Translation of Gravatar: Ukrainian Glossary

452 / 452 Strings (100 %)

Validators: dnister.lark and ukrkyi. More information.

1 2 3 31
Filter ↓ Sort ↓ All (452) Untranslated (0) Waiting (2) Fuzzy (4) Warnings (0) Current Filter (452)
Prio Original string Translation
Millions of avatar images are being served over 8.6 billion times per day. <strong>Join</strong> some of the other sites that use Gravatar: Мільйони аватарок обслуговуються більше 8,6 млрд. разів за день. <strong>Приєднайся</strong> до інших сайтів, які використовують Gravatar Details

Millions of avatar images are being served over 8.6 billion times per day. <strong>Join</strong> some of the other sites that use Gravatar:

Millions of avatar images are being served over 8.6 billion times per day. <strong>Join</strong> some of the other sites that use Gravatar:

Мільйони аватарок обслуговуються більше 8,6 млрд. разів за день. <strong>Приєднайся</strong> до інших сайтів, які використовують Gravatar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-01-30 08:59:55 GMT
Translated by:
dnister.lark (dnisterlark)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Create Your Own Gravatar Створіть свій власний Gravatar Details

Create Your Own Gravatar

Create Your Own Gravatar

Створіть свій власний Gravatar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-01-27 21:45:59 GMT
Translated by:
Sherlock (phpbbukraine)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sign In Увійти Details

Sign In

Sign In

Увійти

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-01-30 09:00:22 GMT
Translated by:
dnister.lark (dnisterlark)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Help Допомога Details

Help

Help

Допомога

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-01-27 21:41:59 GMT
Translated by:
Sherlock (phpbbukraine)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
How to Use Gravatar Як користуватися Gravatar'ом Details

How to Use Gravatar

How to Use Gravatar

Як користуватися Gravatar'ом

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-02-15 08:36:38 GMT
Translated by:
aalesshhkka
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
What is Gravatar? Що таке Gravatar? Details

What is Gravatar?

What is Gravatar?

Що таке Gravatar?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-01-27 21:42:19 GMT
Translated by:
Sherlock (phpbbukraine)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sign in to <strong>Gravatar</strong> with WordPress.com Connect Увійти в <strong>Gravatar</strong> з вашим обліковим записом WordPress.com. Details

Sign in to <strong>Gravatar</strong> with WordPress.com Connect

Sign in to <strong>Gravatar</strong> with WordPress.com Connect

Увійти в <strong>Gravatar</strong> з вашим обліковим записом WordPress.com.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-01-27 21:44:19 GMT
Translated by:
Sherlock (phpbbukraine)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sign into Gravatar with your WordPress.com account. Увійти в Gravatar з вашим обліковим записом WordPress.com. Details

Sign into Gravatar with your WordPress.com account.

Sign into Gravatar with your WordPress.com account.

Увійти в Gravatar з вашим обліковим записом WordPress.com.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-01-27 21:43:55 GMT
Translated by:
Sherlock (phpbbukraine)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sign in Увійти Details

Sign in

Sign in

Увійти

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-01-30 09:06:52 GMT
Translated by:
dnister.lark (dnisterlark)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Impersonation Видавання себе за іншу людину Details

Impersonation

Impersonation

Видавання себе за іншу людину

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2013-07-31 07:51:46 GMT
Translated by:
ukrkyi
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Inappropriately rated images Некоректно оцінені зображення Details

Inappropriately rated images

Inappropriately rated images

Некоректно оцінені зображення

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2013-12-01 17:47:00 GMT
Translated by:
artem70898
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Setting up Gravatars on your site is easy; you don't even need an account! <a href="%s">Plugins are available</a> for leading blog software and content management systems, and <a href="%s">our tutorials</a> will have you running Gravatars in no&nbsp;time.<a class="more_link" href="%s">Example Plugins and Code &rarr;</a> Налаштувати Gravatars на вашому сайті дуже легко; вам навіть не потрібен обліковий запис! <a href="%s">Модулі доступні</a> під провідні програми для блоґів та систем управління вмістом, а <a href="%s">наші поради</a> дозволять вам запустити Gravatars у найкоротші&nbsp;терміни.<a class="more_link" href="%s">Приклади модулів та коду &rarr;</a> Details

Setting up Gravatars on your site is easy; you don't even need an account! <a href="%s">Plugins are available</a> for leading blog software and content management systems, and <a href="%s">our tutorials</a> will have you running Gravatars in no&nbsp;time.<a class="more_link" href="%s">Example Plugins and Code &rarr;</a>

Setting up Gravatars on your site is easy; you don't even need an account! <a href="%s">Plugins are available</a> for leading blog software and content management systems, and <a href="%s">our tutorials</a> will have you running Gravatars in no&nbsp;time.<a class="more_link" href="%s">Example Plugins and Code &rarr;</a>

Налаштувати Gravatars на вашому сайті дуже легко; вам навіть не потрібен обліковий запис! <a href="%s">Модулі доступні</a> під провідні програми для блоґів та систем управління вмістом, а <a href="%s">наші поради</a> дозволять вам запустити Gravatars у найкоротші&nbsp;терміни.<a class="more_link" href="%s">Приклади модулів та коду &rarr;</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-04 19:00:23 GMT
Translated by:
ukrkyi
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Gravatar Profile Профіль Gravatar Details

Gravatar Profile

Gravatar Profile

Профіль Gravatar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-01-27 21:44:46 GMT
Translated by:
Sherlock (phpbbukraine)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
View complete profile Переглянути повний профіль Details

View complete profile

View complete profile

Переглянути повний профіль

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-02 14:47:08 GMT
Translated by:
zliyengi
Approved by:
ukrkyi
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Bio: Біографія: Details

Bio:

Bio:

Біографія:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2011-01-05 16:16:29 GMT
Translated by:
danc1r0k
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 31
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as