Translations of Original 146322 in 3.4

Prio Locale Original string Translation
ar New Field Default label for new HTML form field in contact form builder حقل جديد Details
Arabic (ar)

New Field

New Field

حقل جديد

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Default label for new HTML form field in contact form builder
Date added:
2015-02-03 07:03:29 GMT
References:
Priority:
normal
More links:
az New Field Default label for new HTML form field in contact form builder Yeni Sahə Details
Azerbaijani (az)

New Field

New Field

Yeni Sahə

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Default label for new HTML form field in contact form builder
Date added:
2015-02-03 07:04:18 GMT
References:
Priority:
normal
More links:
bg New Field Default label for new HTML form field in contact form builder Ново поле Details
Bulgarian (bg)

New Field

New Field

Ново поле

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Default label for new HTML form field in contact form builder
Date added:
2018-12-06 14:39:19 GMT
Translated by:
Marin Atanasov (tyxla)
References:
Priority:
normal
More links:
bs New Field Default label for new HTML form field in contact form builder Novo polje Details
Bosnian (bs)

New Field

New Field

Novo polje

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Default label for new HTML form field in contact form builder
Date added:
2015-02-03 07:05:29 GMT
References:
Priority:
normal
More links:
ca New Field Default label for new HTML form field in contact form builder Camp nou Details
Catalan (ca)

New Field

New Field

Camp nou

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Default label for new HTML form field in contact form builder
Date added:
2015-02-03 07:06:18 GMT
References:
Priority:
normal
More links:
ckb New Field Default label for new HTML form field in contact form builder خانەیەکی نوێ Details
Kurdish (Sorani) (ckb)

New Field

New Field

خانەیەکی نوێ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Default label for new HTML form field in contact form builder
Date added:
2015-02-03 07:22:13 GMT
References:
Priority:
normal
More links:
cs New Field Default label for new HTML form field in contact form builder Nové pole Details
Czech (cs)

New Field

New Field

Nové pole

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Default label for new HTML form field in contact form builder
Date added:
2017-04-30 20:18:44 GMT
Translated by:
Pavel Vondra (digrizak)
References:
Priority:
normal
More links:
de New Field Default label for new HTML form field in contact form builder Neues Feld Details
German (de)

New Field

New Field

Neues Feld

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Default label for new HTML form field in contact form builder
Date added:
2015-02-03 07:13:02 GMT
References:
Priority:
normal
More links:
el New Field Default label for new HTML form field in contact form builder Νέο πεδίο Details
Greek (el)

New Field

New Field

Νέο πεδίο

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Default label for new HTML form field in contact form builder
Date added:
2015-02-03 07:13:57 GMT
References:
Priority:
normal
More links:
es New Field Default label for new HTML form field in contact form builder Nuevo Campo Details
Spanish (Spain) (es)

New Field

New Field

Nuevo Campo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Default label for new HTML form field in contact form builder
Date added:
2015-02-03 07:29:47 GMT
References:
Priority:
normal
More links:
fa New Field Default label for new HTML form field in contact form builder زمینهٔ تازه Details
Persian (fa)

New Field

New Field

زمینهٔ تازه

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Default label for new HTML form field in contact form builder
Date added:
2015-02-03 07:24:50 GMT
References:
Priority:
normal
More links:
fr New Field Default label for new HTML form field in contact form builder Nouveau champ Details
French (France) (fr)

New Field

New Field

Nouveau champ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Default label for new HTML form field in contact form builder
Date added:
2015-02-03 07:11:38 GMT
References:
Priority:
normal
More links:
he New Field Default label for new HTML form field in contact form builder שדה חדש Details
Hebrew (he)

New Field

New Field

שדה חדש

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Default label for new HTML form field in contact form builder
Date added:
2015-02-03 07:15:17 GMT
References:
Priority:
normal
More links:
hu New Field Default label for new HTML form field in contact form builder Új mező Details
Hungarian (hu)

New Field

New Field

Új mező

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Default label for new HTML form field in contact form builder
Date added:
2015-02-03 07:16:01 GMT
References:
Priority:
normal
More links:
id New Field Default label for new HTML form field in contact form builder Bidang Baru Details
Indonesian (id)

New Field

New Field

Bidang Baru

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Default label for new HTML form field in contact form builder
Date added:
2015-02-03 07:18:02 GMT
References:
Priority:
normal
More links:
it New Field Default label for new HTML form field in contact form builder Nuovo Campo Details
Italian (it)

New Field

New Field

Nuovo Campo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Default label for new HTML form field in contact form builder
Date added:
2015-02-03 07:19:09 GMT
References:
Priority:
normal
More links:
ja New Field Default label for new HTML form field in contact form builder 新規フィールド Details
Japanese (ja)

New Field

New Field

新規フィールド

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Default label for new HTML form field in contact form builder
Date added:
2015-02-03 07:20:17 GMT
References:
Priority:
normal
More links:
ko New Field Default label for new HTML form field in contact form builder 새 입력란 Details
Korean (ko)

New Field

New Field

새 입력란

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Default label for new HTML form field in contact form builder
Date added:
2015-02-03 07:21:20 GMT
References:
Priority:
normal
More links:
ms New Field Default label for new HTML form field in contact form builder Ruangan Baru Details
Malay (ms)

New Field

New Field

Ruangan Baru

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Default label for new HTML form field in contact form builder
Date added:
2015-02-03 07:23:08 GMT
Translated by:
Azwa Abrasid (azwaabrasid)
References:
Priority:
normal
More links:
nb New Field Default label for new HTML form field in contact form builder Nytt felt Details
Norwegian (Bokmål) (nb)

New Field

New Field

Nytt felt

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Default label for new HTML form field in contact form builder
Date added:
2015-02-03 07:23:41 GMT
References:
Priority:
normal
More links:
nl New Field Default label for new HTML form field in contact form builder Nieuw veld Details
Dutch (nl)

New Field

New Field

Nieuw veld

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Default label for new HTML form field in contact form builder
Date added:
2015-02-03 07:10:09 GMT
References:
Priority:
normal
More links:
pt New Field Default label for new HTML form field in contact form builder Novo Campo Details
Portuguese (Portugal) (pt)

New Field

New Field

Novo Campo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Default label for new HTML form field in contact form builder
Date added:
2016-10-24 14:03:11 GMT
Translated by:
Manuela Silva (manuelarsilva)
References:
Priority:
normal
More links:
pt-br New Field Default label for new HTML form field in contact form builder Novo campo Details
Portuguese (Brazil) (pt-br)

New Field

New Field

Novo campo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Default label for new HTML form field in contact form builder
Date added:
2015-02-03 07:25:58 GMT
References:
Priority:
normal
More links:
ru New Field Default label for new HTML form field in contact form builder Новое Поле Details
Russian (ru)

New Field

New Field

Новое Поле

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Default label for new HTML form field in contact form builder
Date added:
2015-02-03 07:27:33 GMT
References:
Priority:
normal
More links:
si New Field Default label for new HTML form field in contact form builder නව කොටසක් Details
Sinhala (si)

New Field

New Field

නව කොටසක්

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Default label for new HTML form field in contact form builder
Date added:
2015-02-03 07:28:50 GMT
Translated by:
චෙවිඳු (chevindu)
References:
Priority:
normal
More links:
sq New Field Default label for new HTML form field in contact form builder Fushë e Re Details
Albanian (sq)

New Field

New Field

Fushë e Re

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Default label for new HTML form field in contact form builder
Date added:
2015-02-03 07:02:33 GMT
References:
Priority:
normal
More links:
sv New Field Default label for new HTML form field in contact form builder Nytt fält Details
Swedish (sv)

New Field

New Field

Nytt fält

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Default label for new HTML form field in contact form builder
Date added:
2015-07-08 07:31:25 GMT
References:
Priority:
normal
More links:
tr New Field Default label for new HTML form field in contact form builder Yeni Alan Details
Turkish (tr)

New Field

New Field

Yeni Alan

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Default label for new HTML form field in contact form builder
Date added:
2015-02-03 07:31:54 GMT
References:
Priority:
normal
More links:
uk New Field Default label for new HTML form field in contact form builder Нове поле Details
Ukrainian (uk)

New Field

New Field

Нове поле

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Default label for new HTML form field in contact form builder
Date added:
2015-07-16 14:46:28 GMT
Translated by:
Roman Bondar (romanbon)
References:
Priority:
normal
More links:
ur New Field Default label for new HTML form field in contact form builder نئی فیلڈ Details
Urdu (ur)

New Field

New Field

نئی فیلڈ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Default label for new HTML form field in contact form builder
Date added:
2019-03-21 11:18:03 GMT
Translated by:
Amreen (amreendanish)
References:
Priority:
normal
More links:
zh-cn New Field Default label for new HTML form field in contact form builder 新字段 Details
Chinese (China) (zh-cn)

New Field

New Field

新字段

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Default label for new HTML form field in contact form builder
Date added:
2015-02-03 07:07:00 GMT
References:
Priority:
normal
More links:
zh-tw New Field Default label for new HTML form field in contact form builder 新欄位 Details
Chinese (Taiwan) (zh-tw)

New Field

New Field

新欄位

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Default label for new HTML form field in contact form builder
Date added:
2015-02-03 07:07:53 GMT
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings