Translation of Polldaddy.com: Romanian Glossary

3,344 / 3,367 Strings (99 %)

Validators: Dan Caragea and iroiban. More information.

1 2 3 225
Filter ↓ Sort ↓ All (3,367) Untranslated (23) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
24x7 priority email support Suport prin email prioritar 24x7 Details

24x7 priority email support

24x7 priority email support

Suport prin email prioritar 24x7

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-22 16:02:54 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Real-time results Rezultate în timp real Details

Real-time results

Real-time results

Rezultate în timp real

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-21 20:27:49 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
30-day money back guarantee Garanție returnare bani în 30 de zile Details

30-day money back guarantee

30-day money back guarantee

Garanție returnare bani în 30 de zile

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-27 20:27:30 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
You have been invited to take part in a %s. Ai fost invitat să participi la un %s. Details

You have been invited to take part in a %s.

You have been invited to take part in a %s.

Ai fost invitat să participi la un %s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-27 08:22:41 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%s Invitation Invitație %s Details

%s Invitation

%s Invitation

Invitație %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-27 08:22:57 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Jetpack Pro Jetpack Pro Details

Jetpack Pro

Jetpack Pro

Jetpack Pro

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-09 07:54:02 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Jetpack Pro Account Cont Jetpack Pro Details

Jetpack Pro Account

Jetpack Pro Account

Cont Jetpack Pro

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-09 07:54:24 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Save Questions Salvează întrebările Details

Save Questions

Save Questions

Salvează întrebările

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-22 16:03:43 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Deleting this style will also delete the style from any other survey or quiz that may be using it. Are you sure you want to continue? Ștergerea acestui stil va șterge, de asemenea, stilul din toate studiile sau chestionarele în care este folosit. Sigur vrei să continui? Details

Deleting this style will also delete the style from any other survey or quiz that may be using it. Are you sure you want to continue?

Deleting this style will also delete the style from any other survey or quiz that may be using it. Are you sure you want to continue?

Ștergerea acestui stil va șterge, de asemenea, stilul din toate studiile sau chestionarele în care este folosit. Sigur vrei să continui?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-27 16:43:48 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Cancel and choose another theme Anulează și alege altă temă Details

Cancel and choose another theme

Cancel and choose another theme

Anulează și alege altă temă

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-27 20:25:38 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Preview Survey Previzualizează studiu Details

Preview Survey

Preview Survey

Previzualizează studiu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-23 16:27:33 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Preview Quiz Previzualizează chestionar Details

Preview Quiz

Preview Quiz

Previzualizează chestionar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-23 16:27:46 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Your Styles Stilurile tale Details

Your Styles

Your Styles

Stilurile tale

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-22 16:04:01 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Standard Styles Stiluri standard Details

Standard Styles

Standard Styles

Stiluri standard

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-08 17:19:00 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Preload an existing style: Pre-încarcă un stil existent: Details

Preload an existing style:

Preload an existing style:

Pre-încarcă un stil existent:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-22 16:04:33 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 225
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as