Translation of 3.7: Albanian

1,793 / 1,793 Strings (100 %)

Validator: bujku. More information.

1 2 3 120
Filter ↓ Sort ↓ All (1,793) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
<a href="%1$s" target="_blank">View our support page</a>, <a href="%2$s" target="_blank">check the forums for answers</a>, or <a href="%3$s" target="_blank">contact us directly</a> <a href="%1$s" target="_blank">Shihni te faqja jonë e asistencës</a>, <a href="%2$s" target="_blank">kontrolloni për përgjigje te forumet</a>, ose <a href="%3$s" target="_blank">lidhuni drejtpërsëdrejti me ne</a> Details

<a href="%1$s" target="_blank">View our support page</a>, <a href="%2$s" target="_blank">check the forums for answers</a>, or <a href="%3$s" target="_blank">contact us directly</a>

<a href="%1$s" target="_blank">View our support page</a>, <a href="%2$s" target="_blank">check the forums for answers</a>, or <a href="%3$s" target="_blank">contact us directly</a>

<a href="%1$s" target="_blank">Shihni te faqja jonë e asistencës</a>, <a href="%2$s" target="_blank">kontrolloni për përgjigje te forumet</a>, ose <a href="%3$s" target="_blank">lidhuni drejtpërsëdrejti me ne</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-30 12:34:22 GMT
Translated by:
bujku
References:
  • views/admin/admin-page.php:201
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
We offer free, full support to all of our Jetpack users. Our support team is always around to help you. Ofrojmë asistencë falas, të plotë, për krejt përdoruesit tanë të Jetpack-ut. Ekipi ynë i asistencës është përherë i pranishëm për t’ju ndihmuar. Details

We offer free, full support to all of our Jetpack users. Our support team is always around to help you.

We offer free, full support to all of our Jetpack users. Our support team is always around to help you.

Ofrojmë asistencë falas, të plotë, për krejt përdoruesit tanë të Jetpack-ut. Ekipi ynë i asistencës është përherë i pranishëm për t’ju ndihmuar.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-30 12:34:22 GMT
Translated by:
bujku
References:
  • views/admin/admin-page.php:198
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Once added, your custom content will be visible on your website at %1$s or %2$s, or you may add them with <a href="%3$s" target="_blank">shortcodes</a>. Pasi të shtohet, lënda juaj vetjake do të jetë e dukshme te sajti juaj te %1$s ose %2$s, ose mund ta shtoni përmes <a href="%3$s" target="_blank">kodesh të shkurtër</a>. Details

Once added, your custom content will be visible on your website at %1$s or %2$s, or you may add them with <a href="%3$s" target="_blank">shortcodes</a>.

Once added, your custom content will be visible on your website at %1$s or %2$s, or you may add them with <a href="%3$s" target="_blank">shortcodes</a>.

Pasi të shtohet, lënda juaj vetjake do të jetë e dukshme te sajti juaj te %1$s ose %2$s, ose mund ta shtoni përmes <a href="%3$s" target="_blank">kodesh të shkurtër</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: all variables are URLs
Date added:
2018-11-30 12:34:22 GMT
Translated by:
bujku
References:
  • modules/module-info.php:953
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
You are currently running a development version of Jetpack. <a href="%s" target="_blank">Submit your feedback</a> Jeni duke xhiruar një version zhvillim të Jetpack-ut. <a href="%s" target="_blank">Parashtroni përshtypjet tuaja</a> Details

You are currently running a development version of Jetpack. <a href="%s" target="_blank">Submit your feedback</a>

You are currently running a development version of Jetpack. <a href="%s" target="_blank">Submit your feedback</a>

Jeni duke xhiruar një version zhvillim të Jetpack-ut. <a href="%s" target="_blank">Parashtroni përshtypjet tuaja</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is a URL
Date added:
2016-10-11 20:55:03 GMT
Translated by:
bujku
References:
  • class.jetpack.php:1430
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
In <a href="%s" target="_blank">Development Mode</a>, via the jetpack_development_mode filter. Te <a href="%s" target="_blank">Mënyra Zhvillim</a>, përmes filtrit jetpack_development_mode. Details

In <a href="%s" target="_blank">Development Mode</a>, via the jetpack_development_mode filter.

In <a href="%s" target="_blank">Development Mode</a>, via the jetpack_development_mode filter.

Te <a href="%s" target="_blank">Mënyra Zhvillim</a>, përmes filtrit jetpack_development_mode.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is a URL
Date added:
2016-10-11 20:55:03 GMT
Translated by:
bujku
References:
  • class.jetpack.php:1419
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
In <a href="%s" target="_blank">Development Mode</a>, via site URL lacking a dot (e.g. http://localhost). Nën <a href="%s" target="_blank">Mënyrën Zhvillim</a>, përmes URL-së së jo të plotë të sajtit, të cilës i mungon një pikë (p.sh. http://localhost). Details

In <a href="%s" target="_blank">Development Mode</a>, via site URL lacking a dot (e.g. http://localhost).

In <a href="%s" target="_blank">Development Mode</a>, via site URL lacking a dot (e.g. http://localhost).

Nën <a href="%s" target="_blank">Mënyrën Zhvillim</a>, përmes URL-së së jo të plotë të sajtit, të cilës i mungon një pikë (p.sh. http://localhost).

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is a URL
Date added:
2016-10-11 20:55:02 GMT
Translated by:
bujku
References:
  • class.jetpack.php:1413
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
In <a href="%s" target="_blank">Development Mode</a>, via the JETPACK_DEV_DEBUG constant being defined in wp-config.php or elsewhere. Nën <a href="%s" target="_blank">Mënyrën Zhvillim</a>, përmes konstantes JETPACK_DEV_DEBUG së përkufizuar në wp-config.php ose gjetiu. Details

In <a href="%s" target="_blank">Development Mode</a>, via the JETPACK_DEV_DEBUG constant being defined in wp-config.php or elsewhere.

In <a href="%s" target="_blank">Development Mode</a>, via the JETPACK_DEV_DEBUG constant being defined in wp-config.php or elsewhere.

Nën <a href="%s" target="_blank">Mënyrën Zhvillim</a>, përmes konstantes JETPACK_DEV_DEBUG së përkufizuar në wp-config.php ose gjetiu.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is a URL
Date added:
2016-10-11 20:55:02 GMT
Translated by:
bujku
References:
  • class.jetpack.php:1407
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Action cancelled. Have a question? Veprimi u anulua. Keni pyetje? Details

Action cancelled. Have a question?

Action cancelled. Have a question?

Veprimi u anulua. Keni pyetje?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-11 20:57:10 GMT
Translated by:
bujku
References:
  • class.jetpack-cli.php:579
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Include children Checkbox on Widget Visibility if choosen page has children. Përfshi pjellat Details

Include children

Include children

Përfshi pjellat

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Checkbox on Widget Visibility if choosen page has children.
Date added:
2016-02-19 21:54:13 GMT
References:
  • modules/widget-visibility/widget-conditions.php:207
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Take Our Survey Plotësoni Pyetësorin Tonë Details

Take Our Survey

Take Our Survey

Plotësoni Pyetësorin Tonë

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-20 11:36:00 GMT
References:
  • modules/shortcodes/polldaddy.php:352
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
- Follow us on %1$s or %2$s 1: Twitter; 2: Facebook Na ndiqni në %1$s ose %2$s Details

- Follow us on %1$s or %2$s

- Follow us on %1$s or %2$s

Na ndiqni në %1$s ose %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
1: Twitter; 2: Facebook
Date added:
2018-11-29 20:50:19 GMT
Translated by:
bujku
References:
  • views/admin/admin-page.php:229
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Site Stats Module Tag Statistika Sajti Details

Site Stats

Site Stats

Statistika Sajti

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Module Tag
Date added:
2016-10-11 20:53:06 GMT
Translated by:
bujku
References:
  • modules/module-headings.php:240
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Backups and security scans. Module Description Kopjeruajtjet dhe kontrolle sigurie. Details

Backups and security scans.

Backups and security scans.

Kopjeruajtjet dhe kontrolle sigurie.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Module Description
Date added:
2018-11-29 20:50:19 GMT
Translated by:
bujku
References:
  • modules/module-headings.php:146
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Collect traffic stats and insights. Module Description Grumbulloni statistika dhe tendenca trafiku. Details

Collect traffic stats and insights.

Collect traffic stats and insights.

Grumbulloni statistika dhe tendenca trafiku.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Module Description
Date added:
2016-10-11 20:53:05 GMT
Translated by:
bujku
References:
  • modules/module-headings.php:133
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Secure user authentication. Module Description Mirëfilltësim i sigurt përdoruesish. Details

Secure user authentication.

Secure user authentication.

Mirëfilltësim i sigurt përdoruesish.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Module Description
Date added:
2016-10-11 20:53:04 GMT
Translated by:
bujku
References:
  • modules/module-headings.php:128
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 120
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as