Translation of Gravatar: Vietnamese

152 / 452 Strings (33 %)

Validator: woorockets. More information.

Filter ↓ Sort ↓ All (452) Untranslated (93)
Prio Original string Translation
Last name Hoàng Details

Last name

Hoàng

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Date added:
2010-12-17 14:04:14 GMT
Translated by:
hoangbvnd
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Add links to your website and blogs, or any sites that help describe who you are. Add links to your website and blogs, or any sites that help describe who you are. Details

Add links to your website and blogs, or any sites that help describe who you are.

Add links to your website and blogs, or any sites that help describe who you are.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Date added:
2011-03-04 09:17:36 GMT
Translated by:
situvn
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Basic Details Chi tiết cơ bản Details

Basic Details

Chi tiết cơ bản

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2011-03-04 09:16:45 GMT
Translated by:
situvn
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Last name Hoàng Details

Last name

Hoàng

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Date added:
2010-12-17 14:29:38 GMT
Translated by:
hoangbvnd
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Cancel Hủy Details

Cancel

Hủy

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-05-27 23:26:27 GMT
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Use your webcam to take a snapshot of yourself Dùng webcam để chụp hình chính bạn Details

Use your webcam to take a snapshot of yourself

Dùng webcam để chụp hình chính bạn

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2011-03-04 08:18:34 GMT
Translated by:
situvn
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Add links to your website and blogs, or any sites that help describe who you are. Thêm liên kết tới website và các trang blog của bạn, hoặc bất cứ trang nào có thể giúp người khác nhận biết bạn. Details

Add links to your website and blogs, or any sites that help describe who you are.

Thêm liên kết tới website và các trang blog của bạn, hoặc bất cứ trang nào có thể giúp người khác nhận biết bạn.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Date added:
2013-12-13 01:13:07 GMT
Translated by:
crezcent
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Add links to your website and blogs, or any sites that help describe who you are. Thêm liên kết tới website và các trang blog của bạn, hoặc bất cứ trang nào có thể giúp người khác nhận biết bạn. Details

Add links to your website and blogs, or any sites that help describe who you are.

Warning: Original and translation should both end on newline.
Thêm liên kết tới website và các trang blog của bạn, hoặc bất cứ trang nào có thể giúp người khác nhận biết bạn.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Date added:
2013-12-13 01:14:20 GMT
Translated by:
crezcent
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Full name Tên đầy đủ Details

Full name

Tên đầy đủ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Date added:
2013-12-12 14:01:59 GMT
Translated by:
crezcent
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Profile saved. Lưu Hồ sơ Details

Profile saved.

Lưu Hồ sơ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2011-03-04 08:12:10 GMT
Translated by:
situvn
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
First name Tên Details

First name

Tên

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2011-06-10 18:25:34 GMT
Translated by:
sirmit
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Add links to your website and blogs, or any sites that help describe who you are. Thêm đường dẫn tới website, blog hoặc các trang cá nhân khác của bạn để giúp có thêm thông tin về bản thân Details

Add links to your website and blogs, or any sites that help describe who you are.

Thêm đường dẫn tới website, blog hoặc các trang cá nhân khác của bạn để giúp có thêm thông tin về bản thân

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Date added:
2014-05-07 09:21:34 GMT
Translated by:
zombiewearsribbon
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Add links to your website and blogs, or any sites that help describe who you are. Thêm liên kết đến trang web hoặc blog của bạn hoặc bất cứ website nào để giúp mô tả bạn là ai Details

Add links to your website and blogs, or any sites that help describe who you are.

Thêm liên kết đến trang web hoặc blog của bạn hoặc bất cứ website nào để giúp mô tả bạn là ai

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Date added:
2011-02-10 03:46:58 GMT
Translated by:
nhduy88
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Add an email to this account Thêm thư điện tử cho tài khoản này Details

Add an email to this account

Thêm thư điện tử cho tài khoản này

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-05-27 23:26:27 GMT
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Gravatar Profile Hồ sơ Gravatar Details

Gravatar Profile

Hồ sơ Gravatar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2011-03-04 08:10:39 GMT
Translated by:
situvn
Approved by:
Naoko Takano (naokomc)
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as