Translation of Gravatar: Portuguese (Portugal)

1 2 3 4 20
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Links Hiperligações Details

Links

Hiperligações

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-06-04 14:47:20 GMT
Translated by:
Manuela Silva (manuelarsilva)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Add photo through Gravatar... Adicionar fotografia através do Gravatar… Details

Add photo through Gravatar...

Adicionar fotografia através do Gravatar…

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-06-04 14:47:32 GMT
Translated by:
Manuela Silva (manuelarsilva)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Delete this image from your profile Eliminar esta imagem do seu perfil Details

Delete this image from your profile

Eliminar esta imagem do seu perfil

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-06-04 14:47:42 GMT
Translated by:
Manuela Silva (manuelarsilva)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Fill out any contact methods you would like to make available publicly. Preencha quaisquer contactos que gostaria de disponibilizar publicamente. Details

Fill out any contact methods you would like to make available publicly.

Preencha quaisquer contactos que gostaria de disponibilizar publicamente.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-06-04 14:48:21 GMT
Translated by:
Manuela Silva (manuelarsilva)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Last name Sobrenome Details

Last name

Sobrenome

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-06-04 14:48:35 GMT
Translated by:
Manuela Silva (manuelarsilva)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Update Profile Atualizar Perfil Details

Update Profile

Atualizar Perfil

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-06-04 14:48:49 GMT
Translated by:
Manuela Silva (manuelarsilva)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Profile saved. Perfil guardado. Details

Profile saved.

Perfil guardado.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-06-04 14:48:53 GMT
Translated by:
Manuela Silva (manuelarsilva)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Save Background Guardar Fundo Details

Save Background

Guardar Fundo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-06-04 14:48:59 GMT
Translated by:
Manuela Silva (manuelarsilva)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Upload New Background Image... Enviar Nova Imagem de Fundo… Details

Upload New Background Image...

Enviar Nova Imagem de Fundo…

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-06-04 14:49:12 GMT
Translated by:
Manuela Silva (manuelarsilva)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Add links to your website and blogs, or any sites that help describe who you are. Adicione hiperligações ao seu site da Web, blogues ou quaisquer sites que ajudem a descrever quem é. Details

Add links to your website and blogs, or any sites that help describe who you are.

Adicione hiperligações ao seu site da Web, blogues ou quaisquer sites que ajudem a descrever quem é.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-06-04 14:50:05 GMT
Translated by:
Manuela Silva (manuelarsilva)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Verify your other accounts to show it's really you. Verifique as suas outras contas para mostrar que é realmente você. Details

Verify your other accounts to show it's really you.

Verifique as suas outras contas para mostrar que é realmente você.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-06-04 14:50:37 GMT
Translated by:
Manuela Silva (manuelarsilva)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Ways people can get in touch with you. Modos que as pessoas podem entrar em contacto consigo. Details

Ways people can get in touch with you.

Modos que as pessoas podem entrar em contacto consigo.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-06-04 14:51:08 GMT
Translated by:
Manuela Silva (manuelarsilva)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Upload as many photos as you'd like to show on your profile, or <a href="%s">edit your Gravatars</a>. Envie as fotografias que gostaria de mostrar no seu perfil, ou <a href="%s">edite os seus Gravatars</a>. Details

Upload as many photos as you'd like to show on your profile, or <a href="%s">edit your Gravatars</a>.

Envie as fotografias que gostaria de mostrar no seu perfil, ou <a href="%s">edite os seus Gravatars</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-06-04 14:52:17 GMT
Translated by:
Manuela Silva (manuelarsilva)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Save Profile Guardar Perfil Details

Save Profile

Guardar Perfil

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-06-04 14:52:20 GMT
Translated by:
Manuela Silva (manuelarsilva)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Tell people a little about yourself. Apresente-se às pessoas. Details

Tell people a little about yourself.

Apresente-se às pessoas.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-06-04 14:53:22 GMT
Translated by:
Manuela Silva (manuelarsilva)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
1 2 3 4 20
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as