Translation of Gravatar: Swedish Glossary

175 / 452 Strings (38 %)

Validator: Mikael. More information.

1
Filter ↓ Sort ↓ All (452) Untranslated (7) Waiting (295) Fuzzy (11) Warnings (6)
Prio Original string Translation
Please enter your WordPress username and password below so that we can verify your account. The XML-RPC API must be <abbr title="'Settings &gt; Writing &gt; Remote Publishing' in your /wp-admin/">enabled</abbr>. Ange ditt Wordpress-användarnamn och lösenord nedan så att vi kan verifiera ditt konto. XML-RPC API måste vara <abbr title="'Settings &gt; Writing &gt; Remote Publishing' in your /wp-admin/">aktiverat</ abbr>. Details

Please enter your WordPress username and password below so that we can verify your account. The XML-RPC API must be <abbr title="'Settings &gt; Writing &gt; Remote Publishing' in your /wp-admin/">enabled</abbr>.

Warning: Expected </abbr>, got </ abbr>.
Ange ditt Wordpress-användarnamn och lösenord nedan så att vi kan verifiera ditt konto. XML-RPC API måste vara <abbr title="'Settings &gt; Writing &gt; Remote Publishing' in your /wp-admin/">aktiverat</ abbr>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-02-04 06:43:58 GMT
Translated by:
oroginale
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Please allow 5 to 10 minutes for avatar changes to take effect</b><br/>(Have you cleared your cache?) Tillåt 5-10 minuter för avatar-ändringarna att träda i kraft</ b><br/>(Har du rensat cache-minnet?) Details

Please allow 5 to 10 minutes for avatar changes to take effect</b><br/>(Have you cleared your cache?)

Warning: Expected </b>, got </ b>.
Tillåt 5-10 minuter för avatar-ändringarna att träda i kraft</ b><br/>(Har du rensat cache-minnet?)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-02-04 06:09:09 GMT
Translated by:
oroginale
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Your Gravatar (image) <strong>will continue to work</strong> even with your profile hidden. If you want to remove your Gravatar as well, go to the <a href="%s">Manage My Gravatars</a> page and click the <em>Don't use this image</em> link underneath each email address in the list. Din Gravatar (bild) <strong>kommer att fortsätta att fungera </ strong>även när din profil är dold. Om du vill ta bort din Gravatar, gå till <a href="%s">Hantera mina Gravatars</a> och klicka på länken <em>Använd inte den här bilden</ em> under varje e-postadress i listan. Details

Your Gravatar (image) <strong>will continue to work</strong> even with your profile hidden. If you want to remove your Gravatar as well, go to the <a href="%s">Manage My Gravatars</a> page and click the <em>Don't use this image</em> link underneath each email address in the list.

Warning: Expected </strong>, got </ strong>.
Din Gravatar (bild) <strong>kommer att fortsätta att fungera </ strong>även när din profil är dold. Om du vill ta bort din Gravatar, gå till <a href="%s">Hantera mina Gravatars</a> och klicka på länken <em>Använd inte den här bilden</ em> under varje e-postadress i listan.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-02-04 04:49:15 GMT
Translated by:
oroginale
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Your Gravatar (image) <strong>will continue to work</strong> even with your profile hidden. If you want to remove your Gravatar as well, go to the <a href="%s">Manage My Gravatars</a> page and click the <em>Don't use this image</em> link underneath each email address in the list. Din Gravatar (bild) <strong>kommer att fortsätta att fungera</ strong> även när din profil är dold. Om du vill ta bort din Gravatar, gå till <a href="%s">Hantera mina Gravatars</a> och klicka på länken <em>Använd inte den här bilden</ em> under varje e-postadress i listan. Details

Your Gravatar (image) <strong>will continue to work</strong> even with your profile hidden. If you want to remove your Gravatar as well, go to the <a href="%s">Manage My Gravatars</a> page and click the <em>Don't use this image</em> link underneath each email address in the list.

Warning: Expected </strong>, got </ strong>.
Din Gravatar (bild) <strong>kommer att fortsätta att fungera</ strong> även när din profil är dold. Om du vill ta bort din Gravatar, gå till <a href="%s">Hantera mina Gravatars</a> och klicka på länken <em>Använd inte den här bilden</ em> under varje e-postadress i listan.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-02-04 04:47:38 GMT
Translated by:
oroginale
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Malformed URL: %s Felformatterade webbadresser Details

Malformed URL: %s

Warning: Missing %s placeholder in translation.
Felformatterade webbadresser

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-02-04 04:26:30 GMT
Translated by:
oroginale
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
This process will <strong>not</strong> delete any information from your account, it will just prevent access to your profile page or information. Den här åtgärden ko Details

This process will <strong>not</strong> delete any information from your account, it will just prevent access to your profile page or information.

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Warning: Missing tags from translation.
Den här åtgärden ko

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2013-10-29 13:31:37 GMT
Translated by:
eliasmossholm
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as