Translation of Gravatar: Chinese (Taiwan) Glossary

451 / 452 Strings (99 %)

Validators: Ajexsen, x4base, and 阿力獅 (Alex Lion). More information.

1 5 6 7 8 9 31
Filter ↓ Sort ↓ All (452) Untranslated (0) Waiting (7) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Manage Gravatars 管理 Gravatars Details

Manage Gravatars

Manage Gravatars

管理 Gravatars

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2013-10-05 10:29:38 GMT
Translated by:
dnowba
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Crop and Finish! 裁剪並完成設定! Details

Crop and Finish!

Crop and Finish!

裁剪並完成設定!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2013-10-05 10:34:41 GMT
Translated by:
dnowba
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Crop your photo using the dotted box below 使用下面的虛線框來裁剪你的圖片 Details

Crop your photo using the dotted box below

Crop your photo using the dotted box below

使用下面的虛線框來裁剪你的圖片

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-03-15 09:56:09 GMT
Translated by:
小喵 (a60301)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Password (again) 再次輸入密碼 Details

Password (again)

Password (again)

再次輸入密碼

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-02-02 16:32:32 GMT
Translated by:
mok20123
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Password 密碼 Details

Password

Password

密碼

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2012-09-04 06:39:10 GMT
Translated by:
gslin
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Your Username will be permanent, choose wisely. 使用者名稱建立後將不可修改,請謹慎選擇。 Details

Your Username will be permanent, choose wisely.

Your Username will be permanent, choose wisely.

使用者名稱建立後將不可修改,請謹慎選擇。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-03-15 09:56:42 GMT
Translated by:
小喵 (a60301)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Your username will be permanent, choose wisely. 使用者名稱建立後將不可修改,請謹慎選擇。 Details

Your username will be permanent, choose wisely.

Your username will be permanent, choose wisely.

使用者名稱建立後將不可修改,請謹慎選擇。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-03-15 09:55:21 GMT
Translated by:
小喵 (a60301)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Globally Recognized Avatars 全球認可的大頭貼 Details

Globally Recognized Avatars

Globally Recognized Avatars

全球認可的大頭貼

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-03-15 09:54:37 GMT
Translated by:
小喵 (a60301)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Developer Resources 開發人員資源 Details

Developer Resources

Developer Resources

開發人員資源

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2012-09-22 23:38:48 GMT
Translated by:
kevin (kevin1250)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Log Out 登出 Details

Log Out

Log Out

登出

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2012-09-04 06:40:02 GMT
Translated by:
gslin
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Change Password 修改密碼 Details

Change Password

Change Password

修改密碼

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-03-15 09:54:07 GMT
Translated by:
小喵 (a60301)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Add an Image 新增圖片 Details

Add an Image

Add an Image

新增圖片

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2012-09-22 23:39:13 GMT
Translated by:
kevin (kevin1250)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Add an Email Address 新增一個 Email 位址 Details

Add an Email Address

Add an Email Address

新增一個 Email 位址

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2013-10-05 10:36:20 GMT
Translated by:
dnowba
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Edit My Profile 修改我的個人檔案 Details

Edit My Profile

Edit My Profile

修改我的個人檔案

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-03-15 09:52:46 GMT
Translated by:
小喵 (a60301)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Manage My Gravatars 管理我的 Gravatars Details

Manage My Gravatars

Manage My Gravatars

管理我的 Gravatars

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2013-10-05 10:38:04 GMT
Translated by:
dnowba
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 5 6 7 8 9 31
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as