Translation of Gravatar: Thai glossary

Validator: anotherkaz. More information.

1 29 30 31
Filter ↓ Sort ↓ All (452)  Untranslated (116)
Prio Original string Translation
Fetching your WordPress.com avatar failed. This usually means one does not exist. การเรียกรูปประจำตัวของคุณ ที่ Wordpress.com ล้มเหลว บางทีอาจไม่มีรูปอยู่ Details

Fetching your WordPress.com avatar failed. This usually means one does not exist.

การเรียกรูปประจำตัวของคุณ ที่ Wordpress.com ล้มเหลว บางทีอาจไม่มีรูปอยู่

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-05-27 23:23:33 GMT
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Something went wrong when downloading that image. Are you sure the web address you entered is for a publicly available image? You should be able to view just the image (nothing else) by <a href="%s" target="_blank">clicking here</a>. บางสิ่งไ่ม่ถูกต้องเมื่อดาวน์โหลดรูปนั้น คุณแน่ใจว่าที่อยู่เว็บที่คุณใส่ั้นั้นสำหรับรูปที่สามารถเผยแพร่ทั่วไปได้ คุณควรจะสามารถดูได้เพียงรูป (ไม่ใช่อย่างอื่น) โดย <a href="%s" target="_blank">การกดที่นี่</a> Details

Something went wrong when downloading that image. Are you sure the web address you entered is for a publicly available image? You should be able to view just the image (nothing else) by <a href="%s" target="_blank">clicking here</a>.

บางสิ่งไ่ม่ถูกต้องเมื่อดาวน์โหลดรูปนั้น คุณแน่ใจว่าที่อยู่เว็บที่คุณใส่ั้นั้นสำหรับรูปที่สามารถเผยแพร่ทั่วไปได้ คุณควรจะสามารถดูได้เพียงรูป (ไม่ใช่อย่างอื่น) โดย <a href="%s" target="_blank">การกดที่นี่</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2012-11-01 10:10:45 GMT
Translated by:
anotherkaz
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Please upload an image in one of the supported formats (a jpeg, gif, png, bmp, or svg file) โปรดอัปโหลดรูปภาพในรูปแบบที่เรารองรับ (ไฟล์ jpeg, gif, png, bmp หรือ svg) Details

Please upload an image in one of the supported formats (a jpeg, gif, png, bmp, or svg file)

โปรดอัปโหลดรูปภาพในรูปแบบที่เรารองรับ (ไฟล์ jpeg, gif, png, bmp หรือ svg)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-05-27 23:23:33 GMT
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Please close this window if it does not close automatically โปรดปิดหน้าต่างนี้ถ้ามันไม่ปิดอัตโนมัติ Details

Please close this window if it does not close automatically

โปรดปิดหน้าต่างนี้ถ้ามันไม่ปิดอัตโนมัติ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2012-11-01 04:59:24 GMT
Translated by:
anotherkaz
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Request Could Not Be Completed ไม่สามารถทำการร้องขอให้สำเร็จได้ Details

Request Could Not Be Completed

ไม่สามารถทำการร้องขอให้สำเร็จได้

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2012-11-01 05:00:16 GMT
Translated by:
anotherkaz
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sorry, that username already exists! <a href="#help" onClick="showOverlay(); return false;">Click here for details</a> ขอโทษด้วย มีผู้ใช้นั้นอยู่แล้ว <a href="#help" onClick="showOverlay(); return false;">กดที่นี่สำหรับรายละเอียด</a> Details

Sorry, that username already exists! <a href="#help" onClick="showOverlay(); return false;">Click here for details</a>

ขอโทษด้วย มีผู้ใช้นั้นอยู่แล้ว <a href="#help" onClick="showOverlay(); return false;">กดที่นี่สำหรับรายละเอียด</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2012-11-01 05:00:45 GMT
Translated by:
anotherkaz
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<strong>ERROR</strong>: MySQL 4.0.0 is required <strong>ผิดพลาด</strong>: ระบบต้องใช้ MySQL 4.0.0 Details

<strong>ERROR</strong>: MySQL 4.0.0 is required

<strong>ผิดพลาด</strong>: ระบบต้องใช้ MySQL 4.0.0

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-05-27 23:23:29 GMT
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
That link is expired, invalid, or has already been used ลิงก์นี้หมดอายุ ใช้งานไม่ได้ หรือไม่ก็เคยใช้ไปแล้ว Details

That link is expired, invalid, or has already been used

ลิงก์นี้หมดอายุ ใช้งานไม่ได้ หรือไม่ก็เคยใช้ไปแล้ว

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-05-27 23:23:29 GMT
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Incorrect email, username, or password, please try again อีเมล์ ชื่อผู้ใช้หรือรหัสผ่านไม่ถูกต้อง โปรดลองอีกครั้ง Details

Incorrect email, username, or password, please try again

อีเมล์ ชื่อผู้ใช้หรือรหัสผ่านไม่ถูกต้อง โปรดลองอีกครั้ง

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-05-27 23:23:29 GMT
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Please specify a password โปรดระบุรหัสผ่าน Details

Please specify a password

โปรดระบุรหัสผ่าน

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-05-27 23:23:28 GMT
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Please specify an email address โปรดระบุอีเมล์ Details

Please specify an email address

โปรดระบุอีเมล์

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-05-27 23:23:28 GMT
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 29 30 31
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as