Translations of Original 644361 in Release Notes

Prio Locale Original string Translation
ar Scan for issues on the go. screenshot-text-4 افحص بحثًا عن مشكلات في أثناء التنقل. Details
Arabic (ar)

Scan for issues on the go.

Scan for issues on the go.

افحص بحثًا عن مشكلات في أثناء التنقل.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
screenshot-text-4
Comment:
Description for the fourth app store image
Date added:
2021-06-09 09:54:03 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
de Scan for issues on the go. screenshot-text-4 Unterwegs nach Problemen scannen. Details
German (de)

Scan for issues on the go.

Scan for issues on the go.

Unterwegs nach Problemen scannen.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
screenshot-text-4
Comment:
Description for the fourth app store image
Date added:
2021-06-14 02:53:31 GMT
Translated by:
emilingually
Priority:
normal
More links:
es Scan for issues on the go. screenshot-text-4 Identifica incidencias desde cualquier lugar. Details
Spanish (Spain) (es)

Scan for issues on the go.

Scan for issues on the go.

Identifica incidencias desde cualquier lugar.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
screenshot-text-4
Comment:
Description for the fourth app store image
Date added:
2021-06-14 02:54:39 GMT
Translated by:
emilingually
Priority:
normal
More links:
fr Scan for issues on the go. screenshot-text-4 Détectez les problèmes où que vous soyez. Details
French (France) (fr)

Scan for issues on the go.

Scan for issues on the go.

Détectez les problèmes où que vous soyez.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
screenshot-text-4
Comment:
Description for the fourth app store image
Date added:
2021-06-14 02:52:58 GMT
Translated by:
emilingually
Priority:
normal
More links:
he Scan for issues on the go. screenshot-text-4 לאתר בעיות מכל מקום. Details
Hebrew (he)

Scan for issues on the go.

Scan for issues on the go.

לאתר בעיות מכל מקום.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
screenshot-text-4
Comment:
Description for the fourth app store image
Date added:
2021-06-10 15:54:04 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
id Scan for issues on the go. screenshot-text-4 Pindai masalah dari mana saja. Details
Indonesian (id)

Scan for issues on the go.

Scan for issues on the go.

Pindai masalah dari mana saja.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
screenshot-text-4
Comment:
Description for the fourth app store image
Date added:
2021-06-10 11:54:04 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
it Scan for issues on the go. screenshot-text-4 Scansiona per cercare problemi quando sei in movimento. Details
Italian (it)

Scan for issues on the go.

Scan for issues on the go.

Scansiona per cercare problemi quando sei in movimento.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
screenshot-text-4
Comment:
Description for the fourth app store image
Date added:
2021-06-09 15:54:03 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
ja Scan for issues on the go. screenshot-text-4 問題点のスキャンを 移動中にも実行。 Details
Japanese (ja)

Scan for issues on the go.

Scan for issues on the go.

問題点のスキャンを 移動中にも実行。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
screenshot-text-4
Comment:
Description for the fourth app store image
Date added:
2021-06-14 02:54:08 GMT
Translated by:
emilingually
Priority:
normal
More links:
ko Scan for issues on the go. screenshot-text-4 이동 중에 문제를 스캔하세요. Details
Korean (ko)

Scan for issues on the go.

Scan for issues on the go.

이동 중에 문제를 스캔하세요.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
screenshot-text-4
Comment:
Description for the fourth app store image
Date added:
2021-06-10 15:54:04 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
nl Scan for issues on the go. screenshot-text-4 Scan onderweg op problemen. Details
Dutch (nl)

Scan for issues on the go.

Scan for issues on the go.

Scan onderweg op problemen.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
screenshot-text-4
Comment:
Description for the fourth app store image
Date added:
2021-06-10 15:54:04 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
pt-br Scan for issues on the go. screenshot-text-4 Verifique se há problemas de onde estiver. Details
Portuguese (Brazil) (pt-br)

Scan for issues on the go.

Scan for issues on the go.

Verifique se há problemas de onde estiver.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
screenshot-text-4
Comment:
Description for the fourth app store image
Date added:
2021-06-10 15:54:04 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
ru Scan for issues on the go. screenshot-text-4 Поиск неисправностей на ходу. Details
Russian (ru)

Scan for issues on the go.

Scan for issues on the go.

Поиск неисправностей на ходу.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
screenshot-text-4
Comment:
Description for the fourth app store image
Date added:
2021-06-10 11:54:04 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
sv Scan for issues on the go. screenshot-text-4 Skanna efter problem i farten. Details
Swedish (sv)

Scan for issues on the go.

Scan for issues on the go.

Skanna efter problem i farten.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
screenshot-text-4
Comment:
Description for the fourth app store image
Date added:
2021-06-08 09:54:03 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
tr Scan for issues on the go. screenshot-text-4 Hareket halindeyken sorun olup olmadığına bakın. Details
Turkish (tr)

Scan for issues on the go.

Scan for issues on the go.

Hareket halindeyken sorun olup olmadığına bakın.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
screenshot-text-4
Comment:
Description for the fourth app store image
Date added:
2021-06-08 09:54:03 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
zh-cn Scan for issues on the go. screenshot-text-4 随时随地 扫描问题。 Details
Chinese (China) (zh-cn)

Scan for issues on the go.

Scan for issues on the go.

随时随地 扫描问题。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
screenshot-text-4
Comment:
Description for the fourth app store image
Date added:
2021-06-09 09:54:03 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
zh-tw Scan for issues on the go. screenshot-text-4 隨時隨地 掃瞄問題。 Details
Chinese (Taiwan) (zh-tw)

Scan for issues on the go.

Scan for issues on the go.

隨時隨地 掃瞄問題。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
screenshot-text-4
Comment:
Description for the fourth app store image
Date added:
2021-06-08 11:54:43 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings