Translation of Gravatar: Turkish

Validators: Emre Erkan, Emre Erkan, and introducial. More information.

Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Verify your other accounts to show it's really you. Details

Verify your other accounts to show it's really you.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Date added:
2012-03-22 01:53:45 GMT
Translated by:
cahide (esrarrengiz)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Please choose a username Lütfen bir kullanıcı adı seçin Details

Please choose a username

Lütfen bir kullanıcı adı seçin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-01 12:06:46 GMT
Translated by:
Emre Erkan (karalamalar)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Full name Tam isim Details

Full name

Tam isim

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2011-09-09 20:31:57 GMT
Translated by:
Fatih (laqopa)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Display name publicly as Dışa açık isim Details

Display name publicly as

Dışa açık isim

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2011-09-09 20:30:56 GMT
Translated by:
Fatih (laqopa)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Upload your Gravatar / Avatar now! Gravatar / Avatarınızı yükleyin! Details

Upload your Gravatar / Avatar now!

Gravatar / Avatarınızı yükleyin!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Date added:
2012-01-21 16:59:23 GMT
Translated by:
Fatih (laqopa)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Impersonation Kişiselleştirme Details

Impersonation

Kişiselleştirme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2013-09-28 19:45:03 GMT
Translated by:
MyNova (atakanbahar637387133)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Title: Details

Title:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2012-03-22 00:55:05 GMT
Translated by:
cahide (esrarrengiz)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Verified External Services Doğrulanmış Harici Servisler Details

Verified External Services

Doğrulanmış Harici Servisler

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2011-11-05 16:10:58 GMT
Translated by:
bilgikurdu
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Save Profile Profili kaydet Details

Save Profile

Profili kaydet

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-01 10:50:58 GMT
Translated by:
Emre Erkan (karalamalar)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Ways people can get in touch with you. İnsanların sizinle iletişim kurabilecekleri yollar. Details

Ways people can get in touch with you.

İnsanların sizinle iletişim kurabilecekleri yollar.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Date added:
2012-01-21 16:54:19 GMT
Translated by:
Fatih (laqopa)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Update Profile Profili Güncelle Details

Update Profile

Profili Güncelle

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Date added:
2012-01-20 21:01:16 GMT
Translated by:
Fatih (laqopa)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Title: Details

Title:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2012-03-22 02:11:31 GMT
Translated by:
cahide (esrarrengiz)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Tell people a little bit about who you are. Details

Tell people a little bit about who you are.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Date added:
2012-03-22 01:49:23 GMT
Translated by:
cahide (esrarrengiz)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Last name Details

Last name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2012-03-22 01:59:47 GMT
Translated by:
cahide (esrarrengiz)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Add photo through Gravatar... Gravatar yoluyla fotoğraf ekle... Details

Add photo through Gravatar...

Gravatar yoluyla fotoğraf ekle...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Date added:
2011-09-09 20:37:32 GMT
Translated by:
Fatih (laqopa)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as