Translation of Gravatar: Russian glossary

Validators: Atrax, Jenia, Sergey Biryukov, and chudosveta. More information.

1
Filter ↓ Sort ↓ All (452)  Untranslated (0)
Prio Original string Translation
Gravatar Profile Профиль Gravatar Details

Gravatar Profile

Профиль Gravatar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Date added:
2010-06-01 06:15:55 GMT
Translated by:
Atrax (atrax)
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Gravatar Profile vovannadПрофиль Gravatar Details

Gravatar Profile

vovannadПрофиль Gravatar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
rejected
Date added:
2011-09-13 10:13:34 GMT
Translated by:
vovannad
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Gravatar Profile Профиль Gravatar Details

Gravatar Profile

Профиль Gravatar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
rejected
Date added:
2011-09-30 00:32:44 GMT
Translated by:
plasmastik
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Gravatar Profile Профиль Gravatar Details

Gravatar Profile

Профиль Gravatar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
rejected
Date added:
2011-10-08 09:57:13 GMT
Translated by:
taterx
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Gravatar Profile Профиль Gravatar Details

Gravatar Profile

Профиль Gravatar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
rejected
Date added:
2011-10-08 09:57:39 GMT
Translated by:
taterx
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Gravatar Profile Профиль Gravatar Details

Gravatar Profile

Профиль Gravatar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
rejected
Date added:
2011-12-03 15:57:30 GMT
Translated by:
prikhodkosergiy
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Gravatar Profile Профиль Gravatar Details

Gravatar Profile

Профиль Gravatar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
rejected
Date added:
2012-02-20 13:22:29 GMT
Translated by:
denisborisov
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Gravatar Profile Профиль Gravatar Details

Gravatar Profile

Профиль Gravatar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
rejected
Date added:
2012-02-20 13:22:33 GMT
Translated by:
denisborisov
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Gravatar Profile Профиль Gravatar Details

Gravatar Profile

Профиль Gravatar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Date added:
2012-07-31 13:03:07 GMT
Translated by:
freakman82
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Gravatar Profile Профиль Gravatar Details

Gravatar Profile

Профиль Gravatar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2013-04-14 10:26:05 GMT
Translated by:
p11km
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Gravatar Profile Профиль Gravatar Details

Gravatar Profile

Профиль Gravatar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
rejected
Date added:
2014-01-13 08:30:49 GMT
Translated by:
ZongerX (chijikson)
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Gravatar Profile Gravatar Profile Details

Gravatar Profile

Gravatar Profile

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
rejected
Date added:
2016-10-15 18:54:03 GMT
Translated by:
gdavidenko2014
Rejected by:
Sergey Biryukov (sergeybiryukov)
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Gravatar Profile Znakomay Details

Gravatar Profile

Znakomay

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
rejected
Date added:
2017-01-16 16:39:05 GMT
Translated by:
gulyasadykova
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as