Translations of Original 158569 in Polldaddy.com
- Status of original: +active
- Translations: 4x current 5x waiting 27x untranslated
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2015-06-20 21:33:57
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| ar | Survey Timeout | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| az | Survey Timeout | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Azerbaijani (az)
Survey Timeout Survey Timeout You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bs | Survey Timeout | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| ca | Survey Timeout | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| cs | Survey Timeout | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| da | Survey Timeout | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| de | Survey Timeout | Zeitüberschreitung der Umfrage | Details | ||
|
German (de)
Survey Timeout Survey Timeout Zeitüberschreitung der Umfrage You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el | Survey Timeout | Λήξη Έρευνας | Details | ||
|
Greek (el)
Survey Timeout Survey Timeout Λήξη Έρευνας You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | Survey Timeout | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Spanish (Spain) (es)
Survey Timeout Survey Timeout You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| et | Survey Timeout | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| fa | Survey Timeout | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| fi | Survey Timeout | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| fo | Survey Timeout | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| fr | Survey Timeout | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
French (France) (fr)
Survey Timeout Survey Timeout You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | Survey Timeout | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| hu | Survey Timeout | Kérdőív időtúllépés | Details | ||
|
Hungarian (hu)
Survey Timeout Survey Timeout Kérdőív időtúllépés You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | Survey Timeout | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| is | Survey Timeout | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| it | Survey Timeout | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| ja | Survey Timeout | アンケートタイムアウト | Details | ||
|
Japanese (ja)
Survey Timeout Survey Timeout アンケートタイムアウト You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ko | Survey Timeout | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| mk | Survey Timeout | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| nl | Survey Timeout | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| no | Survey Timeout | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| pl | Survey Timeout | Czas minął | Details | ||
|
Polish (pl)
Survey Timeout Survey Timeout Czas minął You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt | Survey Timeout | Estudo Expirou | Details | ||
|
Portuguese (Portugal) (pt)
Survey Timeout Survey Timeout Estudo Expirou You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt | Survey Timeout | Inquérito Expirou | Details | ||
|
Portuguese (Portugal) (pt)
Survey Timeout Survey Timeout Inquérito Expirou You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | Survey Timeout | Tempo limite de pesquisa | Details | ||
|
Portuguese (Brazil) (pt-br)
Survey Timeout Survey Timeout Tempo limite de pesquisa You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | Survey Timeout | Pauză studiu | Details | ||
|
Romanian (ro)
Survey Timeout Survey Timeout Pauză studiu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | Survey Timeout | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| sv | Survey Timeout | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| th | Survey Timeout | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| tr | Survey Timeout | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| vi | Survey Timeout | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| zh-cn | Survey Timeout | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Chinese (China) (zh-cn)
Survey Timeout Survey Timeout You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-tw | Survey Timeout | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
Survey Timeout Survey Timeout You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
