Translation of Gravatar: Turkish Glossary

214 / 452 Strings (47 %)

Validators: Emre Erkan, Emre Erkan, and introducial. More information.

1
Filter ↓ Sort ↓ All (452) Untranslated (0) Waiting (323) Fuzzy (1) Warnings (20) Current Filter (1)
Prio Original string Translation
But as powerful as the web has become, it still lacks the personal touch that comes from a handshake. The vast majority of content you come across on the web will still be near-anonymous even though it may have a name attached. Without knowing the author behind the words, the words cannot be trusted. This is where Gravatar comes in. Ancak web ne kadar güçlü olursa olsun, hala bir el sıkışmadan gelen kişisel dokunuştan yoksun. İnternette rastladığınız içeriğin büyük bir kısmı, bir isim eklenmiş olsa bile, hala isimsiz kalacaktır. Kelimelerin arkasındaki yazarı bilmeden, kelimeler güvenilir olamaz. Gravatar'ın girdiği yer burası. Details

But as powerful as the web has become, it still lacks the personal touch that comes from a handshake. The vast majority of content you come across on the web will still be near-anonymous even though it may have a name attached. Without knowing the author behind the words, the words cannot be trusted. This is where Gravatar comes in.

But as powerful as the web has become, it still lacks the personal touch that comes from a handshake. The vast majority of content you come across on the web will still be near-anonymous even though it may have a name attached. Without knowing the author behind the words, the words cannot be trusted. This is where Gravatar comes in.

Ancak web ne kadar güçlü olursa olsun, hala bir el sıkışmadan gelen kişisel dokunuştan yoksun. İnternette rastladığınız içeriğin büyük bir kısmı, bir isim eklenmiş olsa bile, hala isimsiz kalacaktır. Kelimelerin arkasındaki yazarı bilmeden, kelimeler güvenilir olamaz. Gravatar'ın girdiği yer burası.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as