Translation of Gravatar: Swedish Glossary

443 / 452 Strings (98 %)

Validators: Fredrik and Mikael. More information.

1
Filter ↓ Sort ↓ All (452) Untranslated (9) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (3)
Prio Original string Translation
Your Gravatar is an image that follows you from site to site appearing beside your name when you do things like comment or post on a blog. Avatars help identify your posts on blogs and web forums, so why not on any site? Din Gravatar är en bild som följer dig från plats till plats som visas bredvid ditt namn när du gör saker som kommentera eller gör inlägg på en blogg. Avatarer hjälpa till att identifiera dina inlägg på bloggar och webbforum, så varför inte på alla webbplatser? Details

Your Gravatar is an image that follows you from site to site appearing beside your name when you do things like comment or post on a blog. Avatars help identify your posts on blogs and web forums, so why not on any site?

Your Gravatar is an image that follows you from site to site appearing beside your name when you do things like comment or post on a blog. Avatars help identify your posts on blogs and web forums, so why not on any site?

Din Gravatar är en bild som följer dig från plats till plats som visas bredvid ditt namn när du gör saker som kommentera eller gör inlägg på en blogg. Avatarer hjälpa till att identifiera dina inlägg på bloggar och webbforum, så varför inte på alla webbplatser?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Date added:
2012-11-02 23:28:37 GMT
Translated by:
goldug
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Your Gravatar is an image that follows you from site to site appearing beside your name when you do things like comment or post on a blog. Avatars help identify your posts on blogs and web forums, so why not on any site? Din Gravatar är en bild som följer dig från webbplats till webbplats som visas bredvid ditt namn när du gör saker som kommentarer eller inlägg på en blogg. Profilbilder hjälper dig att identifiera dina inlägg på bloggar och webbforum, så varför inte på någon webbplats? Details

Your Gravatar is an image that follows you from site to site appearing beside your name when you do things like comment or post on a blog. Avatars help identify your posts on blogs and web forums, so why not on any site?

Your Gravatar is an image that follows you from site to site appearing beside your name when you do things like comment or post on a blog. Avatars help identify your posts on blogs and web forums, so why not on any site?

Din Gravatar är en bild som följer dig från webbplats till webbplats som visas bredvid ditt namn när du gör saker som kommentarer eller inlägg på en blogg. Profilbilder hjälper dig att identifiera dina inlägg på bloggar och webbforum, så varför inte på någon webbplats?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Date added:
2018-10-23 11:16:40 GMT
Translated by:
Fredrik (elfredrik)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Your Gravatar is an image that follows you from site to site appearing beside your name when you do things like comment or post on a blog. Avatars help identify your posts on blogs and web forums, so why not on any site? Din Gravatar är en bild som följer dig från webbplats till webbplats som visas bredvid ditt namn när du gör saker som kommentarer eller inlägg på en blogg. Profilbilder hjälper till att identifiera dina inlägg på bloggar och webbforum, så varför inte på någon webbplats? Details

Your Gravatar is an image that follows you from site to site appearing beside your name when you do things like comment or post on a blog. Avatars help identify your posts on blogs and web forums, so why not on any site?

Your Gravatar is an image that follows you from site to site appearing beside your name when you do things like comment or post on a blog. Avatars help identify your posts on blogs and web forums, so why not on any site?

Din Gravatar är en bild som följer dig från webbplats till webbplats som visas bredvid ditt namn när du gör saker som kommentarer eller inlägg på en blogg. Profilbilder hjälper till att identifiera dina inlägg på bloggar och webbforum, så varför inte på någon webbplats?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-28 14:28:25 GMT
Translated by:
Fredrik (elfredrik)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as