Translation of Gravatar: Romanian

Validators: Cipri and Dan Caragea. More information.

1 2 3 4 5 62
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Sign into Gravatar with your WordPress.com account. Înscrie-te la Gravatar cu contul tău de WordPress.com. Details

Sign into Gravatar with your WordPress.com account.

Înscrie-te la Gravatar cu contul tău de WordPress.com.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Date added:
2014-11-12 15:21:25 GMT
Translated by:
Adrian Pop (adrianpop)
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sign into Gravatar with your WordPress.com account. Wordpress.com/ecoarta Details

Sign into Gravatar with your WordPress.com account.

Wordpress.com/ecoarta

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
rejected
Date added:
2017-04-05 18:44:19 GMT
Translated by:
ecoarta
Rejected by:
Dan Caragea (dancarageact62)
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sign in Autentificare Details

Sign in

Autentificare

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-27 00:25:35 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sign in Conectează-te Details

Sign in

Conectează-te

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
rejected
Date added:
2013-12-20 00:19:31 GMT
Translated by:
Maricela (marix88x)
Rejected by:
Dan Caragea (dancarageact62)
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sign in Sign in Details

Sign in

Sign in

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
rejected
Date added:
2014-04-27 20:26:09 GMT
Translated by:
mihaene
Rejected by:
Dan Caragea (dancarageact62)
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sign in Înscrie-te Details

Sign in

Înscrie-te

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
rejected
Date added:
2014-11-12 15:20:09 GMT
Translated by:
Adrian Pop (adrianpop)
Rejected by:
Dan Caragea (dancarageact62)
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sign in Accesare Details

Sign in

Accesare

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
rejected
Date added:
2015-06-18 15:57:27 GMT
Translated by:
Domnica (dominixkanon)
Rejected by:
Dan Caragea (dancarageact62)
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Impersonation Personificare Details

Impersonation

Personificare

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-19 12:02:16 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Impersonation Imitare Details

Impersonation

Imitare

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Date added:
2015-06-18 16:00:51 GMT
Translated by:
Domnica (dominixkanon)
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Impersonation Întruchipare Details

Impersonation

Întruchipare

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Date added:
2015-07-01 10:35:43 GMT
Translated by:
Adrian Pop (adrianpop)
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Inappropriately rated images Imagini evaluate necorespunzător Details

Inappropriately rated images

Imagini evaluate necorespunzător

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-19 12:04:06 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Inappropriately rated images Imagini clasate ca nepotrivite Details

Inappropriately rated images

Imagini clasate ca nepotrivite

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Date added:
2015-06-18 16:00:17 GMT
Translated by:
Domnica (dominixkanon)
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Setting up Gravatars on your site is easy; you don't even need an account! <a href="%s">Plugins are available</a> for leading blog software and content management systems, and <a href="%s">our tutorials</a> will have you running Gravatars in no&nbsp;time.<a class="more_link" href="%s">Example Plugins and Code &rarr;</a> Inițializarea Gravatarelor pe situl tău este ușoară; nu ai nevoie de un cont! <a href="%s">Sunt disponibile module</a> pentru software de dirijare pe blog și sisteme de management al conținutului și <a href="%s">tutorialele noastre</a> te vor ajuta să rulezi Gravatare în cel mai scurt timp.<a class="more_link" href="%s">Exemplu de module și cod &rarr;</a> Details

Setting up Gravatars on your site is easy; you don't even need an account! <a href="%s">Plugins are available</a> for leading blog software and content management systems, and <a href="%s">our tutorials</a> will have you running Gravatars in no&nbsp;time.<a class="more_link" href="%s">Example Plugins and Code &rarr;</a>

Inițializarea Gravatarelor pe situl tău este ușoară; nu ai nevoie de un cont! <a href="%s">Sunt disponibile module</a> pentru software de dirijare pe blog și sisteme de management al conținutului și <a href="%s">tutorialele noastre</a> te vor ajuta să rulezi Gravatare în cel mai scurt timp.<a class="more_link" href="%s">Exemplu de module și cod &rarr;</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-19 11:57:59 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Setting up Gravatars on your site is easy; you don't even need an account! <a href="%s">Plugins are available</a> for leading blog software and content management systems, and <a href="%s">our tutorials</a> will have you running Gravatars in no&nbsp;time.<a class="more_link" href="%s">Example Plugins and Code &rarr;</a> Instalarea de Gravatare pe site-ul tau e ușor; nu ai nevoie de un cont! <a href="%s">Pluginuri sunt disponibile</a> pentru cele mai populare softuri pentru bloguri și pentru sistemele de management al conținutului, iar <a href="%s">tutorialele noastre</a> te vor ajuta să utilizezi Gravatare cât ai zice "pește".<a class="more_link"href=%s">Exemplu de Pluginuri și Cod &rarr;</a> Details

Setting up Gravatars on your site is easy; you don't even need an account! <a href="%s">Plugins are available</a> for leading blog software and content management systems, and <a href="%s">our tutorials</a> will have you running Gravatars in no&nbsp;time.<a class="more_link" href="%s">Example Plugins and Code &rarr;</a>

Warning: Expected <a class="more_link" href="%s">, got <a class="more_link"href=%s">.
Instalarea de Gravatare pe site-ul tau e ușor; nu ai nevoie de un cont! <a href="%s">Pluginuri sunt disponibile</a> pentru cele mai populare softuri pentru bloguri și pentru sistemele de management al conținutului, iar <a href="%s">tutorialele noastre</a> te vor ajuta să utilizezi Gravatare cât ai zice "pește".<a class="more_link"href=%s">Exemplu de Pluginuri și Cod &rarr;</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Date added:
2013-12-20 00:44:51 GMT
Translated by:
Maricela (marix88x)
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Setting up Gravatars on your site is easy; you don't even need an account! <a href="%s">Plugins are available</a> for leading blog software and content management systems, and <a href="%s">our tutorials</a> will have you running Gravatars in no&nbsp;time.<a class="more_link" href="%s">Example Plugins and Code &rarr;</a> Instalarea de Gravatare pe site-ul tau e ușor; nu ai nevoie de un cont! <a href="%s">Pluginuri sunt disponibile</a> pentru cele mai populare softuri pentru bloguri și pentru sistemele de management al conținutului, iar <a href="%s">tutorialele noastre</a> te vor ajuta să utilizezi Gravatare cât ai zice "pește".<a class="more_link" href="%s">, got <a class="more_link"href=%s">. Exemplu de Pluginuri și Cod &rarr;</a> Details

Setting up Gravatars on your site is easy; you don't even need an account! <a href="%s">Plugins are available</a> for leading blog software and content management systems, and <a href="%s">our tutorials</a> will have you running Gravatars in no&nbsp;time.<a class="more_link" href="%s">Example Plugins and Code &rarr;</a>

Warning: Too many tags in translation.
Instalarea de Gravatare pe site-ul tau e ușor; nu ai nevoie de un cont! <a href="%s">Pluginuri sunt disponibile</a> pentru cele mai populare softuri pentru bloguri și pentru sistemele de management al conținutului, iar <a href="%s">tutorialele noastre</a> te vor ajuta să utilizezi Gravatare cât ai zice "pește".<a class="more_link" href="%s">, got <a class="more_link"href=%s">. Exemplu de Pluginuri și Cod &rarr;</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Date added:
2013-12-20 00:45:41 GMT
Translated by:
Maricela (marix88x)
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4 5 62
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as