Translation of Gravatar: Romanian

Validators: Cipri and Dan Caragea. More information.

1 2 3 4 31
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Verify through Gravatar... Verifică prin Gravatar... Details

Verify through Gravatar...

Verifică prin Gravatar...

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-09-30 14:21:59 GMT
Translated by:
Cipri (cheeprey)
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Verifying an external service helps people to confirm that you are in fact who you say you are. These will all be listed on your public profile. Prin verificarea unui serviciu extern ajuți oamenii să confirme că ești într-adevăr cine spui că ești. Acestea vor fi listate în profilul tău public. Details

Verifying an external service helps people to confirm that you are in fact who you say you are. These will all be listed on your public profile.

Prin verificarea unui serviciu extern ajuți oamenii să confirme că ești într-adevăr cine spui că ești. Acestea vor fi listate în profilul tău public.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-19 12:08:18 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Verified External Services Servicii externe verificate Details

Verified External Services

Servicii externe verificate

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-19 12:08:35 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Add Link Adaugă legătură Details

Add Link

Adaugă legătură

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-09-18 09:57:17 GMT
Translated by:
Cipri (cheeprey)
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Title: Titlu: Details

Title:

Titlu:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-09-30 15:01:20 GMT
Translated by:
Cipri (cheeprey)
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
URL: URL: Details

URL:

URL:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-09-18 09:57:29 GMT
Translated by:
Cipri (cheeprey)
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Delete this link from your profile Șterge această legătură din profilul tău Details

Delete this link from your profile

Șterge această legătură din profilul tău

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-06 15:19:06 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
Approved by:
Naoko Takano (naokomc)
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Links Legături Details

Links

Legături

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-09-30 14:22:37 GMT
Translated by:
Cipri (cheeprey)
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Add photo through Gravatar... Adaugă fotografie prin Gravatar... Details

Add photo through Gravatar...

Adaugă fotografie prin Gravatar...

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-19 12:11:41 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Delete this image from your profile Șterge această imagine din profilul tău Details

Delete this image from your profile

Șterge această imagine din profilul tău

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-19 12:12:17 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Photos Fotografii Details

Photos

Fotografii

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-09-30 14:22:41 GMT
Translated by:
Cipri (cheeprey)
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Fill out any contact methods you would like to make available publicly. Completează orice metode de contact pe care vrei să le faci disponibile public. Details

Fill out any contact methods you would like to make available publicly.

Completează orice metode de contact pe care vrei să le faci disponibile public.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-19 12:14:25 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Contacts Contacte Details

Contacts

Contacte

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-09-30 14:22:44 GMT
Translated by:
Cipri (cheeprey)
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
About you Despre tine Details

About you

Despre tine

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-09-30 14:22:23 GMT
Translated by:
Cipri (cheeprey)
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Display name publicly as Afișează public numele ca Details

Display name publicly as

Afișează public numele ca

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-19 12:15:24 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4 31
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as