Translation of Gravatar: Somali Glossary

146 / 452 Strings (32 %)

Validator: @byjml. More information.

1
Filter ↓ Sort ↓ All (452) Untranslated (220) Waiting (98) Fuzzy (1) Warnings (0) Current Filter (1)
Prio Original string Translation
Your Gravatar is an image that follows you from site to site appearing beside your name when you do things like comment or post on a blog. Avatars help identify your posts on blogs and web forums, so why not on any site? Gravatar-kaagu waa sawir kuu raacaya degel ka degel, kana muuqanaya magacaaga dhinaciisa kolkii aad samaysid waxyaalaha ay ka mid yihiin in aad qortid faallo ama qormo baloog. Teesarayaashu waxa ay kaa kalkaalin aqoonsiga qormooyinkaaga baloogyada iyo golayaasha webka. Sidaa darteed, sow ma habboona in aqoonsigaagu meel walba kuu raaco? Details

Your Gravatar is an image that follows you from site to site appearing beside your name when you do things like comment or post on a blog. Avatars help identify your posts on blogs and web forums, so why not on any site?

Your Gravatar is an image that follows you from site to site appearing beside your name when you do things like comment or post on a blog. Avatars help identify your posts on blogs and web forums, so why not on any site?

Gravatar-kaagu waa sawir kuu raacaya degel ka degel, kana muuqanaya magacaaga dhinaciisa kolkii aad samaysid waxyaalaha ay ka mid yihiin in aad qortid faallo ama qormo baloog. Teesarayaashu waxa ay kaa kalkaalin aqoonsiga qormooyinkaaga baloogyada iyo golayaasha webka. Sidaa darteed, sow ma habboona in aqoonsigaagu meel walba kuu raaco?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2012-08-16 07:22:53 GMT
Translated by:
@byjml (byjml)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as