Translation of Gravatar: Portuguese (Brazil) Glossary
490 / 490 Strings (100 %)
Validators: Diana and Felipe Marcos. More information.
Prio | Original string | Translation | — |
---|---|---|---|
↑ | Profile saved. | Perfil salvo. | Details |
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
↑ | Save Background | Salvar Fundo | Details |
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
↑ | Upload New Background Image... | Carregar nova imagem de fundo... | Details |
Upload New Background Image... Upload New Background Image... Carregar nova imagem de fundo... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
↑ | Background | Fundo | Details |
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
↑ | Add links to your website and blogs, or any sites that help describe who you are. | Adicione links para seu site e/ou blogs, ou os sites que ajudam a descrever quem você é. | Details |
Add links to your website and blogs, or any sites that help describe who you are. Add links to your website and blogs, or any sites that help describe who you are. Adicione links para seu site e/ou blogs, ou os sites que ajudam a descrever quem você é. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
↑ | Add... | Adicionar... | Details |
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
↑ | Verify your other accounts to show it's really you. | Verifique suas outras contas para mostrar que é realmente você. | Details |
Verify your other accounts to show it's really you. Verify your other accounts to show it's really you. Verifique suas outras contas para mostrar que é realmente você. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
↑ | Identifier... | Identificador... | Details |
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
↑ | Ways people can get in touch with you. | Meios para poderem entrar em contato com você. | Details |
Ways people can get in touch with you. Ways people can get in touch with you. Meios para poderem entrar em contato com você. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
↑ | Add New Image... | Adicionar Nova Imagem... | Details |
Add New Image... Add New Image... Adicionar Nova Imagem... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
↑ | Upload as many photos as you'd like to show on your profile, or <a href="%s">edit your Gravatars</a>. | Carregue quantas fotos você gostaria de mostrar em seu perfil, ou <a href="%s">edite seus Gravatars</a>. | Details |
Upload as many photos as you'd like to show on your profile, or <a href="%s">edit your Gravatars</a>. Upload as many photos as you'd like to show on your profile, or <a href="%s">edit your Gravatars</a>. Carregue quantas fotos você gostaria de mostrar em seu perfil, ou <a href="%s">edite seus Gravatars</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
↑ | Save Profile | Salvar perfil | Details |
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
↑ | Tell people a little about yourself. | Conte às pessoas um pouco sobre você. | Details |
Tell people a little about yourself. Tell people a little about yourself. Conte às pessoas um pouco sobre você. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
↑ | Where in the world are you? | Onde no mundo você está? | Details |
Where in the world are you? Where in the world are you? Onde no mundo você está? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
↑ | Location | Localização | Details |
Loading… Loading… Loading… Loading… |
Export as