Translation of Gravatar: Portuguese (Portugal) Glossary

227 / 452 Strings (50 %)

1 2 3 48
Filter ↓ Sort ↓ All (452) Untranslated (13) Waiting (324) Fuzzy (0) Warnings (5) Current Filter (707)
Prio Original string Translation
Millions of avatar images are being served over 8.6 billion times per day. <strong>Join</strong> some of the other sites that use Gravatar: Milhões de imagens de avatares são servidas mais de 8,6 mil milhões de vezes por dia. <strong>Junte-se</strong> aos outros sites que usam o Gravatar. Details

Millions of avatar images are being served over 8.6 billion times per day. <strong>Join</strong> some of the other sites that use Gravatar:

Millions of avatar images are being served over 8.6 billion times per day. <strong>Join</strong> some of the other sites that use Gravatar:

Milhões de imagens de avatares são servidas mais de 8,6 mil milhões de vezes por dia. <strong>Junte-se</strong> aos outros sites que usam o Gravatar.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-05-04 22:37:42 GMT
Translated by:
Zé (vanillalounge)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Millions of avatar images are being served over 8.6 billion times per day. <strong>Join</strong> some of the other sites that use Gravatar: Milhões de imagens de avatares são utilizadas mais de 8,6 mil milhões de vezes por dia. <strong>Junta-te</strong> a outros sites que usam o Gravatar. Details

Millions of avatar images are being served over 8.6 billion times per day. <strong>Join</strong> some of the other sites that use Gravatar:

Millions of avatar images are being served over 8.6 billion times per day. <strong>Join</strong> some of the other sites that use Gravatar:

Milhões de imagens de avatares são utilizadas mais de 8,6 mil milhões de vezes por dia. <strong>Junta-te</strong> a outros sites que usam o Gravatar.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Millions of avatar images are being served over 8.6 billion times per day. <strong>Join</strong> some of the other sites that use Gravatar: Milhões de imagens de avatares estão a ser servidas mais de 8,6 biliões de vezes por dia. <strong>Junte-se</strong> a alguns dos outros sites que utilizam o Gravatar: Details

Millions of avatar images are being served over 8.6 billion times per day. <strong>Join</strong> some of the other sites that use Gravatar:

Millions of avatar images are being served over 8.6 billion times per day. <strong>Join</strong> some of the other sites that use Gravatar:

Milhões de imagens de avatares estão a ser servidas mais de 8,6 biliões de vezes por dia. <strong>Junte-se</strong> a alguns dos outros sites que utilizam o Gravatar:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-06-04 14:38:52 GMT
Translated by:
Manuela Silva (manuelarsilva)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Create Your Own Gravatar Crie o seu próprio Gravatar Details

Create Your Own Gravatar

Create Your Own Gravatar

Crie o seu próprio Gravatar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-05-04 22:37:21 GMT
Translated by:
Zé (vanillalounge)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Create Your Own Gravatar Crie o Seu Próprio Gravatar Details

Create Your Own Gravatar

Create Your Own Gravatar

Crie o Seu Próprio Gravatar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Date added:
2014-01-07 21:06:22 GMT
Translated by:
Tomé Mendes (tomemendes)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Create Your Own Gravatar Criar o Seu Próprio Gravatar Details

Create Your Own Gravatar

Create Your Own Gravatar

Criar o Seu Próprio Gravatar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-06-04 14:39:03 GMT
Translated by:
Manuela Silva (manuelarsilva)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Create Your Own Gravatar Details

Create Your Own Gravatar

Create Your Own Gravatar

Warning: Lengths of source and translation differ too much.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-07-30 10:10:02 GMT
Translated by:
josemotamado
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Create Your Own Gravatar Crie o seu próprio Gravatar Details

Create Your Own Gravatar

Create Your Own Gravatar

Crie o seu próprio Gravatar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-11-25 14:02:23 GMT
Translated by:
carddamom
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Create Your Own Gravatar Crie o Seu Próprio Gravatar Details

Create Your Own Gravatar

Create Your Own Gravatar

Crie o Seu Próprio Gravatar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-10-10 20:20:21 GMT
Translated by:
BlackSpirits (blackspirits28)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sign In Registe-se Details

Sign In

Sign In

Registe-se

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-05-04 22:37:58 GMT
Translated by:
Zé (vanillalounge)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sign In Regista-te Details

Sign In

Sign In

Regista-te

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sign In Registar Details

Sign In

Sign In

Registar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-06-04 14:39:23 GMT
Translated by:
Manuela Silva (manuelarsilva)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Help Ajuda Details

Help

Help

Ajuda

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-01-30 14:20:58 GMT
Translated by:
Caio Guimarães (caiostob)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
How to Use Gravatar Como usar o Gravatar? Details

How to Use Gravatar

How to Use Gravatar

Como usar o Gravatar?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-09-10 00:02:54 GMT
Translated by:
CestoDeCompras (cestodecompras)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
How to Use Gravatar Como utilizar o Gravatar? Details

How to Use Gravatar

How to Use Gravatar

Como utilizar o Gravatar?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-06-04 14:39:30 GMT
Translated by:
Manuela Silva (manuelarsilva)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 48
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as