Translations of Original 644359 in Release Notes

Prio Locale Original string Translation
ar Bring your Jetpack with you. screenshot-text-2 أحضر Jetpack معك. Details
Arabic (ar)

Bring your Jetpack with you.

Bring your Jetpack with you.

أحضر Jetpack معك.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
screenshot-text-2
Comment:
Description for the second app store image
Date added:
2021-06-09 09:54:03 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
de Bring your Jetpack with you. screenshot-text-2 Hab dein Jetpack immer und überall dabei. Details
German (de)

Bring your Jetpack with you.

Bring your Jetpack with you.

Hab dein Jetpack immer und überall dabei.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
screenshot-text-2
Comment:
Description for the second app store image
Date added:
2021-06-14 02:53:43 GMT
Translated by:
emilingually
Priority:
normal
More links:
es Bring your Jetpack with you. screenshot-text-2 Lleva Jetpack contigo. Details
Spanish (Spain) (es)

Bring your Jetpack with you.

Bring your Jetpack with you.

Lleva Jetpack contigo.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
screenshot-text-2
Comment:
Description for the second app store image
Date added:
2021-06-14 02:54:59 GMT
Translated by:
emilingually
Priority:
normal
More links:
fr Bring your Jetpack with you. screenshot-text-2 Apportez votre Jetpack avec vous. Details
French (France) (fr)

Bring your Jetpack with you.

Bring your Jetpack with you.

Apportez votre Jetpack avec vous.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
screenshot-text-2
Comment:
Description for the second app store image
Date added:
2021-06-14 02:53:03 GMT
Translated by:
emilingually
Priority:
normal
More links:
he Bring your Jetpack with you. screenshot-text-2 לקחת איתך את Jetpack לכל מקום. Details
Hebrew (he)

Bring your Jetpack with you.

Bring your Jetpack with you.

לקחת איתך את Jetpack לכל מקום.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
screenshot-text-2
Comment:
Description for the second app store image
Date added:
2021-06-10 15:54:04 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
id Bring your Jetpack with you. screenshot-text-2 Bawa Jetpack Anda setiap waktu. Details
Indonesian (id)

Bring your Jetpack with you.

Bring your Jetpack with you.

Bawa Jetpack Anda setiap waktu.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
screenshot-text-2
Comment:
Description for the second app store image
Date added:
2021-06-10 11:54:04 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
it Bring your Jetpack with you. screenshot-text-2 Porta Jetpack con te. Details
Italian (it)

Bring your Jetpack with you.

Bring your Jetpack with you.

Porta Jetpack con te.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
screenshot-text-2
Comment:
Description for the second app store image
Date added:
2021-06-09 15:54:04 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
ja Bring your Jetpack with you. screenshot-text-2 自分の Jetpack を使用。 Details
Japanese (ja)

Bring your Jetpack with you.

Bring your Jetpack with you.

自分の Jetpack を使用。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
screenshot-text-2
Comment:
Description for the second app store image
Date added:
2021-06-14 02:54:12 GMT
Translated by:
emilingually
Priority:
normal
More links:
ko Bring your Jetpack with you. screenshot-text-2 젯팩을 가지고 다니세요. Details
Korean (ko)

Bring your Jetpack with you.

Bring your Jetpack with you.

젯팩을 가지고 다니세요.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
screenshot-text-2
Comment:
Description for the second app store image
Date added:
2021-06-10 15:54:04 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
nl Bring your Jetpack with you. screenshot-text-2 Neem je Jetpack overal mee naartoe. Details
Dutch (nl)

Bring your Jetpack with you.

Bring your Jetpack with you.

Neem je Jetpack overal mee naartoe.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
screenshot-text-2
Comment:
Description for the second app store image
Date added:
2021-06-10 15:54:04 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
pt-br Bring your Jetpack with you. screenshot-text-2 Leve seu Jetpack com você. Details
Portuguese (Brazil) (pt-br)

Bring your Jetpack with you.

Bring your Jetpack with you.

Leve seu Jetpack com você.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
screenshot-text-2
Comment:
Description for the second app store image
Date added:
2021-06-10 09:54:03 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
ru Bring your Jetpack with you. screenshot-text-2 Возьмите Jetpack с собой. Details
Russian (ru)

Bring your Jetpack with you.

Bring your Jetpack with you.

Возьмите Jetpack с собой.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
screenshot-text-2
Comment:
Description for the second app store image
Date added:
2021-06-10 11:54:04 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
sv Bring your Jetpack with you. screenshot-text-2 Ta ditt Jetpack med dig. Details
Swedish (sv)

Bring your Jetpack with you.

Bring your Jetpack with you.

Ta ditt Jetpack med dig.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
screenshot-text-2
Comment:
Description for the second app store image
Date added:
2021-06-08 09:54:03 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
tr Bring your Jetpack with you. screenshot-text-2 Jetpack'inizi yanınızda götürün. Details
Turkish (tr)

Bring your Jetpack with you.

Bring your Jetpack with you.

Jetpack'inizi yanınızda götürün.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
screenshot-text-2
Comment:
Description for the second app store image
Date added:
2021-06-08 09:54:03 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
zh-cn Bring your Jetpack with you. screenshot-text-2 随时随地 使用 Jetpack 。 Details
Chinese (China) (zh-cn)

Bring your Jetpack with you.

Bring your Jetpack with you.

随时随地 使用 Jetpack 。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
screenshot-text-2
Comment:
Description for the second app store image
Date added:
2021-06-09 09:54:03 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
zh-tw Bring your Jetpack with you. screenshot-text-2 隨身攜帶 Jetpack。 Details
Chinese (Taiwan) (zh-tw)

Bring your Jetpack with you.

Bring your Jetpack with you.

隨身攜帶 Jetpack。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
screenshot-text-2
Comment:
Description for the second app store image
Date added:
2021-06-08 11:54:43 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings