Translations of Original 28602 in Polldaddy.com
- Status of original: +active
- Translations: 12x current 4x waiting 20x untranslated
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2011-05-11 13:13:31
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| ar | Note that the PDFs are available for %d day. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Arabic (ar)
Singular: Note that the PDFs are available for %d day. Plural: Note that the PDFs are available for %d days. This plural form is used for numbers like: 0 You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 1 You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2 You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 3, 4, 5 You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 11, 12, 13 You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 100, 101, 102 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| az | Note that the PDFs are available for %d day. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Azerbaijani (az)
Singular: Note that the PDFs are available for %d day. Note that the PDFs are available for %d day. You have to log in to edit this translation. Plural: Note that the PDFs are available for %d days. Note that the PDFs are available for %d days. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bs | Note that the PDFs are available for %d day. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Bosnian (bs)
Singular: Note that the PDFs are available for %d day. Plural: Note that the PDFs are available for %d days. This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31 You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ca | Note that the PDFs are available for %d day. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Catalan (ca)
Singular: Note that the PDFs are available for %d day. Note that the PDFs are available for %d day. You have to log in to edit this translation. Plural: Note that the PDFs are available for %d days. Note that the PDFs are available for %d days. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cs | Note that the PDFs are available for %d day. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Czech (cs)
Singular: Note that the PDFs are available for %d day. Plural: Note that the PDFs are available for %d days. This plural form is used for numbers like: 1 You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| da | Note that the PDFs are available for %d day. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Danish (da)
Singular: Note that the PDFs are available for %d day. Note that the PDFs are available for %d day. You have to log in to edit this translation. Plural: Note that the PDFs are available for %d days. Note that the PDFs are available for %d days. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | Note that the PDFs are available for %d day. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
German (de)
Singular: Note that the PDFs are available for %d day. Note that the PDFs are available for %d day. You have to log in to edit this translation. Plural: Note that the PDFs are available for %d days. Note that the PDFs are available for %d days. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el | Note that the PDFs are available for %d day. |
|
Details | ||
|
Greek (el)
Singular: Note that the PDFs are available for %d day. Note that the PDFs are available for %d day. Σημειώστε ότι τα PDF είναι διαθέσιμα για %d μέρες. You have to log in to edit this translation. Plural: Note that the PDFs are available for %d days. Note that the PDFs are available for %d days. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | Note that the PDFs are available for %d day. |
|
Details | ||
|
Spanish (Spain) (es)
Singular: Note that the PDFs are available for %d day. Note that the PDFs are available for %d day. Tenga en cuenta que el PDF está disponible durante %d día. You have to log in to edit this translation. Plural: Note that the PDFs are available for %d days. Note that the PDFs are available for %d days. Tenga en cuenta que los PDFs están disponibles durante %d días. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| et | Note that the PDFs are available for %d day. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Estonian (et)
Singular: Note that the PDFs are available for %d day. Note that the PDFs are available for %d day. You have to log in to edit this translation. Plural: Note that the PDFs are available for %d days. Note that the PDFs are available for %d days. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fa | Note that the PDFs are available for %d day. |
|
Details | ||
|
Persian (fa)
Singular: Note that the PDFs are available for %d day. Plural: Note that the PDFs are available for %d days. توجه داشته باشید که PDF(ها) برای %d روز در دسترس میباشد. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fi | Note that the PDFs are available for %d day. |
|
Details | ||
|
Finnish (fi)
Singular: Note that the PDFs are available for %d day. Note that the PDFs are available for %d day. Huomaa, että PDF-tiedostot ovat saatavilla %d päivän. You have to log in to edit this translation. Plural: Note that the PDFs are available for %d days. Note that the PDFs are available for %d days. Huomaa, että PDF-tiedostot ovat saatavilla %d päivää. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fo | Note that the PDFs are available for %d day. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Faroese (fo)
Singular: Note that the PDFs are available for %d day. Note that the PDFs are available for %d day. You have to log in to edit this translation. Plural: Note that the PDFs are available for %d days. Note that the PDFs are available for %d days. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | Note that the PDFs are available for %d day. |
|
Details | ||
|
French (France) (fr)
Singular: Note that the PDFs are available for %d day. Plural: Note that the PDFs are available for %d days. This plural form is used for numbers like: 0, 1 Merci de noter que les pdf ne sont disponibles que pour %d jours. You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 Merci de noter que les pdf ne sont disponibles que pour %d jours You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | Note that the PDFs are available for %d day. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Hebrew (he)
Singular: Note that the PDFs are available for %d day. Note that the PDFs are available for %d day. You have to log in to edit this translation. Plural: Note that the PDFs are available for %d days. Note that the PDFs are available for %d days. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hu | Note that the PDFs are available for %d day. |
|
Details | ||
|
Hungarian (hu)
Singular: Note that the PDFs are available for %d day. Note that the PDFs are available for %d day.
Warning: Missing %d placeholder in translation.
A PDF-ek csak %s napig érhetők el. You have to log in to edit this translation. Plural: Note that the PDFs are available for %d days. Note that the PDFs are available for %d days.
Warning: Missing %d placeholder in translation.
A PDF-ek csak %s napig érhetők el. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | Note that the PDFs are available for %d day. |
|
Details | ||
|
Indonesian (id)
Singular: Note that the PDFs are available for %d day. Plural: Note that the PDFs are available for %d days. This plural form is used for numbers like: 0, 1 Perhatian PDF tersedia selama %d day. You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 Perhatian PDF tersedia selama %d days. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| is | Note that the PDFs are available for %d day. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Icelandic (is)
Singular: Note that the PDFs are available for %d day. Plural: Note that the PDFs are available for %d days. This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31 You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 2, 3 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | Note that the PDFs are available for %d day. |
|
Details | ||
|
Italian (it)
Singular: Note that the PDFs are available for %d day. Note that the PDFs are available for %d day. Noti che il PDF è disponibile per %d giorno You have to log in to edit this translation. Plural: Note that the PDFs are available for %d days. Note that the PDFs are available for %d days. noti che i PDF sono disponibili per %d Giorni You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | Note that the PDFs are available for %d day. |
|
Details | ||
|
Japanese (ja)
Singular: Note that the PDFs are available for %d day. Plural: Note that the PDFs are available for %d days. PDF は%d日間のみ利用可能です。ご注意ください。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ko | Note that the PDFs are available for %d day. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Korean (ko)
Singular: Note that the PDFs are available for %d day. Plural: Note that the PDFs are available for %d days. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mk | Note that the PDFs are available for %d day. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Macedonian (mk)
Singular: Note that the PDFs are available for %d day. Plural: Note that the PDFs are available for %d days. This plural form is used for numbers like: 1, 11, 21 You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 2, 3 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | Note that the PDFs are available for %d day. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Dutch (nl)
Singular: Note that the PDFs are available for %d day. Note that the PDFs are available for %d day. You have to log in to edit this translation. Plural: Note that the PDFs are available for %d days. Note that the PDFs are available for %d days. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| no | Note that the PDFs are available for %d day. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Norwegian (no)
Singular: Note that the PDFs are available for %d day. Note that the PDFs are available for %d day. You have to log in to edit this translation. Plural: Note that the PDFs are available for %d days. Note that the PDFs are available for %d days. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pl | Note that the PDFs are available for %d day. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Polish (pl)
Singular: Note that the PDFs are available for %d day. Plural: Note that the PDFs are available for %d days. This plural form is used for numbers like: 1 You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt | Note that the PDFs are available for %d day. |
|
Details | ||
|
Portuguese (Portugal) (pt)
Singular: Note that the PDFs are available for %d day. Note that the PDFs are available for %d day. Note que o ficheiro PDF só está disponível por %d dias. You have to log in to edit this translation. Plural: Note that the PDFs are available for %d days. Note that the PDFs are available for %d days. Note que os ficheiros PDF só estão disponíveis por %d dias. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt | Note that the PDFs are available for %d day. |
|
Details | ||
|
Portuguese (Portugal) (pt)
Singular: Note that the PDFs are available for %d day. Note that the PDFs are available for %d day. Note que o ficheiro PDF está apenas disponível durante %d dias. You have to log in to edit this translation. Plural: Note that the PDFs are available for %d days. Note that the PDFs are available for %d days. Note que os ficheiros PDF estão apenas disponíveis durante %d dias. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | Note that the PDFs are available for %d day. |
|
Details | ||
|
Portuguese (Brazil) (pt-br)
Singular: Note that the PDFs are available for %d day. Plural: Note that the PDFs are available for %d days. This plural form is used for numbers like: 0, 1 Atenção: os PDFs ficam disponíveis por %d dia. You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 Atenção: os PDFs ficam disponíveis por %d dias. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | Note that the PDFs are available for %d day. |
|
Details | ||
|
Romanian (ro)
Singular: Note that the PDFs are available for %d day. Plural: Note that the PDFs are available for %d days. This plural form is used for numbers like: 1 Reține că PDF-urile sunt disponibile pentru %d zi. You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 2, 3 Reține că PDF-urile sunt disponibile pentru %d zile. You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 20, 21, 22 Reține că PDF-urile sunt disponibile pentru %d de zile. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | Note that the PDFs are available for %d day. |
|
Details | ||
|
Russian (ru)
Singular: Note that the PDFs are available for %d day. Plural: Note that the PDFs are available for %d days. This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31 Учтите, что файлы будут доступны в течение %d дня. You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 Учтите, что файлы будут доступны в течение %d дней. You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 Учтите, что файлы будут доступны в течение %d дней. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | Note that the PDFs are available for %d day. |
|
Details | ||
|
Swedish (sv)
Singular: Note that the PDFs are available for %d day. Note that the PDFs are available for %d day. Observera att PDF:er är tillgängliga i %d dag. You have to log in to edit this translation. Plural: Note that the PDFs are available for %d days. Note that the PDFs are available for %d days. Observera att PDF:er är tillgängliga i %d dagar. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| th | Note that the PDFs are available for %d day. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Thai (th)
Singular: Note that the PDFs are available for %d day. Plural: Note that the PDFs are available for %d days. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tr | Note that the PDFs are available for %d day. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Turkish (tr)
Singular: Note that the PDFs are available for %d day. Plural: Note that the PDFs are available for %d days. This plural form is used for numbers like: 0, 1 You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| vi | Note that the PDFs are available for %d day. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Vietnamese (vi)
Singular: Note that the PDFs are available for %d day. Plural: Note that the PDFs are available for %d days. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-cn | Note that the PDFs are available for %d day. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Chinese (China) (zh-cn)
Singular: Note that the PDFs are available for %d day. Plural: Note that the PDFs are available for %d days. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-tw | Note that the PDFs are available for %d day. |
|
Details | ||
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
Singular: Note that the PDFs are available for %d day. Plural: Note that the PDFs are available for %d days. PDF檔還有%d天可用。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
Translate WordPress.com 