Translation of Gravatar: Russian

Validators: Atrax, Jenia, Sergey Biryukov, and chudosveta. More information.

1 2 3 4 31
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Verify through Gravatar... Проверить через Gravatar... Details

Verify through Gravatar...

Проверить через Gravatar...

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-01 06:15:23 GMT
Translated by:
Atrax (atrax)
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Verifying an external service helps people to confirm that you are in fact who you say you are. These will all be listed on your public profile. Подтверждение внешнего сервиса помогает людям убедиться, что это действительно Вы. Ссылки на внешние сервисы будут отображаться в Вашем профиле. Details

Verifying an external service helps people to confirm that you are in fact who you say you are. These will all be listed on your public profile.

Подтверждение внешнего сервиса помогает людям убедиться, что это действительно Вы. Ссылки на внешние сервисы будут отображаться в Вашем профиле.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2011-11-09 08:14:57 GMT
Translated by:
aurum4u
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Verified External Services Подтверждённые внешние сервисы Details

Verified External Services

Подтверждённые внешние сервисы

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2011-06-26 19:31:31 GMT
Translated by:
oksan4ik666
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Add Link Добавить ссылку Details

Add Link

Добавить ссылку

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2012-07-31 13:03:31 GMT
Translated by:
freakman82
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Title: Заголовок: Details

Title:

Заголовок:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-01 06:13:39 GMT
Translated by:
Atrax (atrax)
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
URL: URL-адрес: Details

URL:

URL-адрес:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2011-07-20 04:20:49 GMT
Translated by:
Jenia (jenia)
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Delete this link from your profile Удалить ссылку из вашего профиля Details

Delete this link from your profile

Удалить ссылку из вашего профиля

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2012-07-31 13:03:34 GMT
Translated by:
freakman82
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Links Ссылки Details

Links

Ссылки

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-01 06:16:21 GMT
Translated by:
Atrax (atrax)
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Add photo through Gravatar... Add photo through Gravatar... Details

Add photo through Gravatar...

Add photo through Gravatar...

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-20 16:40:54 GMT
Translated by:
kuzslana
Approved by:
Atrax (atrax)
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Delete this image from your profile Удалить это изображение из вашего профиля Details

Delete this image from your profile

Удалить это изображение из вашего профиля

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-01 06:16:42 GMT
Translated by:
Atrax (atrax)
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Photos Фотографии Details

Photos

Фотографии

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2011-06-30 09:58:28 GMT
Translated by:
naomashine
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Fill out any contact methods you would like to make available publicly. Заполните контактные данные, которые вы хотите сделать доступными. Details

Fill out any contact methods you would like to make available publicly.

Заполните контактные данные, которые вы хотите сделать доступными.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2011-01-23 11:48:20 GMT
Translated by:
Sergey Biryukov (sergeybiryukov)
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Contacts Контакты Details

Contacts

Контакты

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2011-03-12 14:47:50 GMT
Translated by:
Atrax (atrax)
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
About you О вас Details

About you

О вас

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2011-04-09 18:22:44 GMT
Translated by:
Jenia (jenia)
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Display name publicly as Отображать как Details

Display name publicly as

Отображать как

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2011-01-23 11:44:21 GMT
Translated by:
Sergey Biryukov (sergeybiryukov)
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4 31
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as