Translations of Original 142470 in iOS app
- Status of original: +active
- Translations: 16x current
- Context: You have selected too many choices
No Comment- Priority: normal
- Added: 2014-12-12 23:01:32
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| ar | You have selected too many choices You have selected too many choices | لقد حددت عددًا كبيرًا جدًا من الخيارات | Details | ||
|
Arabic (ar)
You have selected too many choices You have selected too many choices لقد حددت عددًا كبيرًا جدًا من الخيارات You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | You have selected too many choices You have selected too many choices | Du hast zu viele Möglichkeiten ausgewählt. | Details | ||
|
German (de)
You have selected too many choices You have selected too many choices Du hast zu viele Möglichkeiten ausgewählt. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | You have selected too many choices You have selected too many choices | Has seleccionado demasiadas opciones | Details | ||
|
Spanish (Spain) (es)
You have selected too many choices You have selected too many choices Has seleccionado demasiadas opciones You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | You have selected too many choices You have selected too many choices | Vous avez choisi trop de réponses | Details | ||
|
French (France) (fr)
You have selected too many choices You have selected too many choices Vous avez choisi trop de réponses You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | You have selected too many choices You have selected too many choices | בחרת יותר מדי אפשרויות. | Details | ||
|
Hebrew (he)
You have selected too many choices You have selected too many choices בחרת יותר מדי אפשרויות. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | You have selected too many choices You have selected too many choices | Anda memilih terlalu banyak pilihan | Details | ||
|
Indonesian (id)
You have selected too many choices You have selected too many choices Anda memilih terlalu banyak pilihan You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | You have selected too many choices You have selected too many choices | Hai selezionato troppe opzioni | Details | ||
|
Italian (it)
You have selected too many choices You have selected too many choices Hai selezionato troppe opzioni You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | You have selected too many choices You have selected too many choices | 選択された項目が多すぎます | Details | ||
|
Japanese (ja)
You have selected too many choices You have selected too many choices 選択された項目が多すぎます You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ko | You have selected too many choices You have selected too many choices | 답을 너무 많이 선택했습니다. | Details | ||
|
Korean (ko)
You have selected too many choices You have selected too many choices 답을 너무 많이 선택했습니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | You have selected too many choices You have selected too many choices | Je hebt te veel opties geselecteerd | Details | ||
|
Dutch (nl)
You have selected too many choices You have selected too many choices Je hebt te veel opties geselecteerd You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | You have selected too many choices You have selected too many choices | Você selecionou mais opções que o permitido | Details | ||
|
Portuguese (Brazil) (pt-br)
You have selected too many choices You have selected too many choices Você selecionou mais opções que o permitido You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | You have selected too many choices You have selected too many choices | Выбрано слишком много ответов. | Details | ||
|
Russian (ru)
You have selected too many choices You have selected too many choices Выбрано слишком много ответов. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | You have selected too many choices You have selected too many choices | Du har gjort för många val | Details | ||
|
Swedish (sv)
You have selected too many choices You have selected too many choices Du har gjort för många val You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tr | You have selected too many choices You have selected too many choices | Çok fazla seçeneği seçtiniz | Details | ||
|
Turkish (tr)
You have selected too many choices You have selected too many choices Çok fazla seçeneği seçtiniz You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-cn | You have selected too many choices You have selected too many choices | 您选择的选项过多 | Details | ||
|
Chinese (China) (zh-cn)
You have selected too many choices You have selected too many choices 您选择的选项过多 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-tw | You have selected too many choices You have selected too many choices | 你選了太多選項 | Details | ||
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
You have selected too many choices You have selected too many choices 你選了太多選項 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
Translate WordPress.com 