Translations of Original 178318 in 3.6.1

Prio Locale Original string Translation
af option a variable command that a user can write, provided in the printed instructions You have to log in to add a translation. Details
Afrikaans (af)

option

option

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
a variable command that a user can write, provided in the printed instructions
References:
Priority:
normal
More links:
ar option a variable command that a user can write, provided in the printed instructions الخيار Details
Arabic (ar)

option

option

الخيار

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
a variable command that a user can write, provided in the printed instructions
Date added:
2015-07-20 01:36:20 GMT
References:
Priority:
normal
More links:
az option a variable command that a user can write, provided in the printed instructions seçim Details
Azerbaijani (az)

option

option

seçim

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
a variable command that a user can write, provided in the printed instructions
Date added:
2015-09-03 08:25:57 GMT
References:
Priority:
normal
More links:
bg option a variable command that a user can write, provided in the printed instructions You have to log in to add a translation. Details
Bulgarian (bg)

option

option

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
a variable command that a user can write, provided in the printed instructions
References:
Priority:
normal
More links:
bs option a variable command that a user can write, provided in the printed instructions You have to log in to add a translation. Details
Bosnian (bs)

option

option

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
a variable command that a user can write, provided in the printed instructions
References:
Priority:
normal
More links:
ca option a variable command that a user can write, provided in the printed instructions You have to log in to add a translation. Details
Catalan (ca)

option

option

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
a variable command that a user can write, provided in the printed instructions
References:
Priority:
normal
More links:
ckb option a variable command that a user can write, provided in the printed instructions You have to log in to add a translation. Details
Kurdish (Sorani) (ckb)

option

option

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
a variable command that a user can write, provided in the printed instructions
References:
Priority:
normal
More links:
cs option a variable command that a user can write, provided in the printed instructions volba Details
Czech (cs)

option

option

volba

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
a variable command that a user can write, provided in the printed instructions
Date added:
2015-07-25 07:00:28 GMT
Translated by:
mareksuchanek
References:
Priority:
normal
More links:
cy option a variable command that a user can write, provided in the printed instructions You have to log in to add a translation. Details
Welsh (cy)

option

option

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
a variable command that a user can write, provided in the printed instructions
References:
Priority:
normal
More links:
da option a variable command that a user can write, provided in the printed instructions You have to log in to add a translation. Details
Danish (da)

option

option

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
a variable command that a user can write, provided in the printed instructions
References:
Priority:
normal
More links:
de option a variable command that a user can write, provided in the printed instructions Option Details
German (de)

option

option

Option

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
a variable command that a user can write, provided in the printed instructions
Date added:
2015-07-20 01:38:15 GMT
References:
Priority:
normal
More links:
el option a variable command that a user can write, provided in the printed instructions ρύθμιση Details
Greek (el)

option

option

ρύθμιση

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
a variable command that a user can write, provided in the printed instructions
Date added:
2015-07-20 01:38:28 GMT
Translated by:
Alex Forcier (alexforcier)
References:
Priority:
normal
More links:
es option a variable command that a user can write, provided in the printed instructions opción Details
Spanish (Spain) (es)

option

option

opción

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
a variable command that a user can write, provided in the printed instructions
Date added:
2015-07-20 06:06:24 GMT
References:
Priority:
normal
More links:
es-cl option a variable command that a user can write, provided in the printed instructions You have to log in to add a translation. Details
Spanish (Chile) (es-cl)

option

option

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
a variable command that a user can write, provided in the printed instructions
References:
Priority:
normal
More links:
fa option a variable command that a user can write, provided in the printed instructions گزینه Details
Persian (fa)

option

option

گزینه

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
a variable command that a user can write, provided in the printed instructions
Date added:
2015-07-20 01:40:29 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
Priority:
normal
More links:
fi option a variable command that a user can write, provided in the printed instructions You have to log in to add a translation. Details
Finnish (fi)

option

option

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
a variable command that a user can write, provided in the printed instructions
References:
Priority:
normal
More links:
fr option a variable command that a user can write, provided in the printed instructions option Details
French (France) (fr)

option

option

option

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
a variable command that a user can write, provided in the printed instructions
Date added:
2015-07-20 01:37:58 GMT
Translated by:
Jeremy Herve (jeherve)
References:
Priority:
normal
More links:
gd option a variable command that a user can write, provided in the printed instructions You have to log in to add a translation. Details
Scottish Gaelic (gd)

option

option

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
a variable command that a user can write, provided in the printed instructions
References:
Priority:
normal
More links:
gl option a variable command that a user can write, provided in the printed instructions You have to log in to add a translation. Details
Galician (gl)

option

option

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
a variable command that a user can write, provided in the printed instructions
References:
Priority:
normal
More links:
he option a variable command that a user can write, provided in the printed instructions אפשרות Details
Hebrew (he)

option

option

אפשרות

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
a variable command that a user can write, provided in the printed instructions
Date added:
2015-07-20 01:38:41 GMT
References:
Priority:
normal
More links:
hr option a variable command that a user can write, provided in the printed instructions You have to log in to add a translation. Details
Croatian (hr)

option

option

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
a variable command that a user can write, provided in the printed instructions
References:
Priority:
normal
More links:
hu option a variable command that a user can write, provided in the printed instructions beállítás Details
Hungarian (hu)

option

option

beállítás

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
a variable command that a user can write, provided in the printed instructions
Date added:
2015-10-07 16:32:15 GMT
References:
Priority:
normal
More links:
id option a variable command that a user can write, provided in the printed instructions opsi Details
Indonesian (id)

option

option

opsi

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
a variable command that a user can write, provided in the printed instructions
Date added:
2015-07-20 01:39:09 GMT
References:
Priority:
normal
More links:
is option a variable command that a user can write, provided in the printed instructions You have to log in to add a translation. Details
Icelandic (is)

option

option

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
a variable command that a user can write, provided in the printed instructions
References:
Priority:
normal
More links:
it option a variable command that a user can write, provided in the printed instructions opzione Details
Italian (it)

option

option

opzione

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
a variable command that a user can write, provided in the printed instructions
Date added:
2015-07-20 01:39:22 GMT
References:
Priority:
normal
More links:
ja option a variable command that a user can write, provided in the printed instructions オプション Details
Japanese (ja)

option

option

オプション

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
a variable command that a user can write, provided in the printed instructions
Date added:
2015-07-20 01:39:36 GMT
References:
Priority:
normal
More links:
ka option a variable command that a user can write, provided in the printed instructions You have to log in to add a translation. Details
Georgian (ka)

option

option

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
a variable command that a user can write, provided in the printed instructions
References:
Priority:
normal
More links:
ko option a variable command that a user can write, provided in the printed instructions 옵션 Details
Korean (ko)

option

option

옵션

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
a variable command that a user can write, provided in the printed instructions
Date added:
2015-07-20 01:39:48 GMT
References:
Priority:
normal
More links:
lt option a variable command that a user can write, provided in the printed instructions You have to log in to add a translation. Details
Lithuanian (lt)

option

option

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
a variable command that a user can write, provided in the printed instructions
References:
Priority:
normal
More links:
lv option a variable command that a user can write, provided in the printed instructions You have to log in to add a translation. Details
Latvian (lv)

option

option

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
a variable command that a user can write, provided in the printed instructions
References:
Priority:
normal
More links:
mk option a variable command that a user can write, provided in the printed instructions You have to log in to add a translation. Details
Macedonian (mk)

option

option

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
a variable command that a user can write, provided in the printed instructions
References:
Priority:
normal
More links:
ms option a variable command that a user can write, provided in the printed instructions You have to log in to add a translation. Details
Malay (ms)

option

option

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
a variable command that a user can write, provided in the printed instructions
References:
Priority:
normal
More links:
mya option a variable command that a user can write, provided in the printed instructions You have to log in to add a translation. Details
Burmese (mya)

option

option

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
a variable command that a user can write, provided in the printed instructions
References:
Priority:
normal
More links:
nb option a variable command that a user can write, provided in the printed instructions You have to log in to add a translation. Details
Norwegian (Bokmål) (nb)

option

option

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
a variable command that a user can write, provided in the printed instructions
References:
Priority:
normal
More links:
nl option a variable command that a user can write, provided in the printed instructions optie Details
Dutch (nl)

option

option

optie

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
a variable command that a user can write, provided in the printed instructions
Date added:
2015-07-20 01:37:40 GMT
References:
Priority:
normal
More links:
nn option a variable command that a user can write, provided in the printed instructions You have to log in to add a translation. Details
Norwegian (Nynorsk) (nn)

option

option

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
a variable command that a user can write, provided in the printed instructions
References:
Priority:
normal
More links:
pl option a variable command that a user can write, provided in the printed instructions You have to log in to add a translation. Details
Polish (pl)

option

option

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
a variable command that a user can write, provided in the printed instructions
References:
Priority:
normal
More links:
pt option a variable command that a user can write, provided in the printed instructions You have to log in to add a translation. Details
Portuguese (Portugal) (pt)

option

option

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
a variable command that a user can write, provided in the printed instructions
References:
Priority:
normal
More links:
pt-br option a variable command that a user can write, provided in the printed instructions opção Details
Portuguese (Brazil) (pt-br)

option

option

opção

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
a variable command that a user can write, provided in the printed instructions
Date added:
2015-07-20 01:40:47 GMT
References:
Priority:
normal
More links:
ro option a variable command that a user can write, provided in the printed instructions opțiune Details
Romanian (ro)

option

option

opțiune

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
a variable command that a user can write, provided in the printed instructions
Date added:
2015-07-20 01:41:08 GMT
Translated by:
Adrian Pop (adrianpop)
References:
Priority:
normal
More links:
ru option a variable command that a user can write, provided in the printed instructions опция Details
Russian (ru)

option

option

опция

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
a variable command that a user can write, provided in the printed instructions
Date added:
2015-07-20 01:41:21 GMT
References:
Priority:
normal
More links:
sa-in option a variable command that a user can write, provided in the printed instructions You have to log in to add a translation. Details
Sanskrit (sa-in)

option

option

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
a variable command that a user can write, provided in the printed instructions
References:
Priority:
normal
More links:
si option a variable command that a user can write, provided in the printed instructions You have to log in to add a translation. Details
Sinhala (si)

option

option

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
a variable command that a user can write, provided in the printed instructions
References:
Priority:
normal
More links:
sk option a variable command that a user can write, provided in the printed instructions You have to log in to add a translation. Details
Slovak (sk)

option

option

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
a variable command that a user can write, provided in the printed instructions
References:
Priority:
normal
More links:
sl option a variable command that a user can write, provided in the printed instructions You have to log in to add a translation. Details
Slovenian (sl)

option

option

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
a variable command that a user can write, provided in the printed instructions
References:
Priority:
normal
More links:
sq option a variable command that a user can write, provided in the printed instructions mundësi Details
Albanian (sq)

option

option

mundësi

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
a variable command that a user can write, provided in the printed instructions
Date added:
2016-10-11 20:57:06 GMT
Translated by:
bujku
References:
Priority:
normal
More links:
sr option a variable command that a user can write, provided in the printed instructions You have to log in to add a translation. Details
Serbian (sr)

option

option

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
a variable command that a user can write, provided in the printed instructions
References:
Priority:
normal
More links:
sv option a variable command that a user can write, provided in the printed instructions alternativ Details
Swedish (sv)

option

option

alternativ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
a variable command that a user can write, provided in the printed instructions
Date added:
2015-07-20 05:51:14 GMT
References:
Priority:
normal
More links:
te option a variable command that a user can write, provided in the printed instructions You have to log in to add a translation. Details
Telugu (te)

option

option

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
a variable command that a user can write, provided in the printed instructions
References:
Priority:
normal
More links:
th option a variable command that a user can write, provided in the printed instructions You have to log in to add a translation. Details
Thai (th)

option

option

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
a variable command that a user can write, provided in the printed instructions
References:
Priority:
normal
More links:
tr option a variable command that a user can write, provided in the printed instructions seçenek Details
Turkish (tr)

option

option

seçenek

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
a variable command that a user can write, provided in the printed instructions
Date added:
2015-07-20 10:51:35 GMT
References:
Priority:
normal
More links:
uk option a variable command that a user can write, provided in the printed instructions You have to log in to add a translation. Details
Ukrainian (uk)

option

option

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
a variable command that a user can write, provided in the printed instructions
References:
Priority:
normal
More links:
ur option a variable command that a user can write, provided in the printed instructions You have to log in to add a translation. Details
Urdu (ur)

option

option

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
a variable command that a user can write, provided in the printed instructions
References:
Priority:
normal
More links:
vi option a variable command that a user can write, provided in the printed instructions You have to log in to add a translation. Details
Vietnamese (vi)

option

option

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
a variable command that a user can write, provided in the printed instructions
References:
Priority:
normal
More links:
zh-cn option a variable command that a user can write, provided in the printed instructions 选项 Details
Chinese (China) (zh-cn)

option

option

选项

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
a variable command that a user can write, provided in the printed instructions
Date added:
2015-07-20 01:37:00 GMT
References:
Priority:
normal
More links:
zh-tw option a variable command that a user can write, provided in the printed instructions 選項 Details
Chinese (Taiwan) (zh-tw)

option

option

選項

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
a variable command that a user can write, provided in the printed instructions
Date added:
2015-07-20 01:37:14 GMT
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings