Translations of Original 178317 in 3.6.1

Prio Locale Original string Translation
ar Updated option: %s to "%s" Updating an option from "this" to "that". الخيار المحدث: %s إلى "%s" Details
Arabic (ar)

Updated option: %s to "%s"

Updated option: %s to "%s"

الخيار المحدث: %s إلى "%s"

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
az Updated option: %s to "%s" Updating an option from "this" to "that". Seçim yeniləndi: %s seçimi "%s" olaraq dəyişdirildi Details
Azerbaijani (az)

Updated option: %s to "%s"

Updated option: %s to "%s"

Seçim yeniləndi: %s seçimi "%s" olaraq dəyişdirildi

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
cs Updated option: %s to "%s" Updating an option from "this" to "that". %s na "%s" Details
Czech (cs)

Updated option: %s to "%s"

Updated option: %s to "%s"

%s na "%s"

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
de Updated option: %s to "%s" Updating an option from "this" to "that". Option wurde aktualisiert: %s auf "%s" Details
German (de)

Updated option: %s to "%s"

Updated option: %s to "%s"

Option wurde aktualisiert: %s auf "%s"

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
el Updated option: %s to "%s" Updating an option from "this" to "that". Η ρύθμιση ενημερώθηκε από %s σε "%s" Details
Greek (el)

Updated option: %s to "%s"

Updated option: %s to "%s"

Η ρύθμιση ενημερώθηκε από %s σε "%s"

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
es Updated option: %s to "%s" Updating an option from "this" to "that". Opción actualizada: de %s a "%s" Details
Spanish (Spain) (es)

Updated option: %s to "%s"

Updated option: %s to "%s"

Opción actualizada: de %s a "%s"

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fa Updated option: %s to "%s" Updating an option from "this" to "that". گزینه به‌روز شد: %s به «%s» Details
Persian (fa)

Updated option: %s to "%s"

Updated option: %s to "%s"

گزینه به‌روز شد: %s به «%s»

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Updating an option from "this" to "that".
Date added:
2015-07-20 01:40:29 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
Priority:
normal
More links:
fr Updated option: %s to "%s" Updating an option from "this" to "that". Option mise à jour : %s à « %s » Details
French (France) (fr)

Updated option: %s to "%s"

Updated option: %s to "%s"

Option mise à jour : %s à « %s »

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
he Updated option: %s to "%s" Updating an option from "this" to "that". אפשרות מעודכנת: %s ל-'%s' Details
Hebrew (he)

Updated option: %s to "%s"

Updated option: %s to "%s"

אפשרות מעודכנת: %s ל-'%s'

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
id Updated option: %s to "%s" Updating an option from "this" to "that". Opsi terbaru: %s hingga "%s" Details
Indonesian (id)

Updated option: %s to "%s"

Updated option: %s to "%s"

Opsi terbaru: %s hingga "%s"

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
it Updated option: %s to "%s" Updating an option from "this" to "that". Opzione aggiornata: %s a "%s" Details
Italian (it)

Updated option: %s to "%s"

Updated option: %s to "%s"

Opzione aggiornata: %s a "%s"

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ja Updated option: %s to "%s" Updating an option from "this" to "that". 更新した設定: %s → "%s" Details
Japanese (ja)

Updated option: %s to "%s"

Updated option: %s to "%s"

更新した設定: %s → "%s"

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ko Updated option: %s to "%s" Updating an option from "this" to "that". 업데이트된 옵션: %s에서 "%s" Details
Korean (ko)

Updated option: %s to "%s"

Updated option: %s to "%s"

업데이트된 옵션: %s에서 "%s"

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
nl Updated option: %s to "%s" Updating an option from "this" to "that". Bijgewerkte optie: %s naar "%s" Details
Dutch (nl)

Updated option: %s to "%s"

Updated option: %s to "%s"

Bijgewerkte optie: %s naar "%s"

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
pt-br Updated option: %s to "%s" Updating an option from "this" to "that". Opção atualizada: %s para "%s" Details
Portuguese (Brazil) (pt-br)

Updated option: %s to "%s"

Updated option: %s to "%s"

Opção atualizada: %s para "%s"

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ro Updated option: %s to "%s" Updating an option from "this" to "that". Opțiune actualizată: %s la "%s" Details
Romanian (ro)

Updated option: %s to "%s"

Updated option: %s to "%s"

Opțiune actualizată: %s la "%s"

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ru Updated option: %s to "%s" Updating an option from "this" to "that". Обновленная опция: %s в «%s» Details
Russian (ru)

Updated option: %s to "%s"

Updated option: %s to "%s"

Обновленная опция: %s в «%s»

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
sq Updated option: %s to "%s" Updating an option from "this" to "that". U përditësua mundësia: %s në "%s" Details
Albanian (sq)

Updated option: %s to "%s"

Updated option: %s to "%s"

U përditësua mundësia: %s në "%s"

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Updating an option from "this" to "that".
Date added:
2016-10-11 20:57:03 GMT
Translated by:
bujku
References:
Priority:
normal
More links:
sv Updated option: %s to "%s" Updating an option from "this" to "that". Uppdaterat alternativ: %s till "%s" Details
Swedish (sv)

Updated option: %s to "%s"

Updated option: %s to "%s"

Uppdaterat alternativ: %s till "%s"

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
th Updated option: %s to "%s" Updating an option from "this" to "that". เปลี่ยนแปลงตัวเลือก %s เป็น "%s" Details
Thai (th)

Updated option: %s to "%s"

Updated option: %s to "%s"

เปลี่ยนแปลงตัวเลือก %s เป็น "%s"

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
tr Updated option: %s to "%s" Updating an option from "this" to "that". Seçenek güncellendi: %s seçeneği "%s" olarak değiştirildi Details
Turkish (tr)

Updated option: %s to "%s"

Updated option: %s to "%s"

Seçenek güncellendi: %s seçeneği "%s" olarak değiştirildi

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
zh-cn Updated option: %s to "%s" Updating an option from "this" to "that". 更新后的选项:%s更新为“%s Details
Chinese (China) (zh-cn)

Updated option: %s to "%s"

Updated option: %s to "%s"

更新后的选项:%s更新为“%s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
zh-tw Updated option: %s to "%s" Updating an option from "this" to "that". 更新選項:%s 至「%s Details
Chinese (Taiwan) (zh-tw)

Updated option: %s to "%s"

Updated option: %s to "%s"

更新選項:%s 至「%s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings