Translation of Gravatar: Somali Glossary

146 / 452 Strings (32 %)

Validator: @byjml. More information.

1 2 3 4 31
Filter ↓ Sort ↓ All (452) Untranslated (220) Waiting (98) Fuzzy (1) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Impersonation Qof kale iska dhigid Details

Impersonation

Impersonation

Qof kale iska dhigid

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-05-07 05:56:00 GMT
Translated by:
maktabadda
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Inappropriately rated images Sawirro aan si habbooneyn loo qiimeeyey. Details

Inappropriately rated images

Inappropriately rated images

Sawirro aan si habbooneyn loo qiimeeyey.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-05-07 05:42:52 GMT
Translated by:
maktabadda
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Setting up Gravatars on your site is easy; you don't even need an account! <a href="%s">Plugins are available</a> for leading blog software and content management systems, and <a href="%s">our tutorials</a> will have you running Gravatars in no&nbsp;time.<a class="more_link" href="%s">Example Plugins and Code &rarr;</a> Waa ay fududdahay inaad boggaaga u sameysid Gravatar-ro; xitaa uma baahnid akoon! <a href="%s">Plugin-no ayaa jira</a> loogu talo galay barnaamijyada blog-ga iyo hababka maaraynta xogta, <a href="%s">hagayaasheenna</a> waxay kuu suurta gelin inaad gravatar-ro ku sameysid waqti aan badneyn.<a class="more_link" href="%s">Tusaalooyin Plugin-no iyo Luqad-Barnaamij &rarr;</a> Details

Setting up Gravatars on your site is easy; you don't even need an account! <a href="%s">Plugins are available</a> for leading blog software and content management systems, and <a href="%s">our tutorials</a> will have you running Gravatars in no&nbsp;time.<a class="more_link" href="%s">Example Plugins and Code &rarr;</a>

Setting up Gravatars on your site is easy; you don't even need an account! <a href="%s">Plugins are available</a> for leading blog software and content management systems, and <a href="%s">our tutorials</a> will have you running Gravatars in no&nbsp;time.<a class="more_link" href="%s">Example Plugins and Code &rarr;</a>

Waa ay fududdahay inaad boggaaga u sameysid Gravatar-ro; xitaa uma baahnid akoon! <a href="%s">Plugin-no ayaa jira</a> loogu talo galay barnaamijyada blog-ga iyo hababka maaraynta xogta, <a href="%s">hagayaasheenna</a> waxay kuu suurta gelin inaad gravatar-ro ku sameysid waqti aan badneyn.<a class="more_link" href="%s">Tusaalooyin Plugin-no iyo Luqad-Barnaamij &rarr;</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-05-07 05:55:36 GMT
Translated by:
maktabadda
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Setting up Gravatars on your site is easy; you don't even need an account! <a href="%s">Plugins are available</a> for leading blog software and content management systems, and <a href="%s">our tutorials</a> will have you running Gravatars in no&nbsp;time.<a class="more_link" href="%s">Example Plugins and Code &rarr;</a> Waa ay fududdahay inaad boggaaga u sameysid Gravatar-ro; xitaa uma baahnid akoon! <a href="%s">Plugin-no ayaa jira</a> loogu talo galay barnaamijyada blog-ga iyo hababka maaraynta xogta, <a href="%s">hagayaasheenna</a> waxay kuu suurta gelin inaad gravatar-ro ku sameysid waqti aan badneyn.<a class="more_link" href="%s">Tusaalooyin Plugin-no iyo Luqad-Barnaamij &rarr;</a> Details

Setting up Gravatars on your site is easy; you don't even need an account! <a href="%s">Plugins are available</a> for leading blog software and content management systems, and <a href="%s">our tutorials</a> will have you running Gravatars in no&nbsp;time.<a class="more_link" href="%s">Example Plugins and Code &rarr;</a>

Setting up Gravatars on your site is easy; you don't even need an account! <a href="%s">Plugins are available</a> for leading blog software and content management systems, and <a href="%s">our tutorials</a> will have you running Gravatars in no&nbsp;time.<a class="more_link" href="%s">Example Plugins and Code &rarr;</a>

Waa ay fududdahay inaad boggaaga u sameysid Gravatar-ro; xitaa uma baahnid akoon! <a href="%s">Plugin-no ayaa jira</a> loogu talo galay barnaamijyada blog-ga iyo hababka maaraynta xogta, <a href="%s">hagayaasheenna</a> waxay kuu suurta gelin inaad gravatar-ro ku sameysid waqti aan badneyn.<a class="more_link" href="%s">Tusaalooyin Plugin-no iyo Luqad-Barnaamij &rarr;</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-05-07 05:56:09 GMT
Translated by:
maktabadda
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Setting up Gravatars on your site is easy; you don't even need an account! <a href="%s">Plugins are available</a> for leading blog software and content management systems, and <a href="%s">our tutorials</a> will have you running Gravatars in no&nbsp;time.<a class="more_link" href="%s">Example Plugins and Code &rarr;</a> Waa ay fududdahay inaad boggaaga u sameysid Gravatar-ro; xitaa uma baahnid akoon! <a href="%s">Kaabayaal ayaa jira</a> loogu talo galay barnaamijyada blog-ga iyo hababka maaraynta xogta, <a href="%s">hagayaasheenna</a> waxay kuu suurta gelin inaad gravatar-ro ku sameysid waqti aan badneyn.<a class="more_link" href="%s">Tusaalooyin Kaabayaal iyo Luqad-Barnaamij &rarr;</a> Details

Setting up Gravatars on your site is easy; you don't even need an account! <a href="%s">Plugins are available</a> for leading blog software and content management systems, and <a href="%s">our tutorials</a> will have you running Gravatars in no&nbsp;time.<a class="more_link" href="%s">Example Plugins and Code &rarr;</a>

Setting up Gravatars on your site is easy; you don't even need an account! <a href="%s">Plugins are available</a> for leading blog software and content management systems, and <a href="%s">our tutorials</a> will have you running Gravatars in no&nbsp;time.<a class="more_link" href="%s">Example Plugins and Code &rarr;</a>

Waa ay fududdahay inaad boggaaga u sameysid Gravatar-ro; xitaa uma baahnid akoon! <a href="%s">Kaabayaal ayaa jira</a> loogu talo galay barnaamijyada blog-ga iyo hababka maaraynta xogta, <a href="%s">hagayaasheenna</a> waxay kuu suurta gelin inaad gravatar-ro ku sameysid waqti aan badneyn.<a class="more_link" href="%s">Tusaalooyin Kaabayaal iyo Luqad-Barnaamij &rarr;</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-05-07 06:22:29 GMT
Translated by:
maktabadda
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Gravatar Profile Mahadho Gravatar Details

Gravatar Profile

Gravatar Profile

Mahadho Gravatar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2012-08-16 05:04:27 GMT
Translated by:
@byjml (byjml)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
View complete profile Eeg mahadhada oo idil Details

View complete profile

View complete profile

Eeg mahadhada oo idil

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2012-08-16 05:05:27 GMT
Translated by:
@byjml (byjml)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Bio: Sooyaal Qofnimo: Details

Bio:

Bio:

Sooyaal Qofnimo:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2012-08-16 05:05:51 GMT
Translated by:
@byjml (byjml)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Verify through Gravatar... Ka xaqiiji Gravatar... Details

Verify through Gravatar...

Verify through Gravatar...

Ka xaqiiji Gravatar...

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2012-08-16 05:05:59 GMT
Translated by:
@byjml (byjml)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Verifying an external service helps people to confirm that you are in fact who you say you are. These will all be listed on your public profile. Xaqiijinta adeegyada dibadeed waxa ay dadka ka kaalmayn in ay ogaadaan run ahaan qofka aad sheegan in aad tahay. Waxaa adeegyadaan lagu taxin mahadhadaada dadku wada arki karaan. Details

Verifying an external service helps people to confirm that you are in fact who you say you are. These will all be listed on your public profile.

Verifying an external service helps people to confirm that you are in fact who you say you are. These will all be listed on your public profile.

Xaqiijinta adeegyada dibadeed waxa ay dadka ka kaalmayn in ay ogaadaan run ahaan qofka aad sheegan in aad tahay. Waxaa adeegyadaan lagu taxin mahadhadaada dadku wada arki karaan.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2012-08-16 05:08:30 GMT
Translated by:
@byjml (byjml)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Verified External Services Adeegyo Dibadeed la Xaqiijiyey Details

Verified External Services

Verified External Services

Adeegyo Dibadeed la Xaqiijiyey

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2012-08-16 05:08:01 GMT
Translated by:
@byjml (byjml)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Add Link Dabar Kuddar Details

Add Link

Add Link

Dabar Kuddar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2012-08-16 05:04:49 GMT
Translated by:
@byjml (byjml)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Title: Suraab: Details

Title:

Title:

Suraab:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2012-08-16 05:05:14 GMT
Translated by:
@byjml (byjml)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
URL: RKM: Details

URL:

URL:

RKM:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2012-08-16 05:05:08 GMT
Translated by:
@byjml (byjml)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Delete this link from your profile Ka tirtir dabarkaan mahadhadaada Details

Delete this link from your profile

Delete this link from your profile

Ka tirtir dabarkaan mahadhadaada

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2012-08-16 05:05:04 GMT
Translated by:
@byjml (byjml)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4 31
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as