Translation of Gravatar: Russian Glossary

452 / 452 Strings (100 %)

Validators: Atrax, Jenia Laszlo, Sergey Biryukov, and chudosveta. More information.

1 2 3 58
Filter ↓ Sort ↓ All (452) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Millions of avatar images are being served over 8.6 billion times per day. <strong>Join</strong> some of the other sites that use Gravatar: Миллионы аватаров показываются более 8,6 млрд. раз в день. <strong>Присоединитесь</strong> к сайтам, использующим Gravatar: Details

Millions of avatar images are being served over 8.6 billion times per day. <strong>Join</strong> some of the other sites that use Gravatar:

Миллионы аватаров показываются более 8,6 млрд. раз в день. <strong>Присоединитесь</strong> к сайтам, использующим Gravatar:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-06 10:43:54 GMT
Translated by:
Atrax (atrax)
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Millions of avatar images are being served over 8.6 billion times per day. <strong>Join</strong> some of the other sites that use Gravatar: Миллионы аватарок обслуживаются более 8,6 млрд. раз в день. <strong>Присоединись</strong> к сайтам использующим Gravatar: Details

Millions of avatar images are being served over 8.6 billion times per day. <strong>Join</strong> some of the other sites that use Gravatar:

Миллионы аватарок обслуживаются более 8,6 млрд. раз в день. <strong>Присоединись</strong> к сайтам использующим Gravatar:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Date added:
2014-01-13 08:25:45 GMT
Translated by:
ZongerX (chijikson)
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Millions of avatar images are being served over 8.6 billion times per day. <strong>Join</strong> some of the other sites that use Gravatar: Миллионы аватаров показываются более 8,6 млрд. раз в день. <strong>Присоединитесь</strong> к сайтам, использующим Gravatar: Details

Millions of avatar images are being served over 8.6 billion times per day. <strong>Join</strong> some of the other sites that use Gravatar:

Миллионы аватаров показываются более 8,6 млрд. раз в день. <strong>Присоединитесь</strong> к сайтам, использующим Gravatar:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Date added:
2014-04-24 06:57:13 GMT
Translated by:
Jenia Laszlo (jenia)
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Millions of avatar images are being served over 8.6 billion times per day. <strong>Join</strong> some of the other sites that use Gravatar: I Миллионы аватаров показываются более 8,6 млрд. раз в день. <strong>Присоединитесь</strong> к сайтам, использующим Gravatar: Details

Millions of avatar images are being served over 8.6 billion times per day. <strong>Join</strong> some of the other sites that use Gravatar:

I Миллионы аватаров показываются более 8,6 млрд. раз в день. <strong>Присоединитесь</strong> к сайтам, использующим Gravatar:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Date added:
2018-02-19 12:43:12 GMT
Translated by:
sanekpopov
Last updated by:
Igor Zinovyev (zinigor)
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Create Your Own Gravatar Создайте собственный Gravatar Details

Create Your Own Gravatar

Создайте собственный Gravatar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-18 00:40:58 GMT
Translated by:
Atrax (atrax)
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Create Your Own Gravatar Создайте свой собственный Gravatar Details

Create Your Own Gravatar

Создайте свой собственный Gravatar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Date added:
2014-01-13 08:21:36 GMT
Translated by:
ZongerX (chijikson)
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Create Your Own Gravatar Создайте собственный Gravatar Details

Create Your Own Gravatar

Создайте собственный Gravatar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Date added:
2015-01-10 08:11:50 GMT
Translated by:
Constantin (kdidenko)
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Create Your Own Gravatar Создайте собственный  граватар Details

Create Your Own Gravatar

Создайте собственный  граватар

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Date added:
2015-09-21 07:41:52 GMT
Translated by:
Jenia Laszlo (jenia)
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Create Your Own Gravatar Create Your Own Gravatar Details

Create Your Own Gravatar

Create Your Own Gravatar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Date added:
2015-11-15 15:23:58 GMT
Translated by:
Игорь (streibich)
Last updated by:
Atrax (atrax)
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Create Your Own Gravatar Создать свой грАватар Details

Create Your Own Gravatar

Создать свой грАватар

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Date added:
2015-12-28 22:40:04 GMT
Translated by:
Stanislav (blackdiamond33)
Last updated by:
Atrax (atrax)
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Create Your Own Gravatar Создать свой граватар Details

Create Your Own Gravatar

Создать свой граватар

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Date added:
2016-01-03 16:54:49 GMT
Translated by:
andrewran
Last updated by:
Atrax (atrax)
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Create Your Own Gravatar Создать свой граватар. Details

Create Your Own Gravatar

Создать свой граватар.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Date added:
2016-01-03 16:55:07 GMT
Translated by:
andrewran
Last updated by:
Atrax (atrax)
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Create Your Own Gravatar Создать ваш собственный граватар Details

Create Your Own Gravatar

Создать ваш собственный граватар

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Date added:
2016-04-09 11:45:16 GMT
Translated by:
lukodblog
Last updated by:
Atrax (atrax)
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Create Your Own Gravatar Создайте свой собственный Gravatar Details

Create Your Own Gravatar

Warning: Translation should not end on newline.
Создайте свой собственный Gravatar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Date added:
2017-09-19 10:46:05 GMT
Translated by:
rawnopol
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Create Your Own Gravatar Создайте свой Gravatar Details

Create Your Own Gravatar

Warning: Translation should not end on newline.
Создайте свой Gravatar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Date added:
2017-09-28 11:32:23 GMT
Translated by:
Atrax (atrax)
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 58
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as