Translation of Gravatar: Romanian

Validators: Cipri and Dan Caragea. More information.

1
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Millions of avatar images are being served over 8.6 billion times per day. <strong>Join</strong> some of the other sites that use Gravatar: Milioane de imagini pentru avatar sunt servite de peste 8,6 miliarde de ori pe zi.<strong>Alătură-te</strong>câteva dintre alte site-uri care utilizează Gravatar: Details

Millions of avatar images are being served over 8.6 billion times per day. <strong>Join</strong> some of the other sites that use Gravatar:

Milioane de imagini pentru avatar sunt servite de peste 8,6 miliarde de ori pe zi.<strong>Alătură-te</strong>câteva dintre alte site-uri care utilizează Gravatar:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Date added:
2013-12-20 00:16:41 GMT
Translated by:
MariX (marix88x)
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Millions of avatar images are being served over 8.6 billion times per day. <strong>Join</strong> some of the other sites that use Gravatar: Milioane de imagini pentru avatare sunt servite de peste 8,6 miliarde de ori pe zi.<strong>Alătură-te</strong> celor câtorva alte situri care utilizează Gravatar: Details

Millions of avatar images are being served over 8.6 billion times per day. <strong>Join</strong> some of the other sites that use Gravatar:

Milioane de imagini pentru avatare sunt servite de peste 8,6 miliarde de ori pe zi.<strong>Alătură-te</strong> celor câtorva alte situri care utilizează Gravatar:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Date added:
2014-11-12 15:19:15 GMT
Translated by:
Adrian Pop (adrianpop)
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Millions of avatar images are being served over 8.6 billion times per day. <strong>Join</strong> some of the other sites that use Gravatar: Milioane de imagini pentru avatar sunt servite de peste 8,6 miliarde de ori pe zi.<strong>Join</strong>la alte situri care utilizează Gravatar: Details

Millions of avatar images are being served over 8.6 billion times per day. <strong>Join</strong> some of the other sites that use Gravatar:

Milioane de imagini pentru avatar sunt servite de peste 8,6 miliarde de ori pe zi.<strong>Join</strong>la alte situri care utilizează Gravatar:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Date added:
2015-06-18 15:55:23 GMT
Translated by:
Domnica (dominixkanon)
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Millions of avatar images are being served over 8.6 billion times per day. <strong>Join</strong> some of the other sites that use Gravatar: Milioane de imagini pentru avatare sunt servite de peste 8,6 miliarde de ori pe zi.<strong>Join</strong> la alte situri care utilizează Gravatar: Details

Millions of avatar images are being served over 8.6 billion times per day. <strong>Join</strong> some of the other sites that use Gravatar:

Milioane de imagini pentru avatare sunt servite de peste 8,6 miliarde de ori pe zi.<strong>Join</strong> la alte situri care utilizează Gravatar:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Date added:
2015-06-18 15:56:01 GMT
Translated by:
Domnica (dominixkanon)
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Millions of avatar images are being served over 8.6 billion times per day. <strong>Join</strong> some of the other sites that use Gravatar: Milioane de imagini pentru avatar sunt servite de peste 8,6 miliarde de ori pe zi.<strong>Alătură-te</strong> altor câtorva dintre site-urile care utilizează Gravatar: Details

Millions of avatar images are being served over 8.6 billion times per day. <strong>Join</strong> some of the other sites that use Gravatar:

Milioane de imagini pentru avatar sunt servite de peste 8,6 miliarde de ori pe zi.<strong>Alătură-te</strong> altor câtorva dintre site-urile care utilizează Gravatar:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Date added:
2016-11-06 21:32:51 GMT
Translated by:
Vlăduț (vladilie94)
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Millions of avatar images are being served over 8.6 billion times per day. <strong>Join</strong> some of the other sites that use Gravatar: Milioane de imagini avatar sunt servite de peste 8,6 miliarde de ori pe zi. <strong>Alătură-te</strong> altor situri care utilizează Gravatar: Details

Millions of avatar images are being served over 8.6 billion times per day. <strong>Join</strong> some of the other sites that use Gravatar:

Milioane de imagini avatar sunt servite de peste 8,6 miliarde de ori pe zi. <strong>Alătură-te</strong> altor situri care utilizează Gravatar:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-19 11:39:23 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as