Translation of Gravatar: Slovenian

279 / 452 Strings (61 %)

Validator: Pur3Bolt. More information.

1
Filter ↓ Sort ↓ All (452) Untranslated (136) Waiting (40) Fuzzy (1) Warnings (2) Current Filter (1)
Prio Original string Translation
Your Gravatar is an image that follows you from site to site appearing beside your name when you do things like comment or post on a blog. Avatars help identify your posts on blogs and web forums, so why not on any site? Vaš Gravatar je slika, ki se pojavlja iz mesta do mesta poleg vašega imena, ko komentirate ali objavite prispevek na blog. Avatar pomagala opredeliti vaše prispevke na blogih in spletnih forumih, zakaj ne bi na kateri koli strani? Details

Your Gravatar is an image that follows you from site to site appearing beside your name when you do things like comment or post on a blog. Avatars help identify your posts on blogs and web forums, so why not on any site?

Your Gravatar is an image that follows you from site to site appearing beside your name when you do things like comment or post on a blog. Avatars help identify your posts on blogs and web forums, so why not on any site?

Vaš Gravatar je slika, ki se pojavlja iz mesta do mesta poleg vašega imena, ko komentirate ali objavite prispevek na blog. Avatar pomagala opredeliti vaše prispevke na blogih in spletnih forumih, zakaj ne bi na kateri koli strani?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-11-16 17:15:06 GMT
Translated by:
Pur3Bolt (pur3bolt)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as