Translations of Original 59185 in Polldaddy.com

Prio Locale Original string Translation
de This tweet has already been sent Dieser Tweet wurde bereits gesendet Details
German (de)

This tweet has already been sent

This tweet has already been sent

Dieser Tweet wurde bereits gesendet

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
el This tweet has already been sent Έχετε ήδη στείλει αυτό το tweet Details
Greek (el)

This tweet has already been sent

This tweet has already been sent

Έχετε ήδη στείλει αυτό το tweet

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
es This tweet has already been sent Este tweet ya ha sido enviado Details
Spanish (Spain) (es)

This tweet has already been sent

This tweet has already been sent

Este tweet ya ha sido enviado

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fr This tweet has already been sent Ca tweet a déja été envoyé Details
French (France) (fr)

This tweet has already been sent

This tweet has already been sent

Ca tweet a déja été envoyé

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
id This tweet has already been sent Tweet ini sudah pernah dikirim Details
Indonesian (id)

This tweet has already been sent

This tweet has already been sent

Tweet ini sudah pernah dikirim

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
it This tweet has already been sent Questo tweet è già stato inviato Details
Italian (it)

This tweet has already been sent

This tweet has already been sent

Questo tweet è già stato inviato

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ja This tweet has already been sent このツイートはすでに送信されました。 Details
Japanese (ja)

This tweet has already been sent

This tweet has already been sent

このツイートはすでに送信されました。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
nl This tweet has already been sent Deze tweet is al verzonden Details
Dutch (nl)

This tweet has already been sent

This tweet has already been sent

Deze tweet is al verzonden

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
pl This tweet has already been sent Tweet został wysłany Details
Polish (pl)

This tweet has already been sent

This tweet has already been sent

Tweet został wysłany

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
pt-br This tweet has already been sent Este tuíte já foi enviado Details
Portuguese (Brazil) (pt-br)

This tweet has already been sent

This tweet has already been sent

Este tuíte já foi enviado

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ro This tweet has already been sent Acest twit a fost deja trimis Details
Romanian (ro)

This tweet has already been sent

This tweet has already been sent

Acest twit a fost deja trimis

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ru This tweet has already been sent Этот твит уже отправлен Details
Russian (ru)

This tweet has already been sent

This tweet has already been sent

Этот твит уже отправлен

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
sv This tweet has already been sent Denna tweet har redan skickats Details
Swedish (sv)

This tweet has already been sent

This tweet has already been sent

Denna tweet har redan skickats

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
tr This tweet has already been sent Bu tweet zaten gönderildi Details
Turkish (tr)

This tweet has already been sent

This tweet has already been sent

Bu tweet zaten gönderildi

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings