Translations of Original 852434 in Release Notes

Prio Locale Original string Translation
ar 21.1: - You’ll notice a shiny new landing screen in the app that responds to your device’s motion—enjoy! - When you’re in the process of editing a page, you can now set a parent page within the child page’s settings. release_note_211 21.1: ستلاحظ وجود شاشة منتقل إليها لامعة وجديدة في التطبيق، وهذه الشاشة تستجيب لحركة جهازك - استمتع بذلك! عند تنفيذ عملية تحرير صحفة ما، أصبح بمقدورك الآن تعيين صفحة أصلية داخل إعدادات الصفحة التابعة. Details
Arabic (ar)

21.1: - You’ll notice a shiny new landing screen in the app that responds to your device’s motion—enjoy! - When you’re in the process of editing a page, you can now set a parent page within the child page’s settings.

21.1: - You’ll notice a shiny new landing screen in the app that responds to your device’s motion—enjoy! - When you’re in the process of editing a page, you can now set a parent page within the child page’s settings.

21.1: ستلاحظ وجود شاشة منتقل إليها لامعة وجديدة في التطبيق، وهذه الشاشة تستجيب لحركة جهازك - استمتع بذلك! عند تنفيذ عملية تحرير صحفة ما، أصبح بمقدورك الآن تعيين صفحة أصلية داخل إعدادات الصفحة التابعة.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
de 21.1: - You’ll notice a shiny new landing screen in the app that responds to your device’s motion—enjoy! - When you’re in the process of editing a page, you can now set a parent page within the child page’s settings. release_note_211 21.1: - Dir wird in der App ein brandneuer Startbildschirm angezeigt, der auf die Bewegung deines Geräts reagiert. Viel Spaß damit! - Wenn du gerade eine Seite bearbeitest, kannst du jetzt in den Einstellungen der untergeordneten Seite eine übergeordnete Seite festlegen. Details
German (de)

21.1: - You’ll notice a shiny new landing screen in the app that responds to your device’s motion—enjoy! - When you’re in the process of editing a page, you can now set a parent page within the child page’s settings.

21.1: - You’ll notice a shiny new landing screen in the app that responds to your device’s motion—enjoy! - When you’re in the process of editing a page, you can now set a parent page within the child page’s settings.

21.1: - Dir wird in der App ein brandneuer Startbildschirm angezeigt, der auf die Bewegung deines Geräts reagiert. Viel Spaß damit! - Wenn du gerade eine Seite bearbeitest, kannst du jetzt in den Einstellungen der untergeordneten Seite eine übergeordnete Seite festlegen.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
es 21.1: - You’ll notice a shiny new landing screen in the app that responds to your device’s motion—enjoy! - When you’re in the process of editing a page, you can now set a parent page within the child page’s settings. release_note_211 21.1: - Descubrirás una nueva pantalla de destino en la aplicación que responde al movimiento de tu dispositivo. ¡Disfrútala! - Ahora, cuando edites una página, puedes establecer una página padre en los ajustes de la página hijo. Details
Spanish (Spain) (es)

21.1: - You’ll notice a shiny new landing screen in the app that responds to your device’s motion—enjoy! - When you’re in the process of editing a page, you can now set a parent page within the child page’s settings.

21.1: - You’ll notice a shiny new landing screen in the app that responds to your device’s motion—enjoy! - When you’re in the process of editing a page, you can now set a parent page within the child page’s settings.

21.1: - Descubrirás una nueva pantalla de destino en la aplicación que responde al movimiento de tu dispositivo. ¡Disfrútala! - Ahora, cuando edites una página, puedes establecer una página padre en los ajustes de la página hijo.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fr 21.1: - You’ll notice a shiny new landing screen in the app that responds to your device’s motion—enjoy! - When you’re in the process of editing a page, you can now set a parent page within the child page’s settings. release_note_211 21.1 : - Vous remarquerez dans l’application un tout nouvel écran d’accueil qui réagit aux mouvements de votre appareil, profitez-en ! - Lorsque vous êtes en train de modifier une page, vous pouvez désormais définir une page parent dans les paramètres de la page enfant. Details
French (France) (fr)

21.1: - You’ll notice a shiny new landing screen in the app that responds to your device’s motion—enjoy! - When you’re in the process of editing a page, you can now set a parent page within the child page’s settings.

21.1: - You’ll notice a shiny new landing screen in the app that responds to your device’s motion—enjoy! - When you’re in the process of editing a page, you can now set a parent page within the child page’s settings.

21.1 : - Vous remarquerez dans l’application un tout nouvel écran d’accueil qui réagit aux mouvements de votre appareil, profitez-en ! - Lorsque vous êtes en train de modifier une page, vous pouvez désormais définir une page parent dans les paramètres de la page enfant.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
he 21.1: - You’ll notice a shiny new landing screen in the app that responds to your device’s motion—enjoy! - When you’re in the process of editing a page, you can now set a parent page within the child page’s settings. release_note_211 21.1: - חדי ההבחנה גם ישימו לב שהוספנו מסך נחיתה חדש ונוצץ לאפליקציה שמתאים לפריסה של המכשיר – שימוש נעים! - כאשר עורכים עמוד, אפשר כעת להגדיר עמוד הורה בתוך ההגדרות של עמוד הבן. Details
Hebrew (he)

21.1: - You’ll notice a shiny new landing screen in the app that responds to your device’s motion—enjoy! - When you’re in the process of editing a page, you can now set a parent page within the child page’s settings.

21.1: - You’ll notice a shiny new landing screen in the app that responds to your device’s motion—enjoy! - When you’re in the process of editing a page, you can now set a parent page within the child page’s settings.

21.1: - חדי ההבחנה גם ישימו לב שהוספנו מסך נחיתה חדש ונוצץ לאפליקציה שמתאים לפריסה של המכשיר – שימוש נעים! - כאשר עורכים עמוד, אפשר כעת להגדיר עמוד הורה בתוך ההגדרות של עמוד הבן.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
id 21.1: - You’ll notice a shiny new landing screen in the app that responds to your device’s motion—enjoy! - When you’re in the process of editing a page, you can now set a parent page within the child page’s settings. release_note_211 21.1: - Anda juga akan disuguhi layar muka aplikasi baru yang ikut bergerak saat perangkat digerakkan. Selamat mencoba! - Saat sedang mengedit halaman, Anda sekarang bisa mengatur halaman induk langsung dari pengaturan halaman turunan. Details
Indonesian (id)

21.1: - You’ll notice a shiny new landing screen in the app that responds to your device’s motion—enjoy! - When you’re in the process of editing a page, you can now set a parent page within the child page’s settings.

21.1: - You’ll notice a shiny new landing screen in the app that responds to your device’s motion—enjoy! - When you’re in the process of editing a page, you can now set a parent page within the child page’s settings.

21.1: - Anda juga akan disuguhi layar muka aplikasi baru yang ikut bergerak saat perangkat digerakkan. Selamat mencoba! - Saat sedang mengedit halaman, Anda sekarang bisa mengatur halaman induk langsung dari pengaturan halaman turunan.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
it 21.1: - You’ll notice a shiny new landing screen in the app that responds to your device’s motion—enjoy! - When you’re in the process of editing a page, you can now set a parent page within the child page’s settings. release_note_211 21.1: - Noterai una schermata di destinazione nuova di zecca nell'app che risponde al movimento del tuo dispositivo: divertiti! - Durante la modifica di una pagina, ora puoi impostare una pagina principale all'interno delle impostazioni della pagina secondaria. Details
Italian (it)

21.1: - You’ll notice a shiny new landing screen in the app that responds to your device’s motion—enjoy! - When you’re in the process of editing a page, you can now set a parent page within the child page’s settings.

21.1: - You’ll notice a shiny new landing screen in the app that responds to your device’s motion—enjoy! - When you’re in the process of editing a page, you can now set a parent page within the child page’s settings.

21.1: - Noterai una schermata di destinazione nuova di zecca nell'app che risponde al movimento del tuo dispositivo: divertiti! - Durante la modifica di una pagina, ora puoi impostare una pagina principale all'interno delle impostazioni della pagina secondaria.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ja 21.1: - You’ll notice a shiny new landing screen in the app that responds to your device’s motion—enjoy! - When you’re in the process of editing a page, you can now set a parent page within the child page’s settings. release_note_211 21.1: - 端末の動きに反応する、アプリの新しいランディング画面をお楽しみください ! - ページの編集中に、子ページの設定内で親ページを設定できるようになりました。 Details
Japanese (ja)

21.1: - You’ll notice a shiny new landing screen in the app that responds to your device’s motion—enjoy! - When you’re in the process of editing a page, you can now set a parent page within the child page’s settings.

21.1: - You’ll notice a shiny new landing screen in the app that responds to your device’s motion—enjoy! - When you’re in the process of editing a page, you can now set a parent page within the child page’s settings.

21.1: - 端末の動きに反応する、アプリの新しいランディング画面をお楽しみください ! - ページの編集中に、子ページの設定内で親ページを設定できるようになりました。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ko 21.1: - You’ll notice a shiny new landing screen in the app that responds to your device’s motion—enjoy! - When you’re in the process of editing a page, you can now set a parent page within the child page’s settings. release_note_211 21.1: - 기기의 움직임에 반응하는 멋진 새로운 방문 페이지가 앱에 표시됩니다. 즐겁게 사용하세요! - 페이지 편집을 처리하는 중일 때 이제는 하위 페이지의 설정 내에 상위 페이지를 설정할 수 있습니다. Details
Korean (ko)

21.1: - You’ll notice a shiny new landing screen in the app that responds to your device’s motion—enjoy! - When you’re in the process of editing a page, you can now set a parent page within the child page’s settings.

21.1: - You’ll notice a shiny new landing screen in the app that responds to your device’s motion—enjoy! - When you’re in the process of editing a page, you can now set a parent page within the child page’s settings.

21.1: - 기기의 움직임에 반응하는 멋진 새로운 방문 페이지가 앱에 표시됩니다. 즐겁게 사용하세요! - 페이지 편집을 처리하는 중일 때 이제는 하위 페이지의 설정 내에 상위 페이지를 설정할 수 있습니다.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
nl 21.1: - You’ll notice a shiny new landing screen in the app that responds to your device’s motion—enjoy! - When you’re in the process of editing a page, you can now set a parent page within the child page’s settings. release_note_211 21.1: - Je zult zien dat we in de app een prachtig nieuw landingsscherm hebben dat op de bewegingen van je apparaat reageert—geniet ervan! - Wanneer je bezig bent met het bewerken van een pagina kan je nu een bovenliggende pagina instellen binnen de instellingen van de onderliggende pagina. Details
Dutch (nl)

21.1: - You’ll notice a shiny new landing screen in the app that responds to your device’s motion—enjoy! - When you’re in the process of editing a page, you can now set a parent page within the child page’s settings.

21.1: - You’ll notice a shiny new landing screen in the app that responds to your device’s motion—enjoy! - When you’re in the process of editing a page, you can now set a parent page within the child page’s settings.

21.1: - Je zult zien dat we in de app een prachtig nieuw landingsscherm hebben dat op de bewegingen van je apparaat reageert—geniet ervan! - Wanneer je bezig bent met het bewerken van een pagina kan je nu een bovenliggende pagina instellen binnen de instellingen van de onderliggende pagina.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
pt-br 21.1: - You’ll notice a shiny new landing screen in the app that responds to your device’s motion—enjoy! - When you’re in the process of editing a page, you can now set a parent page within the child page’s settings. release_note_211 21.1: - Você verá no aplicativo uma tela inicial novinha em folha e sensível ao movimento do seu dispositivo. Aproveite! - Agora quando você estiver editando uma página, poderá definir uma página principal nas configurações da secundária. Details
Portuguese (Brazil) (pt-br)

21.1: - You’ll notice a shiny new landing screen in the app that responds to your device’s motion—enjoy! - When you’re in the process of editing a page, you can now set a parent page within the child page’s settings.

21.1: - You’ll notice a shiny new landing screen in the app that responds to your device’s motion—enjoy! - When you’re in the process of editing a page, you can now set a parent page within the child page’s settings.

21.1: - Você verá no aplicativo uma tela inicial novinha em folha e sensível ao movimento do seu dispositivo. Aproveite! - Agora quando você estiver editando uma página, poderá definir uma página principal nas configurações da secundária.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ru 21.1: - You’ll notice a shiny new landing screen in the app that responds to your device’s motion—enjoy! - When you’re in the process of editing a page, you can now set a parent page within the child page’s settings. release_note_211 21.1: — Совершенно новый целевой экран в приложении реагирует на движение устройства. Надеемся, вам понравится. — При редактировании страницы теперь можно задать родительскую страницу в настройках дочерней. Details
Russian (ru)

21.1: - You’ll notice a shiny new landing screen in the app that responds to your device’s motion—enjoy! - When you’re in the process of editing a page, you can now set a parent page within the child page’s settings.

21.1: - You’ll notice a shiny new landing screen in the app that responds to your device’s motion—enjoy! - When you’re in the process of editing a page, you can now set a parent page within the child page’s settings.

21.1: — Совершенно новый целевой экран в приложении реагирует на движение устройства. Надеемся, вам понравится. — При редактировании страницы теперь можно задать родительскую страницу в настройках дочерней.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
sv 21.1: - You’ll notice a shiny new landing screen in the app that responds to your device’s motion—enjoy! - When you’re in the process of editing a page, you can now set a parent page within the child page’s settings. release_note_211 21.1: - Det finns också en helt ny landningsskärm i appen som svarar på din enhets rörelser – häftigt, eller hur? - När du redigerar en sida kan du nu ange en överordnad sida i den underordnade sidans inställningar. Details
Swedish (sv)

21.1: - You’ll notice a shiny new landing screen in the app that responds to your device’s motion—enjoy! - When you’re in the process of editing a page, you can now set a parent page within the child page’s settings.

21.1: - You’ll notice a shiny new landing screen in the app that responds to your device’s motion—enjoy! - When you’re in the process of editing a page, you can now set a parent page within the child page’s settings.

21.1: - Det finns också en helt ny landningsskärm i appen som svarar på din enhets rörelser – häftigt, eller hur? - När du redigerar en sida kan du nu ange en överordnad sida i den underordnade sidans inställningar.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
tr 21.1: - You’ll notice a shiny new landing screen in the app that responds to your device’s motion—enjoy! - When you’re in the process of editing a page, you can now set a parent page within the child page’s settings. release_note_211 21.1: - Uygulamada cihazınızın hareketine yanıt veren göz alıcı yeni bir açılış ekranı göreceksiniz. - Bir sayfayı düzenlerken artık alt sayfanın ayarlarından bir üst sayfa ayarlayabilirsiniz. Details
Turkish (tr)

21.1: - You’ll notice a shiny new landing screen in the app that responds to your device’s motion—enjoy! - When you’re in the process of editing a page, you can now set a parent page within the child page’s settings.

21.1: - You’ll notice a shiny new landing screen in the app that responds to your device’s motion—enjoy! - When you’re in the process of editing a page, you can now set a parent page within the child page’s settings.

21.1: - Uygulamada cihazınızın hareketine yanıt veren göz alıcı yeni bir açılış ekranı göreceksiniz. - Bir sayfayı düzenlerken artık alt sayfanın ayarlarından bir üst sayfa ayarlayabilirsiniz.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
zh-cn 21.1: - You’ll notice a shiny new landing screen in the app that responds to your device’s motion—enjoy! - When you’re in the process of editing a page, you can now set a parent page within the child page’s settings. release_note_211 21.1: - 您还会发现,应用程序中新增了一个闪亮的登录界面,它会对设备的运动做出响应—快来使用吧! - 现在,在编辑页面的过程中,您可以在子页面的设置中设置一个父页面。 Details
Chinese (China) (zh-cn)

21.1: - You’ll notice a shiny new landing screen in the app that responds to your device’s motion—enjoy! - When you’re in the process of editing a page, you can now set a parent page within the child page’s settings.

21.1: - You’ll notice a shiny new landing screen in the app that responds to your device’s motion—enjoy! - When you’re in the process of editing a page, you can now set a parent page within the child page’s settings.

21.1: - 您还会发现,应用程序中新增了一个闪亮的登录界面,它会对设备的运动做出响应—快来使用吧! - 现在,在编辑页面的过程中,您可以在子页面的设置中设置一个父页面。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
zh-tw 21.1: - You’ll notice a shiny new landing screen in the app that responds to your device’s motion—enjoy! - When you’re in the process of editing a page, you can now set a parent page within the child page’s settings. release_note_211 21.1: - 你會注意到應用程式中全新的登陸畫面,該畫面會回應裝置的動作。歡迎盡情體驗! - 編輯頁面時,你現在可以在子頁面的設定中設定上層頁面。 Details
Chinese (Taiwan) (zh-tw)

21.1: - You’ll notice a shiny new landing screen in the app that responds to your device’s motion—enjoy! - When you’re in the process of editing a page, you can now set a parent page within the child page’s settings.

21.1: - You’ll notice a shiny new landing screen in the app that responds to your device’s motion—enjoy! - When you’re in the process of editing a page, you can now set a parent page within the child page’s settings.

21.1: - 你會注意到應用程式中全新的登陸畫面,該畫面會回應裝置的動作。歡迎盡情體驗! - 編輯頁面時,你現在可以在子頁面的設定中設定上層頁面。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings