Translation of Gravatar: Slovenian

278 / 452 Strings (61 %)

Validator: Pur3Bolt. More information.

1 2 3 31
Filter ↓ Sort ↓ All (452) Untranslated (141) Waiting (36) Fuzzy (1) Warnings (2)
Prio Original string Translation
Millions of avatar images are being served over 8.6 billion times per day. <strong>Join</strong> some of the other sites that use Gravatar: Na milijone avatar podob je predano preko 8.6 bilijonkrat na dan. <strong> Pridružite</strong> se še ostalim drugim spletnim stranem, katere uporabljajo Gravatar: Details

Millions of avatar images are being served over 8.6 billion times per day. <strong>Join</strong> some of the other sites that use Gravatar:

Millions of avatar images are being served over 8.6 billion times per day. <strong>Join</strong> some of the other sites that use Gravatar:

Na milijone avatar podob je predano preko 8.6 bilijonkrat na dan. <strong> Pridružite</strong> se še ostalim drugim spletnim stranem, katere uporabljajo Gravatar:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2015-09-30 11:26:50 GMT
Translated by:
PozitivEdi (pozitivedi)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Millions of avatar images are being served over 8.6 billion times per day. <strong>Join</strong> some of the other sites that use Gravatar: Na milijone avatar podob se uporabi preko 8.6 milijardkrat na dan. <strong> Pridružite</strong> se še ostalim spletnim stranem, ki uporabljajo Gravatar: Details

Millions of avatar images are being served over 8.6 billion times per day. <strong>Join</strong> some of the other sites that use Gravatar:

Millions of avatar images are being served over 8.6 billion times per day. <strong>Join</strong> some of the other sites that use Gravatar:

Na milijone avatar podob se uporabi preko 8.6 milijardkrat na dan. <strong> Pridružite</strong> se še ostalim spletnim stranem, ki uporabljajo Gravatar:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2015-12-15 23:25:10 GMT
Translated by:
navadimovas
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Millions of avatar images are being served over 8.6 billion times per day. <strong>Join</strong> some of the other sites that use Gravatar: Na milijone avatar podob je predano preko 8.6 bilijonkrat na dan. <strong> Pridružite</strong> se še ostalim drugim spletnim stranem, ki uporabljajo Gravatar: Details

Millions of avatar images are being served over 8.6 billion times per day. <strong>Join</strong> some of the other sites that use Gravatar:

Millions of avatar images are being served over 8.6 billion times per day. <strong>Join</strong> some of the other sites that use Gravatar:

Na milijone avatar podob je predano preko 8.6 bilijonkrat na dan. <strong> Pridružite</strong> se še ostalim drugim spletnim stranem, ki uporabljajo Gravatar:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-10-20 19:28:50 GMT
Translated by:
Filip Š (filips123)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Create Your Own Gravatar Ustvarite si svoj Gravatar Details

Create Your Own Gravatar

Create Your Own Gravatar

Ustvarite si svoj Gravatar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2015-09-30 11:10:31 GMT
Translated by:
PozitivEdi (pozitivedi)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sign In Prijava Details

Sign In

Sign In

Prijava

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2015-12-15 23:26:00 GMT
Translated by:
navadimovas
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Help Pomoč Details

Help

Help

Pomoč

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-15 23:26:41 GMT
Translated by:
navadimovas
Approved by:
gorskimoz
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
How to Use Gravatar Kako uporabljati Gravatar? Details

How to Use Gravatar

How to Use Gravatar

Kako uporabljati Gravatar?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2015-12-15 23:26:34 GMT
Translated by:
navadimovas
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
What is Gravatar? Kaj je Gravatar? Details

What is Gravatar?

What is Gravatar?

Kaj je Gravatar?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2015-12-15 23:26:17 GMT
Translated by:
navadimovas
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sign in to <strong>Gravatar</strong> with WordPress.com Connect Prijava v <strong>Gravatar</strong> z vašim WordPress.com računom. Details

Sign in to <strong>Gravatar</strong> with WordPress.com Connect

Sign in to <strong>Gravatar</strong> with WordPress.com Connect

Prijava v <strong>Gravatar</strong> z vašim WordPress.com računom.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-10-20 19:30:21 GMT
Translated by:
Filip Š (filips123)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sign into Gravatar with your WordPress.com account. Prijava za Gravatar z vašim WordPress.com računom. Details

Sign into Gravatar with your WordPress.com account.

Sign into Gravatar with your WordPress.com account.

Prijava za Gravatar z vašim WordPress.com računom.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2015-12-15 23:27:31 GMT
Translated by:
navadimovas
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sign in Prijava Details

Sign in

Sign in

Prijava

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2015-12-15 23:26:51 GMT
Translated by:
navadimovas
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Impersonation Oponašanje Details

Impersonation

Impersonation

Warning: Translation should not begin on newline.
Oponašanje

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-10-20 19:31:11 GMT
Translated by:
Filip Š (filips123)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Inappropriately rated images Neustrezno ocenjene slike Details

Inappropriately rated images

Inappropriately rated images

Neustrezno ocenjene slike

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-10-20 19:31:47 GMT
Translated by:
Filip Š (filips123)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Setting up Gravatars on your site is easy; you don't even need an account! <a href="%s">Plugins are available</a> for leading blog software and content management systems, and <a href="%s">our tutorials</a> will have you running Gravatars in no&nbsp;time.<a class="more_link" href="%s">Example Plugins and Code &rarr;</a> Nastavljanje Gravatar na vaši spletni strani je enostavno; sploh ne potrebujete računa! <a href="%s">Na voljo so vtičniki</a> za vodilne blog programske opreme in CMS in <a href="%s">vodiči</a> da boste imeli Gravatars. <a class="more_link" href="%s">Primeri, Vtičniki in Kode &rarr;</a> Details

Setting up Gravatars on your site is easy; you don't even need an account! <a href="%s">Plugins are available</a> for leading blog software and content management systems, and <a href="%s">our tutorials</a> will have you running Gravatars in no&nbsp;time.<a class="more_link" href="%s">Example Plugins and Code &rarr;</a>

Setting up Gravatars on your site is easy; you don't even need an account! <a href="%s">Plugins are available</a> for leading blog software and content management systems, and <a href="%s">our tutorials</a> will have you running Gravatars in no&nbsp;time.<a class="more_link" href="%s">Example Plugins and Code &rarr;</a>

Nastavljanje Gravatar na vaši spletni strani je enostavno; sploh ne potrebujete računa! <a href="%s">Na voljo so vtičniki</a> za vodilne blog programske opreme in CMS in <a href="%s">vodiči</a> da boste imeli Gravatars. <a class="more_link" href="%s">Primeri, Vtičniki in Kode &rarr;</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-10-20 19:36:20 GMT
Translated by:
Filip Š (filips123)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Gravatar Profile Gravatar Profil Details

Gravatar Profile

Gravatar Profile

Gravatar Profil

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2011-04-01 14:49:19 GMT
Translated by:
Pur3Bolt (pur3bolt)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 31
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as