GlotPress

Translation of Gravatar: Portuguese (Portugal)

1 2 3 4 10
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Yes, you did. Sim, você fez. Details

Yes, you did.

Sim, você fez.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2013-01-29 11:30:04 GMT
Translated by:
heldertavaressilva
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please use lowercase letters and numbers only Por favor, use letras minúsculas e números apenas Details

Please use lowercase letters and numbers only

Por favor, use letras minúsculas e números apenas

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2013-01-29 11:30:17 GMT
Translated by:
heldertavaressilva
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Message Mensagem Details

Message

Mensagem

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2013-01-29 11:30:24 GMT
Translated by:
heldertavaressilva
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Yes Sim Details

Yes

Sim

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2013-01-29 11:30:30 GMT
Translated by:
heldertavaressilva
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
JavaScript is required for this page to function. Please enable JavaScript in your browser JavaScript é necessário para que esta página funcione. Por favor habilite o JavaScript no seu navegador Details

JavaScript is required for this page to function. Please enable JavaScript in your browser

JavaScript é necessário para que esta página funcione. Por favor habilite o JavaScript no seu navegador

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2013-01-29 11:31:03 GMT
Translated by:
heldertavaressilva
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Did we answer your question? Respondemos à sua pergunta? Details

Did we answer your question?

Respondemos à sua pergunta?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2013-01-29 11:32:04 GMT
Translated by:
heldertavaressilva
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
How can we help you? Como podemos ajudá-lo? Details

How can we help you?

Como podemos ajudá-lo?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2013-07-11 08:50:28 GMT
Translated by:
fabiovsilva
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If you didn't find anything to help with your question, please try a different search. Se não encontrou nada para ajudá-lo com a sua questão, por favor tente outra pesquisa. Details

If you didn't find anything to help with your question, please try a different search.

Se não encontrou nada para ajudá-lo com a sua questão, por favor tente outra pesquisa.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2013-07-11 08:51:07 GMT
Translated by:
fabiovsilva
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
All parameters for all methods should be passed as a single item, within an associative array. Todos os parâmetros para todos os métodos devem ser passados como um único item, com uma array associativa. Details

All parameters for all methods should be passed as a single item, within an associative array.

Todos os parâmetros para todos os métodos devem ser passados como um único item, com uma array associativa.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2013-07-11 08:51:50 GMT
Translated by:
fabiovsilva
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sorry we didn't find anything to help with your question, please try a different search. Desculpe, não encontrámos nada para o ajudar com a sua questão, por favor tente uma pesquisa diferente. Details

Sorry we didn't find anything to help with your question, please try a different search.

Desculpe, não encontrámos nada para o ajudar com a sua questão, por favor tente uma pesquisa diferente.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2013-07-11 08:52:17 GMT
Translated by:
fabiovsilva
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
User authentication happens at the api method level. You will pass to the method call a password parameter. The data for these parameters will be passed in plain text. The password param is always stripped from the arguments before the methods begin their processing. For this reason you should expect not to see it returned from the grav.test method. Autenticação do utilizador acontece no nível dos métodos da api. Irá passar para o método um parâmetro com a password. Os dados para estes parâmetros irão ser passados em texto. O parâmetro da password é sempre removido dos argumentos antes do método começar o seu processamento. Por esta razão, deve esperar não o ver retornado pelo método grav.test. Details

User authentication happens at the api method level. You will pass to the method call a password parameter. The data for these parameters will be passed in plain text. The password param is always stripped from the arguments before the methods begin their processing. For this reason you should expect not to see it returned from the grav.test method.

Autenticação do utilizador acontece no nível dos métodos da api. Irá passar para o método um parâmetro com a password. Os dados para estes parâmetros irão ser passados em texto. O parâmetro da password é sempre removido dos argumentos antes do método começar o seu processamento. Por esta razão, deve esperar não o ver retornado pelo método grav.test.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2013-07-11 08:55:25 GMT
Translated by:
fabiovsilva
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
It doesn't look like you've entered any valid keywords. Não parece que introduziu nenhuma palavra-chave válida. Details

It doesn't look like you've entered any valid keywords.

Não parece que introduziu nenhuma palavra-chave válida.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2013-07-11 08:56:08 GMT
Translated by:
fabiovsilva
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your blog URL O URL do seu blog. Details

Your blog URL

O URL do seu blog.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2013-07-11 08:56:15 GMT
Translated by:
fabiovsilva
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Permanently delete this image? Eliminar permanentemente esta imagem? Details

Permanently delete this image?

Eliminar permanentemente esta imagem?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2013-07-11 08:56:38 GMT
Translated by:
fabiovsilva
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please enter a few words that describe what you need help with. Por favor escreva alguma palavras que descrevam o problema. Details

Please enter a few words that describe what you need help with.

Por favor escreva alguma palavras que descrevam o problema.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2013-07-11 08:58:08 GMT
Translated by:
fabiovsilva
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 10
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as