Translation of WordPress.org Plugin: Hungarian Glossary
382 / 459 Strings (83 %)
Validators: DjZoNe, Espadas Laszlo, and Laszlo Schwerter. More information.
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Link to your Polldaddy account | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Link to your Polldaddy account Link to your Polldaddy account You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Link to a different Polldaddy account | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Link to a different Polldaddy account Link to a different Polldaddy account You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Your account is currently linked to this API key: <strong>%s</strong> | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Your account is currently linked to this API key: <strong>%s</strong> Your account is currently linked to this API key: <strong>%s</strong> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Login to the Polldaddy website and scroll to the end of your <a href="http://polldaddy.com/account/#apikey">account page</a> to create or retrieve an API key. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Login to the Polldaddy website and scroll to the end of your <a href="http://polldaddy.com/account/#apikey">account page</a> to create or retrieve an API key. Login to the Polldaddy website and scroll to the end of your <a href="http://polldaddy.com/account/#apikey">account page</a> to create or retrieve an API key. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| <em>Polldaddy</em> and <em>WordPress.com</em> are now connected using <a href="http://en.support.wordpress.com/wpcc-faq/">WordPress.com Connect</a>. If you have a WordPress.com account you can use it to login to <a href="http://polldaddy.com/">Polldaddy.com</a>. Click on the Polldaddy "sign in" button, authorize the connection and create your new Polldaddy account. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
<em>Polldaddy</em> and <em>WordPress.com</em> are now connected using <a href="http://en.support.wordpress.com/wpcc-faq/">WordPress.com Connect</a>. If you have a WordPress.com account you can use it to login to <a href="http://polldaddy.com/">Polldaddy.com</a>. Click on the Polldaddy "sign in" button, authorize the connection and create your new Polldaddy account. <em>Polldaddy</em> and <em>WordPress.com</em> are now connected using <a href="http://en.support.wordpress.com/wpcc-faq/">WordPress.com Connect</a>. If you have a WordPress.com account you can use it to login to <a href="http://polldaddy.com/">Polldaddy.com</a>. Click on the Polldaddy "sign in" button, authorize the connection and create your new Polldaddy account. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| * The results are cached and are updated every 3 days | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
* The results are cached and are updated every 3 days * The results are cached and are updated every 3 days You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| * The results are cached and are updated every day | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
* The results are cached and are updated every day * The results are cached and are updated every day You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| No one has created any polls for this blog. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
No one has created any polls for this blog. No one has created any polls for this blog. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Linked to WordPress.com Account: <strong>%s</strong> (<a target="_blank" href="options-general.php?page=polls&action=options">Settings</a> / <a target="_blank" href="http://polldaddy.com/dashboard/">Polldaddy.com</a>) | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Linked to WordPress.com Account: <strong>%s</strong> (<a target="_blank" href="options-general.php?page=polls&action=options">Settings</a> / <a target="_blank" href="http://polldaddy.com/dashboard/">Polldaddy.com</a>) Linked to WordPress.com Account: <strong>%s</strong> (<a target="_blank" href="options-general.php?page=polls&action=options">Settings</a> / <a target="_blank" href="http://polldaddy.com/dashboard/">Polldaddy.com</a>) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Edit Poll <a href="%s" class="add-new-h2">All Polls</a> <a href="%s" class="add-new-h2">View Results</a> | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Edit Poll <a href="%s" class="add-new-h2">All Polls</a> <a href="%s" class="add-new-h2">View Results</a> Edit Poll <a href="%s" class="add-new-h2">All Polls</a> <a href="%s" class="add-new-h2">View Results</a> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Poll Results <a href="%s" class="add-new-h2">All Polls</a> <a href="%s" class="add-new-h2">Edit Poll</a> | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Poll Results <a href="%s" class="add-new-h2">All Polls</a> <a href="%s" class="add-new-h2">Edit Poll</a> Poll Results <a href="%s" class="add-new-h2">All Polls</a> <a href="%s" class="add-new-h2">Edit Poll</a> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Account could not be imported. Did you enter the correct API key? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Account could not be imported. Did you enter the correct API key? Account could not be imported. Did you enter the correct API key? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Account could not be accessed. Is your API code correct? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Account could not be accessed. Is your API code correct? Account could not be accessed. Is your API code correct? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Warning! The Polldaddy plugin must be linked to your Polldaddy.com account. Please visit the <a href="%s">plugin settings page</a> to login. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Warning! The Polldaddy plugin must be linked to your Polldaddy.com account. Please visit the <a href="%s">plugin settings page</a> to login. Warning! The Polldaddy plugin must be linked to your Polldaddy.com account. Please visit the <a href="%s">plugin settings page</a> to login. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| This setting allows you to specify a filter to use with your ratings title. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
This setting allows you to specify a filter to use with your ratings title. This setting allows you to specify a filter to use with your ratings title. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Export as
Translate WordPress.com 