Translation of 3.5: Ukrainian Glossary

769 / 1,669 Strings (46 %)

Validators: Atrax, Jenia Laszlo, Sergey Biryukov, dnister.lark, and officemacro. More information.

1 2 3
Filter ↓ Sort ↓ All (1,669) Untranslated (900) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (2) Current Filter (41)
Prio Original string Translation
Upcoming Events Майбутні події Details

Upcoming Events

Upcoming Events

Майбутні події

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Display an official Twitter Embedded Timeline widget. Вбудований віджет Twitterу. Details

Display an official Twitter Embedded Timeline widget.

Display an official Twitter Embedded Timeline widget.

Вбудований віджет Twitterу.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
User Noun Користувача Details

User

User

Користувача

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Press This share to Натисніть на це Details

Press This

Press This

Натисніть на це

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
share to
Date added:
2019-04-18 08:04:36 GMT
Translated by:
Sergey Kovalets (sergeykovalets)
References:
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Twitter share to Twitter Details

Twitter

Twitter

Twitter

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
share to
Date added:
2019-04-18 08:04:51 GMT
Translated by:
Sergey Kovalets (sergeykovalets)
References:
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Email share to Електронна адреса Details

Email

Email

Електронна адреса

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
share to
Date added:
2019-04-18 08:04:58 GMT
Translated by:
Sergey Kovalets (sergeykovalets)
References:
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Email as sharing source Електронна адреса Details

Email

Email

Електронна адреса

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
as sharing source
Date added:
2019-04-18 08:05:00 GMT
Translated by:
Sergey Kovalets (sergeykovalets)
References:
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
on Open Sans font: on or off на Details

on

on

на

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Open Sans font: on or off
Comment:
translators: If there are characters in your language that are not supported
by Open Sans, translate this to 'off'. Do not translate into your own
language.
Date added:
2019-04-18 08:06:12 GMT
Translated by:
Sergey Kovalets (sergeykovalets)
References:
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Website Label for HTML form "URL/Website" field in contact form builder Вебсайт Details

Website

Website

Вебсайт

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Label for HTML form "URL/Website" field in contact form builder
Date added:
2019-04-18 08:07:42 GMT
Translated by:
Sergey Kovalets (sergeykovalets)
References:
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Email Label for HTML form "Email" field in contact form builder Електронна адреса Details

Email

Email

Електронна адреса

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Label for HTML form "Email" field in contact form builder
Date added:
2019-04-18 08:07:44 GMT
Translated by:
Sergey Kovalets (sergeykovalets)
References:
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Name Label for HTML form "Name" field in contact form builder Ім'я Details

Name

Name

Ім'я

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Label for HTML form "Name" field in contact form builder
Date added:
2019-04-18 08:07:46 GMT
Translated by:
Sergey Kovalets (sergeykovalets)
References:
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
No upcoming events Немає майбутніх подій Details

No upcoming events

No upcoming events

Немає майбутніх подій

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Tiles Блоки Details

Tiles

Tiles

Блоки

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Front page На головну Details

Front page

Front page

На головну

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Logged Out Вихід Details

Logged Out

Logged Out

Вихід

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as