GlotPress

Translation of Gravatar: Thai

Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Location ที่อยู่ Details

Location

ที่อยู่

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-10-26 08:06:52 GMT
Translated by:
anotherkaz
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Bio: ไบโอ Details

Bio:

ไบโอ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Date added:
2011-06-24 12:58:26 GMT
Translated by:
pomkamon
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Delete this link from your profile ลบลิงค์จากโปรไฟล์ของคุณ Details

Delete this link from your profile

ลบลิงค์จากโปรไฟล์ของคุณ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2011-02-16 12:15:21 GMT
Translated by:
vutipat
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Delete this link from your profile ลบลิงค์จากโปรไฟล์ของคุณ Details

Delete this link from your profile

ลบลิงค์จากโปรไฟล์ของคุณ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2011-02-16 12:15:12 GMT
Translated by:
vutipat
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Delete this link from your profile ลบลิงค์จากโปรไฟล์ของคุณ Details

Delete this link from your profile

ลบลิงค์จากโปรไฟล์ของคุณ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2011-02-16 12:15:25 GMT
Translated by:
vutipat
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Verify through Gravatar... Verifying an external service helps people to confirm that you are in fact who you say you are. These will all be listed on your public profile. Details

Verify through Gravatar...

Warning: Lenghts of source and translation differ too much.
Verifying an external service helps people to confirm that you are in fact who you say you are. These will all be listed on your public profile.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Date added:
2011-04-01 15:34:27 GMT
Translated by:
เอกน่านaknan Xeknan (anaeakalak)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Save Background บันทึกความเป็นมา Details

Save Background

บันทึกความเป็นมา

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2011-04-01 15:37:21 GMT
Translated by:
เอกน่านaknan Xeknan (anaeakalak)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Verified External Services บริการยืนยันจากภายนอก Details

Verified External Services

บริการยืนยันจากภายนอก

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Date added:
2013-03-22 00:12:35 GMT
Translated by:
thot90
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Delete this image from your profile ภาพจากโปรไฟล์ของคุณลบรายการนี​​้ Details

Delete this image from your profile

ภาพจากโปรไฟล์ของคุณลบรายการนี​​้

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2011-04-01 15:36:51 GMT
Translated by:
เอกน่านaknan Xeknan (anaeakalak)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Background พื้นหลัง Details

Background

พื้นหลัง

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-10-18 02:22:43 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
My computer's hard drive ฮาร์ดดิสค์ในคอมพิวเตอร์ของฉัน Details

My computer's hard drive

ฮาร์ดดิสค์ในคอมพิวเตอร์ของฉัน

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-05-27 23:23:37 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Upload as many photos as you'd like to show on your profile, or <a href="%s">edit your Gravatars</a>. อัพโหลดภาพถ่ายได้มากเท่าที่คุณต้องการแสดงในโปรไฟล์ของคุณหรือ href="%s"> <a แก้ไข Gravatars ของคุณ </ a> Details

Upload as many photos as you'd like to show on your profile, or <a href="%s">edit your Gravatars</a>.

Warning: Missing tags from translation.
อัพโหลดภาพถ่ายได้มากเท่าที่คุณต้องการแสดงในโปรไฟล์ของคุณหรือ href="%s"> <a แก้ไข Gravatars ของคุณ </ a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Date added:
2011-04-01 15:38:44 GMT
Translated by:
เอกน่านaknan Xeknan (anaeakalak)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Upload your Gravatar / Avatar now! อัปโหลดรูป Gravatar / Avatar ของคุณตอนนี้ Details

Upload your Gravatar / Avatar now!

อัปโหลดรูป Gravatar / Avatar ของคุณตอนนี้

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-05-27 23:24:21 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Tell people a little about yourself. เล่าเกี่ยวกับตัวคุณเล็กน้อยให้ผู้อื่นได้รู้ Details

Tell people a little about yourself.

เล่าเกี่ยวกับตัวคุณเล็กน้อยให้ผู้อื่นได้รู้

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-10-26 08:05:31 GMT
Translated by:
anotherkaz
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Verified Services บริการยืนยันตัว Details

Verified Services

บริการยืนยันตัว

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-10-26 08:20:16 GMT
Translated by:
anotherkaz
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as