Translation of Android: Russian Glossary

1,330 / 1,331 Strings (99 %)

Validator: maxkor. More information.

1 2 3 89
Filter ↓ Sort ↓ All (1,331) Untranslated (1) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Unable to launch Google sign in. onboarding_continue_with_google_error Не удалось запустить вход Google. Details

Unable to launch Google sign in.

Unable to launch Google sign in.

Не удалось запустить вход Google.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
onboarding_continue_with_google_error
Date added:
2022-12-06 11:54:03 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Find Podcasts onboarding_find_podcasts Поиск подкастов Details

Find Podcasts

Find Podcasts

Поиск подкастов

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Find My Next Podcast onboarding_welcome_recommendations_button Найти следующий подкаст Details

Find My Next Podcast

Find My Next Podcast

Найти следующий подкаст

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
onboarding_welcome_recommendations_button
Date added:
2022-11-28 12:54:03 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Find under-the-radar and trending podcasts in our hand-curated Discover page. onboarding_welcome_recommendations_text На странице поиска мы собрали для вас набирающие обороты и уже популярные подкасты. Details

Find under-the-radar and trending podcasts in our hand-curated Discover page.

Find under-the-radar and trending podcasts in our hand-curated Discover page.

На странице поиска мы собрали для вас набирающие обороты и уже популярные подкасты.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
onboarding_welcome_recommendations_text
Date added:
2022-11-28 12:54:03 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Discover something new onboarding_welcome_recommendations_title Найдите для себя что-то новое Details

Discover something new

Discover something new

Найдите для себя что-то новое

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
onboarding_welcome_recommendations_title
Date added:
2022-11-28 12:54:03 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Thank you, now let's get you listening! onboarding_welcome_get_you_listening_plus Спасибо. А теперь давайте что-нибудь послушаем! Details

Thank you, now let's get you listening!

Thank you, now let's get you listening!

Спасибо. А теперь давайте что-нибудь послушаем!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
onboarding_welcome_get_you_listening_plus
Date added:
2022-11-28 12:54:03 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Welcome, now let's get you listening! onboarding_welcome_get_you_listening Добро пожаловать. Давайте что-нибудь послушаем! Details

Welcome, now let's get you listening!

Welcome, now let's get you listening!

Добро пожаловать. Давайте что-нибудь послушаем!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Recurring payments will begin after your %s onboarding_plus_recurring_after_free_trial Регулярные платежи начнут списываться, когда вы %s Details

Recurring payments will begin after your %s

Recurring payments will begin after your %s

Регулярные платежи начнут списываться, когда вы %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
onboarding_plus_recurring_after_free_trial
Date added:
2022-11-28 12:54:03 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Start Free Trial & Subscribe onboarding_plus_start_free_trial_and_subscribe Начать бесплатный пробный период и подписаться Details

Start Free Trial & Subscribe

Start Free Trial & Subscribe

Начать бесплатный пробный период и подписаться

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
onboarding_plus_start_free_trial_and_subscribe
Date added:
2022-11-28 12:54:03 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Terms and Conditions onboarding_plus_terms_and_conditions Условия предоставления услуг Details

Terms and Conditions

Terms and Conditions

Условия предоставления услуг

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Privacy Policy onboarding_plus_privacy_policy Политику конфиденциальности Details

Privacy Policy

Privacy Policy

Политику конфиденциальности

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
By continuing, you agree to our %1$s and %2$s. onboarding_plus_continuing_agrees_to Продолжая, вы принимаете %1$s и %2$s. Details

By continuing, you agree to our %1$s and %2$s.

By continuing, you agree to our %1$s and %2$s.

Продолжая, вы принимаете %1$s и %2$s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Become a Plus member and unlock all Pocket Casts features onboarding_plus_become_a_plus_member Станьте пользователем Plus и получите доступ ко всем возможностям Pocket Casts Details

Become a Plus member and unlock all Pocket Casts features

Become a Plus member and unlock all Pocket Casts features

Станьте пользователем Plus и получите доступ ко всем возможностям Pocket Casts

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sign up onboarding_sign_up Регистрация Details

Sign up

Sign up

Регистрация

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Create Account onboarding_create_account Создать учётную запись Details

Create Account

Create Account

Создать учётную запись

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 89
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as