Translation of Gravatar: Turkish glossary

Validators: Emre Erkan, Emre Erkan, and introducial. More information.

1 2 3 18
Filter ↓ Sort ↓ All (452)  Untranslated (239)
Prio Original string Translation
Help Yardım Details

Help

Yardım

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-02-02 00:20:34 GMT
Translated by:
ybguclu
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
How to Use Gravatar Gravatar nasıl Kullanılır? Details

How to Use Gravatar

Gravatar nasıl Kullanılır?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-03-08 23:45:51 GMT
Translated by:
Child (0nekan)
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
What is Gravatar? Gravatar nedir? Details

What is Gravatar?

Gravatar nedir?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-03-08 23:36:51 GMT
Translated by:
Child (0nekan)
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sign in to <strong>Gravatar</strong> with WordPress.com Connect WordPress.com bağlantınız ile <strong>Gravatar</strong> giriş yapın. Details

Sign in to <strong>Gravatar</strong> with WordPress.com Connect

Warning: Original and translation should both end on newline.
WordPress.com bağlantınız ile <strong>Gravatar</strong> giriş yapın.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-05-27 13:36:05 GMT
Translated by:
kazimc
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sign in to <strong>Gravatar</strong> with WordPress.com Connect WordPress.com bağlantınız ile <strong>Gravatar</strong> giriş yapın. Details

Sign in to <strong>Gravatar</strong> with WordPress.com Connect

WordPress.com bağlantınız ile <strong>Gravatar</strong> giriş yapın.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-05-27 13:36:16 GMT
Translated by:
kazimc
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sign in to <strong>Gravatar</strong> with WordPress.com Connect WordPress.com bağlantınız ile <strong>Gravatar</strong>a giriş yapın. Details

Sign in to <strong>Gravatar</strong> with WordPress.com Connect

Warning: Original and translation should both end on newline.
WordPress.com bağlantınız ile <strong>Gravatar</strong>a giriş yapın.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-07-08 16:24:12 GMT
Translated by:
turk3005
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sign in to <strong>Gravatar</strong> with WordPress.com Connect WordPress.com bağlantınız ile <strong>Gravatar</strong>a giriş yapın. Details

Sign in to <strong>Gravatar</strong> with WordPress.com Connect

Warning: Original and translation should both end on newline.
WordPress.com bağlantınız ile <strong>Gravatar</strong>a giriş yapın.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-07-08 16:24:16 GMT
Translated by:
turk3005
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sign in to <strong>Gravatar</strong> with WordPress.com Connect WordPress.com bağlantınız ile <strong>Gravatar</strong>a giriş yapın. Details

Sign in to <strong>Gravatar</strong> with WordPress.com Connect

WordPress.com bağlantınız ile <strong>Gravatar</strong>a giriş yapın.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-07-08 16:24:39 GMT
Translated by:
turk3005
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sign into Gravatar with your WordPress.com account. WorldPress.com hesabınız ile Gravatar'a giriş yapın Details

Sign into Gravatar with your WordPress.com account.

WorldPress.com hesabınız ile Gravatar'a giriş yapın

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-05-27 13:34:23 GMT
Translated by:
kazimc
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sign in Giriş Yap Details

Sign in

Giriş Yap

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-03-08 23:37:21 GMT
Translated by:
Child (0nekan)
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Impersonation Kişiselleştirme Details

Impersonation

Kişiselleştirme

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2013-09-28 19:45:03 GMT
Translated by:
MyNova (atakanbahar637387133)
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Inappropriately rated images Uygunsuz olarak işaretlenen resimler Details

Inappropriately rated images

Uygunsuz olarak işaretlenen resimler

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2013-02-10 17:23:15 GMT
Translated by:
Burak (gerece)
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Setting up Gravatars on your site is easy; you don't even need an account! <a href="%s">Plugins are available</a> for leading blog software and content management systems, and <a href="%s">our tutorials</a> will have you running Gravatars in no&nbsp;time.<a class="more_link" href="%s">Example Plugins and Code &rarr;</a> Sitenizde Gravatarları ayarlamak çok kolay; Hatta hesaba gerek duymadan! Önde gelen blog yazılımı ve içerik yönetim sistemleri için, <a href="%s"> eklentiler mevcuttur </a> ve <a href="%s"> bizim derslerimiz </a> zamanınız olmasada Gravatars ile çalışmanızı sağlayacak. <a class="more_link" href="%s"> Örnek Eklendi ve Kodlar &rarr;</a> Details

Setting up Gravatars on your site is easy; you don't even need an account! <a href="%s">Plugins are available</a> for leading blog software and content management systems, and <a href="%s">our tutorials</a> will have you running Gravatars in no&nbsp;time.<a class="more_link" href="%s">Example Plugins and Code &rarr;</a>

Sitenizde Gravatarları ayarlamak çok kolay; Hatta hesaba gerek duymadan! Önde gelen blog yazılımı ve içerik yönetim sistemleri için, <a href="%s"> eklentiler mevcuttur </a> ve <a href="%s"> bizim derslerimiz </a> zamanınız olmasada Gravatars ile çalışmanızı sağlayacak. <a class="more_link" href="%s"> Örnek Eklendi ve Kodlar &rarr;</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-07-07 13:47:54 GMT
Translated by:
expotechs
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Setting up Gravatars on your site is easy; you don't even need an account! <a href="%s">Plugins are available</a> for leading blog software and content management systems, and <a href="%s">our tutorials</a> will have you running Gravatars in no&nbsp;time.<a class="more_link" href="%s">Example Plugins and Code &rarr;</a> Sitenizde Gravatarları ayarlamak çok kolay; Hatta hesaba gerek duymadan! Önde gelen blog yazılımı ve içerik yönetim sistemleri için, <a href="%s"> eklentiler mevcut </a> ve <a href="%s"> bizim derslerimiz </a> zamanınız olmasada Gravatar ile çalışmanızı sağlayacak. <a class="more_link" href="%s"> Örnek Eklentiler ve Kodlar &rarr;</a> Details

Setting up Gravatars on your site is easy; you don't even need an account! <a href="%s">Plugins are available</a> for leading blog software and content management systems, and <a href="%s">our tutorials</a> will have you running Gravatars in no&nbsp;time.<a class="more_link" href="%s">Example Plugins and Code &rarr;</a>

Sitenizde Gravatarları ayarlamak çok kolay; Hatta hesaba gerek duymadan! Önde gelen blog yazılımı ve içerik yönetim sistemleri için, <a href="%s"> eklentiler mevcut </a> ve <a href="%s"> bizim derslerimiz </a> zamanınız olmasada Gravatar ile çalışmanızı sağlayacak. <a class="more_link" href="%s"> Örnek Eklentiler ve Kodlar &rarr;</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-07-08 16:25:22 GMT
Translated by:
turk3005
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Setting up Gravatars on your site is easy; you don't even need an account! <a href="%s">Plugins are available</a> for leading blog software and content management systems, and <a href="%s">our tutorials</a> will have you running Gravatars in no&nbsp;time.<a class="more_link" href="%s">Example Plugins and Code &rarr;</a> https://azecem.wordpress.com Details

Setting up Gravatars on your site is easy; you don't even need an account! <a href="%s">Plugins are available</a> for leading blog software and content management systems, and <a href="%s">our tutorials</a> will have you running Gravatars in no&nbsp;time.<a class="more_link" href="%s">Example Plugins and Code &rarr;</a>

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
https://azecem.wordpress.com

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2015-09-05 10:59:26 GMT
Translated by:
Ozal Dadashov (azecem)
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 18
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as