Translation of Gravatar: Chinese (Taiwan) Glossary

451 / 452 Strings (99 %)

Validators: Ajexsen, x4base, and 阿力獅 (Alex Lion). More information.

1 4 5 6 7 8 31
Filter ↓ Sort ↓ All (452) Untranslated (0) Waiting (7) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Take a photo with your webcam 用你的網路攝影機拍張照 Details

Take a photo with your webcam

Take a photo with your webcam

用你的網路攝影機拍張照

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-03-15 10:00:07 GMT
Translated by:
小喵 (a60301)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Use this image 使用這張圖片 Details

Use this image

Use this image

使用這張圖片

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2012-09-22 23:55:46 GMT
Translated by:
kevin (kevin1250)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Continue to the cropper 接下來是裁剪 Details

Continue to the cropper

Continue to the cropper

接下來是裁剪

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-03-15 10:00:35 GMT
Translated by:
小喵 (a60301)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Use an existing photo 使用現有的圖片 Details

Use an existing photo

Use an existing photo

使用現有的圖片

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-03-15 09:59:15 GMT
Translated by:
小喵 (a60301)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
File 檔案 Details

File

File

檔案

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2012-09-23 00:06:42 GMT
Translated by:
kevin (kevin1250)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
You can upload any size image file from your hard drive. 你可以從你的電腦上傳任何大小的圖片。 Details

You can upload any size image file from your hard drive.

You can upload any size image file from your hard drive.

你可以從你的電腦上傳任何大小的圖片。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-03-15 09:59:48 GMT
Translated by:
小喵 (a60301)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Select a file from your computer 從您的電腦中選取一個檔案 Details

Select a file from your computer

Select a file from your computer

從您的電腦中選取一個檔案

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2013-10-05 10:26:14 GMT
Translated by:
dnowba
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Next 下一個 Details

Next

Next

下一個

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2012-09-04 06:42:05 GMT
Translated by:
gslin
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
URL 網址 Details

URL

URL

網址

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-03-15 09:57:29 GMT
Translated by:
小喵 (a60301)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
You will have a chance to crop this image in the next step. 您可以在下個步驟裁剪這張圖片。 Details

You will have a chance to crop this image in the next step.

You will have a chance to crop this image in the next step.

您可以在下個步驟裁剪這張圖片。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-23 09:45:37 GMT
Translated by:
x4base
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Enter the URL of the image on the internet 輸入網路上的圖片網址 Details

Enter the URL of the image on the internet

Enter the URL of the image on the internet

輸入網路上的圖片網址

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-03-15 09:58:46 GMT
Translated by:
小喵 (a60301)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Use for selected addresses 使用在已選擇的Email地址 Details

Use for selected addresses

Use for selected addresses

使用在已選擇的Email地址

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-23 15:42:34 GMT
Translated by:
x4base
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Make Primary 設為主要Email地址 Details

Make Primary

Make Primary

設為主要Email地址

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-03-15 09:57:06 GMT
Translated by:
小喵 (a60301)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Delete this email address 刪除這個電子郵件位址 Details

Delete this email address

Delete this email address

刪除這個電子郵件位址

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2013-10-05 10:29:17 GMT
Translated by:
dnowba
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Check this gravatar 檢查這個 Gravatar Details

Check this gravatar

Check this gravatar

檢查這個 Gravatar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-02-02 16:31:49 GMT
Translated by:
mok20123
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 4 5 6 7 8 31
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as