Translation of 3.5: Swedish Glossary

1,654 / 1,669 Strings (99 %)

Validator: Mattias Tengblad. More information.

1 2 3 4 113
Filter ↓ Sort ↓ All (1,669) Untranslated (15) Waiting (23) Fuzzy (0) Warnings (1)
Prio Original string Translation
You have successfully disconnected Jetpack. Du har kopplat bort Jetpack. Details

You have successfully disconnected Jetpack.

You have successfully disconnected Jetpack.

Du har kopplat bort Jetpack.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Are you sure you want to disconnect from WordPress.com? Är du säker på att du vill ta bort anslutningen till WordPress.com? Details

Are you sure you want to disconnect from WordPress.com?

Are you sure you want to disconnect from WordPress.com?

Är du säker på att du vill ta bort anslutningen till WordPress.com?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
give visitors two easy subscription options — while commenting, or via a separate email subscription widget you can display. Jumpstart Description ge besökarna två enkla prenumerationsalternativ – när de kommenterar eller via en separat widget för e-postprenumeration som du kan välja att visa. Details

give visitors two easy subscription options — while commenting, or via a separate email subscription widget you can display.

give visitors two easy subscription options — while commenting, or via a separate email subscription widget you can display.

ge besökarna två enkla prenumerationsalternativ – när de kommenterar eller via en separat widget för e-postprenumeration som du kan välja att visa.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
lets you login to all your Jetpack-enabled sites with one click using your WordPress.com account. Jumpstart Description gör att du kan logga in på alla dina Jetpack-webbplatser med ett klick, genom att använda ditt WordPress.com-konto. Details

lets you login to all your Jetpack-enabled sites with one click using your WordPress.com account.

lets you login to all your Jetpack-enabled sites with one click using your WordPress.com account.

gör att du kan logga in på alla dina Jetpack-webbplatser med ett klick, genom att använda ditt WordPress.com-konto.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Twitter, Facebook and Google+ buttons at the bottom of each post, making it easy for visitors to share your content. Jumpstart Description Knappar till Twitter, Facebook och Google+ längst ner i varje inlägg, vilket gör det enkelt för besökarna att dela ditt innehåll. Details

Twitter, Facebook and Google+ buttons at the bottom of each post, making it easy for visitors to share your content.

Twitter, Facebook and Google+ buttons at the bottom of each post, making it easy for visitors to share your content.

Knappar till Twitter, Facebook och Google+ längst ner i varje inlägg, vilket gör det enkelt för besökarna att dela ditt innehåll.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
keep visitors engaged on your blog by highlighting relevant and new content at the bottom of each published post. Jumpstart Description engagerar besökarna på din blogg genom att betona relevant och nytt innehåll längst ner i varje inlägg. Details

keep visitors engaged on your blog by highlighting relevant and new content at the bottom of each published post.

keep visitors engaged on your blog by highlighting relevant and new content at the bottom of each published post.

engagerar besökarna på din blogg genom att betona relevant och nytt innehåll längst ner i varje inlägg.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
mirrors and serves your images from our free and fast image CDN, improving your site’s performance with no additional load on your servers. Jumpstart Description speglar och servar dina bilder från vår kostnadsfria och snabba bild-CDN vilket förbättrar prestanda på din webbplats utan någon extra belastning på dina servrar. Details

mirrors and serves your images from our free and fast image CDN, improving your site’s performance with no additional load on your servers.

mirrors and serves your images from our free and fast image CDN, improving your site’s performance with no additional load on your servers.

speglar och servar dina bilder från vår kostnadsfria och snabba bild-CDN vilket förbättrar prestanda på din webbplats utan någon extra belastning på dina servrar.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
helps you remotely manage plugins, turn on automated updates, and more from <a href="https://wordpress.com/plugins/" target="_blank">wordpress.com</a>. Jumpstart Description hjälper dig att fjärrhantera tillägg, aktivera automatiska uppdateringar, med mera från <a href="https://wordpress.com/plugins/" target="_blank">wordpress.com</a>. Details

helps you remotely manage plugins, turn on automated updates, and more from <a href="https://wordpress.com/plugins/" target="_blank">wordpress.com</a>.

helps you remotely manage plugins, turn on automated updates, and more from <a href="https://wordpress.com/plugins/" target="_blank">wordpress.com</a>.

hjälper dig att fjärrhantera tillägg, aktivera automatiska uppdateringar, med mera från <a href="https://wordpress.com/plugins/" target="_blank">wordpress.com</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
let commenters link their profiles to their Gravatar accounts, making it easy for your visitors to learn more about your community. Jumpstart Description besökare som vill kommentera kan länka sina profiler till Gravatar, vilket gör det enklare för dem att lära sig mer om din community. Details

let commenters link their profiles to their Gravatar accounts, making it easy for your visitors to learn more about your community.

let commenters link their profiles to their Gravatar accounts, making it easy for your visitors to learn more about your community.

besökare som vill kommentera kan länka sina profiler till Gravatar, vilket gör det enklare för dem att lära sig mer om din community.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
adds a button to your post and page editors, allowing you to build simple forms to help visitors stay in touch. Jumpstart Description lägger till en knapp i redigerarna för inlägg och sidor, så att du enkelt kan skapa formulär för att besökarna ska kunna hålla kontakten. Details

adds a button to your post and page editors, allowing you to build simple forms to help visitors stay in touch.

adds a button to your post and page editors, allowing you to build simple forms to help visitors stay in touch.

lägger till en knapp i redigerarna för inlägg och sidor, så att du enkelt kan skapa formulär för att besökarna ska kunna hålla kontakten.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
brings your photos and images to life as full-size, easily navigable galleries. Jumpstart Description gör dina bilder levande med gallerier i full storlek som är lätta att navigera i. Details

brings your photos and images to life as full-size, easily navigable galleries.

brings your photos and images to life as full-size, easily navigable galleries.

gör dina bilder levande med gallerier i full storlek som är lätta att navigera i.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Recommended Module Tag Rekommenderat Details

Recommended

Recommended

Rekommenderat

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Jumpstart Module Tag Snabbstart Details

Jumpstart

Jumpstart

Snabbstart

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Check out other recommended features below, or go to the <a href="%s">settings</a> page to customize your Jetpack experience. Kolla in andra rekommenderade funktioner här nedan, eller gå till sidan <a href="%s">inställningar</a> för att anpassa din Jetpack-upplevelse. Details

Check out other recommended features below, or go to the <a href="%s">settings</a> page to customize your Jetpack experience.

Check out other recommended features below, or go to the <a href="%s">settings</a> page to customize your Jetpack experience.

Kolla in andra rekommenderade funktioner här nedan, eller gå till sidan <a href="%s">inställningar</a> för att anpassa din Jetpack-upplevelse.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Add a new post or page to any of your sites from a single interface. Lägg till en ny post eller sida på någon av dina webbplatser från ett enda gränssnitt. Details

Add a new post or page to any of your sites from a single interface.

Add a new post or page to any of your sites from a single interface.

Lägg till en ny post eller sida på någon av dina webbplatser från ett enda gränssnitt.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4 113
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as