usuń to łącze ze swojego profilu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Date added:
2011-12-23 07:57:06 GMT
Translated by:
M. (manveru1986)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Change your Gravatar / Avatar Zmień swój Gravatar / awatar Details

Change your Gravatar / Avatar

Zmień swój Gravatar / awatar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2010-05-27 23:17:07 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as