GlotPress

Translation of Gravatar: Vietnamese

Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Help Trợ giúp Details

Help

Trợ giúp

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2013-12-12 13:48:41 GMT
Translated by:
crezcent
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Add links to your website and blogs, or any sites that help describe who you are. Add links to your website and blogs, or any sites that help describe who you are. Details

Add links to your website and blogs, or any sites that help describe who you are.

Add links to your website and blogs, or any sites that help describe who you are.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2011-03-04 09:17:36 GMT
Translated by:
situvn
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Add links to your website and blogs, or any sites that help describe who you are. Thêm liên kết đến trang web hoặc blog của bạn hoặc bất cứ website nào để giúp mô tả bạn là ai Details

Add links to your website and blogs, or any sites that help describe who you are.

Thêm liên kết đến trang web hoặc blog của bạn hoặc bất cứ website nào để giúp mô tả bạn là ai

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2011-02-10 03:46:58 GMT
Translated by:
nhduy88
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Photos Hình ảnh Details

Photos

Hình ảnh

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2010-10-12 04:40:43 GMT
Translated by:
Nhan (nhantdn)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Your username will be permanent, choose wisely. Tài khoản của bạn sẽ được cố định, hãy kỹ lưỡng một chút Details

Your username will be permanent, choose wisely.

Tài khoản của bạn sẽ được cố định, hãy kỹ lưỡng một chút

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2011-07-22 04:10:31 GMT
Translated by:
Lê Trung Sin (letrungsin)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Location Nơi ở Details

Location

Nơi ở

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-22 07:54:56 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Full name Tên đầy đủ Details

Full name

Tên đầy đủ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2010-10-12 04:34:27 GMT
Translated by:
Nhan (nhantdn)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Upload as many photos as you'd like to show on your profile, or <a href="%s">edit your Gravatars</a>. Tải lên nhiều ảnh mà bạn thích để hiện nó lên hồ sơ của bạn, hoặc <a href="%s">sửa Gravatar của bạn </a>. Details

Upload as many photos as you'd like to show on your profile, or <a href="%s">edit your Gravatars</a>.

Tải lên nhiều ảnh mà bạn thích để hiện nó lên hồ sơ của bạn, hoặc <a href="%s">sửa Gravatar của bạn </a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2011-03-04 08:50:05 GMT
Translated by:
situvn
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Verify your other accounts to show it's really you. Xác minh tài khoản khác của bạn hiển thị đó thực sự là bạn. Details

Verify your other accounts to show it's really you.

Xác minh tài khoản khác của bạn hiển thị đó thực sự là bạn.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2011-03-04 08:48:52 GMT
Translated by:
situvn
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
First name Tên Details

First name

Tên

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2011-06-10 18:25:26 GMT
Translated by:
sirmit
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
URL Liên kết Details

URL

Liên kết

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-05-27 23:26:49 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Add links to your website and blogs, or any sites that help describe who you are. Thêm liên kết đến trang web hoặc blog của bạn hoặc bất cứ website nào để giúp mô tả bạn là ai Details

Add links to your website and blogs, or any sites that help describe who you are.

Warning: Original and translation should both end on newline.
Thêm liên kết đến trang web hoặc blog của bạn hoặc bất cứ website nào để giúp mô tả bạn là ai

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2011-02-10 03:46:27 GMT
Translated by:
nhduy88
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Last name Hoàng Details

Last name

Hoàng

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2010-12-17 14:04:14 GMT
Translated by:
hoangbvnd
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Gravatar Profile Hồ sơ Gravatar Details

Gravatar Profile

Hồ sơ Gravatar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2011-04-18 08:06:51 GMT
Translated by:
JOSEPH PHAN (josephanphi)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Basic Details Chi tiết cản bản Details

Basic Details

Chi tiết cản bản

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2011-07-22 04:03:39 GMT
Translated by:
Lê Trung Sin (letrungsin)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as