GlotPress

Translation of Gravatar: Portuguese (Portugal)

Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Sign in Regista-te Details

Sign in

Regista-te

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2014-09-10 00:06:51 GMT
Translated by:
cestodecompras
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Where in the world are you? Onde é que você está no mundo? Details

Where in the world are you?

Onde é que você está no mundo?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2010-11-20 19:42:56 GMT
Translated by:
soceuromilhoes
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Manage My Gravatars Gerir os Meus Gravatars Details

Manage My Gravatars

Gerir os Meus Gravatars

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2010-06-08 12:23:40 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Sign In Registe-se Details

Sign In

Registe-se

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-05-04 22:37:58 GMT
Translated by:
Zé (vanillalounge)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Change your Gravatar / Avatar Mude o seu Gravatar / avatar Details

Change your Gravatar / Avatar

Mude o seu Gravatar / avatar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-05-25 12:50:47 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Save Background Guardar imagem de fundo Details

Save Background

Guardar imagem de fundo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-05-25 12:50:39 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Fill out any contact methods you would like to make available publicly. Preencha quaisquer contactos que gostaria de disponibilizar publicamente. Details

Fill out any contact methods you would like to make available publicly.

Preencha quaisquer contactos que gostaria de disponibilizar publicamente.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-06-04 14:48:21 GMT
Translated by:
Manuela Silva (manuelarsilva)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
How to Use Gravatar Como usar o Gravatar? Details

How to Use Gravatar

Como usar o Gravatar?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-09-10 00:02:54 GMT
Translated by:
cestodecompras
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Enter the URL of the image on the internet Indique a URL da imagem na internet Details

Enter the URL of the image on the internet

Indique a URL da imagem na internet

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-05-25 12:50:51 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Upload your Gravatar / Avatar now! Enviar agora o seu Gravatar / Avatar! Details

Upload your Gravatar / Avatar now!

Enviar agora o seu Gravatar / Avatar!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-06-04 16:55:14 GMT
Translated by:
Manuela Silva (manuelarsilva)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Profile saved. Perfil guardado Details

Profile saved.

Perfil guardado

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-08 12:23:39 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Delete this link from your profile Apagar este link do seu perfil Details

Delete this link from your profile

Apagar este link do seu perfil

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2011-02-22 12:54:44 GMT
Translated by:
joaoriedlinger
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Verified External Services Serviços Externos Verificados Details

Verified External Services

Serviços Externos Verificados

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-06-04 14:44:53 GMT
Translated by:
Manuela Silva (manuelarsilva)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Password Password Details

Password

Password

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2010-06-08 12:23:40 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Your Gravatar O Seu Gravatar Details

Your Gravatar

O Seu Gravatar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2010-06-08 12:23:39 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as