GlotPress

Translation of Gravatar: Thai

Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Display name publicly as ชื่อที่เปิดเผยต่อสาธารณะ Details

Display name publicly as

ชื่อที่เปิดเผยต่อสาธารณะ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-10-26 08:09:42 GMT
Translated by:
anotherkaz
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Verifying an external service helps people to confirm that you are in fact who you say you are. These will all be listed on your public profile. การตรวจสอบจะช่วยให้ผู้บริการภายนอกเพื่อยืนยันว่าคุณจะอยู่ในความเป็นจริงที่เธอบอกว่าเธอเป็น เหล่านี้จะถูกนำเข้าจดทะเบียนในโปรไฟล์สาธารณะของคุณ Details

Verifying an external service helps people to confirm that you are in fact who you say you are. These will all be listed on your public profile.

การตรวจสอบจะช่วยให้ผู้บริการภายนอกเพื่อยืนยันว่าคุณจะอยู่ในความเป็นจริงที่เธอบอกว่าเธอเป็น เหล่านี้จะถูกนำเข้าจดทะเบียนในโปรไฟล์สาธารณะของคุณ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2011-04-01 15:35:09 GMT
Translated by:
เอกน่านaknan Xeknan (anaeakalak)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Create Your Own Gravatar สร้าง Gravatar ของตัวเอง Details

Create Your Own Gravatar

สร้าง Gravatar ของตัวเอง

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-04-21 18:14:50 GMT
Translated by:
thisisdamncool
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Edit My Profile Edit My Profile Details

Edit My Profile

Edit My Profile

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2011-02-23 17:23:36 GMT
Translated by:
เอกน่านaknan Xeknan (anaeakalak)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Where in the world are you? คุณอยู่ที่ไหนกัน? Details

Where in the world are you?

คุณอยู่ที่ไหนกัน?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2012-10-15 14:44:22 GMT
Translated by:
Twistman (twistburg)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Delete this link from your profile Delete this link from your profilehttps://translate.wordpress.com/projects/gravatar/th/getszone Details

Delete this link from your profile

Delete this link from your profilehttps://translate.wordpress.com/projects/gravatar/th/getszone

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-03-12 17:46:05 GMT
Translated by:
atgetszone (atgetzone)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Basic Details รายละเอียดพื้นฐาน Details

Basic Details

รายละเอียดพื้นฐาน

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-10-26 08:01:49 GMT
Translated by:
anotherkaz
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Available publicly, but not shown on your profile. เปิดเผยต่อสาธารณะ แต่ไม่แสดงในข้อมูลส่วนตัวของคุณ Details

Available publicly, but not shown on your profile.

เปิดเผยต่อสาธารณะ แต่ไม่แสดงในข้อมูลส่วนตัวของคุณ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-10-26 08:08:14 GMT
Translated by:
anotherkaz
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Edit My Profile แก้ไขข้อมูลส่วนตัวของฉัน Details

Edit My Profile

แก้ไขข้อมูลส่วนตัวของฉัน

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-10-18 02:22:39 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Take a photo with your webcam ถ่ายรูปด้วยกล้องเว็บแคมของคุณ Details

Take a photo with your webcam

ถ่ายรูปด้วยกล้องเว็บแคมของคุณ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-10-26 08:15:41 GMT
Translated by:
anotherkaz
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Create Your Own Gravatar Turkey Gravatar Details

Create Your Own Gravatar

Turkey Gravatar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Date added:
2015-01-04 00:25:41 GMT
Translated by:
hasso (hasansatirer)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Manage My Gravatars จัดการ Gravatar Details

Manage My Gravatars

จัดการ Gravatar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2012-10-15 15:05:17 GMT
Translated by:
Twistman (twistburg)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Give us a link to a picture online to use ใส่ลิงก์ไปยังรูปภาพในอินเตอร์ที่จะใช้ Details

Give us a link to a picture online to use

ใส่ลิงก์ไปยังรูปภาพในอินเตอร์ที่จะใช้

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-05-27 23:24:22 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Upload your Gravatar / Avatar now! อัปโหลดรูป Gravatar / Avatar ของคุณตอนนี้ Details

Upload your Gravatar / Avatar now!

อัปโหลดรูป Gravatar / Avatar ของคุณตอนนี้

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-05-27 23:24:21 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Delete this link from your profile You have to login to add a translation. Details

Delete this link from your profile

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2010-12-21 15:52:56 GMT
Translated by:
bebebewitchcharm
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as