Translation of Gravatar: Thai Glossary
339 / 452 Strings (75 %)
Validator: anotherkaz. More information.
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Sign in | เข้าสู่ระบบ | Details |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| ↑ | Impersonation | You have to log in to add a translation. | Details |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| ↑ | Inappropriately rated images | การจัดเรทรูปภาพไม่เหมาะสม | Details |
|
Inappropriately rated images Inappropriately rated images การจัดเรทรูปภาพไม่เหมาะสม You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| ↑ | Setting up Gravatars on your site is easy; you don't even need an account! <a href="%s">Plugins are available</a> for leading blog software and content management systems, and <a href="%s">our tutorials</a> will have you running Gravatars in no time.<a class="more_link" href="%s">Example Plugins and Code →</a> | การตั้งค่า Gravatars บนไซต์ของคุณเป็นเรื่องง่าย คุณไม่จำเป็นต้องมีบัญชี!<a href="%s">มีปลั๊กอินอยู่</a> สำหรับซอฟต์แวร์บล็อกชั้นนำและระบบจัดการเนื้อหาและ <a href="%s">บทเรียนของเรา</a> จะให้คุณใช้ Gravatars ในเวลาไม่ได้หรือไม่<a class="more_link" href="%s">ตัวอย่างปลั๊กอินและโค้ด & rarr;</a> | Details |
|
Setting up Gravatars on your site is easy; you don't even need an account! <a href="%s">Plugins are available</a> for leading blog software and content management systems, and <a href="%s">our tutorials</a> will have you running Gravatars in no time.<a class="more_link" href="%s">Example Plugins and Code →</a> Setting up Gravatars on your site is easy; you don't even need an account! <a href="%s">Plugins are available</a> for leading blog software and content management systems, and <a href="%s">our tutorials</a> will have you running Gravatars in no time.<a class="more_link" href="%s">Example Plugins and Code →</a> การตั้งค่า Gravatars บนไซต์ของคุณเป็นเรื่องง่าย คุณไม่จำเป็นต้องมีบัญชี!<a href="%s">มีปลั๊กอินอยู่</a> สำหรับซอฟต์แวร์บล็อกชั้นนำและระบบจัดการเนื้อหาและ <a href="%s">บทเรียนของเรา</a> จะให้คุณใช้ Gravatars ในเวลาไม่ได้หรือไม่<a class="more_link" href="%s">ตัวอย่างปลั๊กอินและโค้ด & rarr;</a> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| ↑ | Gravatar Profile | ข้อมูลส่วนตัว Gravatar | Details |
|
Gravatar Profile Gravatar Profile ข้อมูลส่วนตัว Gravatar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| ↑ | View complete profile | ดูโปรไฟล์ที่เสร็จแล้ว | Details |
|
View complete profile View complete profile ดูโปรไฟล์ที่เสร็จแล้ว You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| ↑ | Bio: | ข้อมูลส่วนตัว: | Details |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| ↑ | Verify through Gravatar... | ยืนยันผ่าน Gravatar... | Details |
|
Verify through Gravatar... Verify through Gravatar... ยืนยันผ่าน Gravatar... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| ↑ | Verifying an external service helps people to confirm that you are in fact who you say you are. These will all be listed on your public profile. | การยืนยันจากบริการภายนอกช่วยให้คนอื่นมั่นใจได้ว่าคุณเป็นคนที่คุณบอกว่าเป็นจริง ๆ ทั้งหมดนี้จะถูกแสดงในข้อมูลส่วนตัวของคุณที่เปิดเผยต่อสาธารณะ | Details |
|
Verifying an external service helps people to confirm that you are in fact who you say you are. These will all be listed on your public profile. Verifying an external service helps people to confirm that you are in fact who you say you are. These will all be listed on your public profile. การยืนยันจากบริการภายนอกช่วยให้คนอื่นมั่นใจได้ว่าคุณเป็นคนที่คุณบอกว่าเป็นจริง ๆ ทั้งหมดนี้จะถูกแสดงในข้อมูลส่วนตัวของคุณที่เปิดเผยต่อสาธารณะ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| ↑ | Verified External Services | บริการยืนยันจากภายนอก | Details |
|
Verified External Services Verified External Services บริการยืนยันจากภายนอก You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| ↑ | Add Link | เพิ่มลิงก์ | Details |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| ↑ | Add Link | https://translate.wordpress.com/projects/gravatar/th/default | Details |
|
Add Link Add Link
Warning: Lengths of source and translation differ too much.
https://translate.wordpress.com/projects/gravatar/th/default You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| ↑ | Add Link | https://translate.wordpress.com/projects/gravatar/th/default | Details |
|
Add Link Add Link
Warning: Lengths of source and translation differ too much.
https://translate.wordpress.com/projects/gravatar/th/default You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| ↑ | Title: | หัวข้อ: | Details |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| ↑ | URL: | URL: | Details |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
Export as
