Translations < Vietnamese < Gravatar

Translation of Gravatar: Vietnamese Glossary

174 / 589 Strings (29 %)

Validators: Duy and woorockets. More information.

← 1 2 3 … 40 →

Prio	Original string	Translation	—
↑	Gravatar Profile	Hồ sơ Gravatar	Details
Gravatar Profile Gravatar Profile Hồ sơ Gravatar Hồ sơ Gravatar You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2011-03-04 08:10:39 GMT Translated by: situvn Approved by: Naoko Takano (naokomc) Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (vi) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
↑	Add link	Thêm liên kết	Details
Add link Add link Thêm liên kết Thêm liên kết You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2010-10-12 04:22:50 GMT Translated by: nhndn Approved by: Duy (mastoduy) Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (vi) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
↑	Title	Tiêu đề:	Details
Title Title Tiêu đề: Tiêu đề: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2010-10-12 04:30:49 GMT Translated by: nhndn Approved by: Duy (mastoduy) Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (vi) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
↑	Links	Liên kết	Details
Links Links Liên kết Liên kết You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2015-06-22 07:54:50 GMT Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (vi) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
↑	Photos	Hình ảnh	Details
Photos Photos Hình ảnh Hình ảnh You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2010-10-12 04:40:43 GMT Translated by: nhndn Approved by: Duy (mastoduy) Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (vi) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
↑	Contact	Liên hệ	Details
Contact Contact Liên hệ Liên hệ You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Date added: 2011-02-10 03:43:55 GMT Translated by: nhduy88 Last updated by: Jake Morrison (jakeom) Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (vi) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
↑	Location	Vị trí	Details
Location Location Vị trí Vị trí You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2010-10-12 04:55:57 GMT Translated by: nhndn Approved by: Duy (mastoduy) Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (vi) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
↑	Display Name	Tên hiển thị	Details
Display Name Display Name Tên hiển thị Tên hiển thị You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2011-03-04 09:18:25 GMT Translated by: situvn Approved by: Duy (mastoduy) Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (vi) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
↑	View Profile	Xem hồ sơ	Details
View Profile View Profile Xem hồ sơ Xem hồ sơ You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2011-03-04 08:51:21 GMT Translated by: situvn Approved by: Duy (mastoduy) Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (vi) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
↑	Log in	Đăng nhập	Details
Log in Log in Đăng nhập Đăng nhập You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2010-05-27 23:27:05 GMT Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (vi) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
↑	Log in	Đăng nhập:↵ nguyendu1963	Details
Log in Log in Đăng nhập:↵ nguyendu1963 Đăng nhập: nguyendu1963 You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added: 2010-12-17 14:24:44 GMT Translated by: hoangbvnd Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (vi) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
↑	Log in	Đăng nhập:	Details
Log in Log in Đăng nhập: Đăng nhập: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added: 2011-02-27 09:10:47 GMT Translated by: ~ Yappa ~ (banhgao) Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (vi) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
↑	Log in	Đăng nhập	Details
Log in Log in Đăng nhập Đăng nhập You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added: 2011-02-27 09:10:52 GMT Translated by: ~ Yappa ~ (banhgao) Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (vi) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
↑	Log in	Đăng nhập:	Details
Log in Log in Đăng nhập: Đăng nhập: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added: 2011-03-04 09:19:37 GMT Translated by: situvn Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (vi) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
↑	Next	Tiếp tục	Details
Next Next Tiếp tục Tiếp tục You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2010-05-27 23:26:49 GMT Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (vi) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…

← 1 2 3 … 40 →

Legend:

Current

Waiting

Fuzzy

Old

With warnings

Export as

Translation of Gravatar: Vietnamese Glossary

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta