Translation of Gravatar: Romanian Glossary

452 / 452 Strings (100 %)

Validators: Cipri and Dan Caragea. More information.

1
Filter ↓ Sort ↓ All (452) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (3)
Prio Original string Translation
You can upload any size image file from your hard drive. We will automatically resize large images so you may upload the best quality version you have. Puteţi incărca o imagine de orice dimensiune din calculator. Vom redimensiona automat imaginile de dimensiuni mari, aşa că puteţi incărca versiunea cu cea mai buna calitate pe care o aveţi. Details

You can upload any size image file from your hard drive. We will automatically resize large images so you may upload the best quality version you have.

You can upload any size image file from your hard drive. We will automatically resize large images so you may upload the best quality version you have.

Puteţi incărca o imagine de orice dimensiune din calculator. Vom redimensiona automat imaginile de dimensiuni mari, aşa că puteţi incărca versiunea cu cea mai buna calitate pe care o aveţi.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Date added:
2011-07-21 12:59:39 GMT
Translated by:
pufarinaxxl
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
You can upload any size image file from your hard drive. We will automatically resize large images so you may upload the best quality version you have. Poţi incărca o imagine de orice dimensiune din calculator. Vom redimensiona automat imaginile de dimensiuni mari, aşa că puteţi incărca versiunea cu cea mai buna calitate pe care o aveţi. Details

You can upload any size image file from your hard drive. We will automatically resize large images so you may upload the best quality version you have.

You can upload any size image file from your hard drive. We will automatically resize large images so you may upload the best quality version you have.

Poţi incărca o imagine de orice dimensiune din calculator. Vom redimensiona automat imaginile de dimensiuni mari, aşa că puteţi incărca versiunea cu cea mai buna calitate pe care o aveţi.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Date added:
2012-04-10 17:57:01 GMT
Translated by:
GMC (qabriel)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
You can upload any size image file from your hard drive. We will automatically resize large images so you may upload the best quality version you have. Poți încărca un fișier imagine de orice dimensiune din calculatorul tău. Vom redimensiona automat imaginile mari, așa că poți încărca versiunea de cea mai bună calitate pe care o ai. Details

You can upload any size image file from your hard drive. We will automatically resize large images so you may upload the best quality version you have.

You can upload any size image file from your hard drive. We will automatically resize large images so you may upload the best quality version you have.

Poți încărca un fișier imagine de orice dimensiune din calculatorul tău. Vom redimensiona automat imaginile mari, așa că poți încărca versiunea de cea mai bună calitate pe care o ai.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-19 20:43:18 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as