Translation of Gravatar: Vietnamese Glossary
200 / 524 Strings (38 %)
Validators: Duy and woorockets. More information.
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Share Profile | Lưu hồ sơ | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| One profile for <span class="g-no-wrap">everything, everywhere.</span> | Một ảnh đại diện cho <span class="g-no-wrap">mọi nơi, mọi lúc.</span> | Details | |
|
One profile for <span class="g-no-wrap">everything, everywhere.</span> One profile for <span class="g-no-wrap">everything, everywhere.</span> Một ảnh đại diện cho <span class="g-no-wrap">mọi nơi, mọi lúc.</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| We've sent a confirmation email to <strong>%1s</strong>. | Chúng tôi đã gửi một email kích hoạt tới <strong>%s</strong>. | Details | |
|
We've sent a confirmation email to <strong>%1s</strong>. We've sent a confirmation email to <strong>%1s</strong>. Chúng tôi đã gửi một email kích hoạt tới <strong>%s</strong>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| We are sorry, this profile is not available. | Rất tiếc, hồ sơ này không khả dụng. | Details | |
|
We are sorry, this profile is not available. We are sorry, this profile is not available. Rất tiếc, hồ sơ này không khả dụng. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Email hash: | Phân mảnh email | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Perhaps you'd like to <a href="/connect/">log in</a> or <a href="/connect/">sign up for an account</a>? | Chắc bạn đang muốn <a href="/site/login/">đăng nhập</a> hay <a href="/site/signup/">đăng ký</a>tài khoản? | Details | |
|
Perhaps you'd like to <a href="/connect/">log in</a> or <a href="/connect/">sign up for an account</a>? Perhaps you'd like to <a href="/connect/">log in</a> or <a href="/connect/">sign up for an account</a>? Chắc bạn đang muốn <a href="/site/login/">đăng nhập</a> hay <a href="/site/signup/">đăng ký</a>tài khoản? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Export as
