Translations of Original 60886 in Polldaddy.com
- Status of original: +active
- Translations: 7x current 11x waiting 17x untranslated
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2013-03-04 09:10:08
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| ar | Please enter a name for these language settings. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Arabic (ar)
Please enter a name for these language settings. Please enter a name for these language settings. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| az | Please enter a name for these language settings. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Azerbaijani (az)
Please enter a name for these language settings. Please enter a name for these language settings. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bs | Please enter a name for these language settings. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Bosnian (bs)
Please enter a name for these language settings. Please enter a name for these language settings. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ca | Please enter a name for these language settings. | Si us plau, posa nom a aquesta configuració d'idioma. | Details | ||
|
Catalan (ca)
Please enter a name for these language settings. Please enter a name for these language settings. Si us plau, posa nom a aquesta configuració d'idioma. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cs | Please enter a name for these language settings. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Czech (cs)
Please enter a name for these language settings. Please enter a name for these language settings. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| da | Please enter a name for these language settings. | Angiv venligst et navn for disse sprog indstillinger. | Details | ||
|
Danish (da)
Please enter a name for these language settings. Please enter a name for these language settings. Angiv venligst et navn for disse sprog indstillinger. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | Please enter a name for these language settings. | Bitte geben Sie einen Namen für diese Spracheinstellungen ein. | Details | ||
|
German (de)
Please enter a name for these language settings. Please enter a name for these language settings. Bitte geben Sie einen Namen für diese Spracheinstellungen ein. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el | Please enter a name for these language settings. | Εισάγετε όνομα για να αποθηκεύσετε τις ρυθμίσεις γλώσσας. | Details | ||
|
Greek (el)
Please enter a name for these language settings. Please enter a name for these language settings. Εισάγετε όνομα για να αποθηκεύσετε τις ρυθμίσεις γλώσσας. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | Please enter a name for these language settings. | Da un nombre a esta configuración de idioma. | Details | ||
|
Spanish (Spain) (es)
Please enter a name for these language settings. Please enter a name for these language settings. Da un nombre a esta configuración de idioma. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| et | Please enter a name for these language settings. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Estonian (et)
Please enter a name for these language settings. Please enter a name for these language settings. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fa | Please enter a name for these language settings. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Persian (fa)
Please enter a name for these language settings. Please enter a name for these language settings. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fi | Please enter a name for these language settings. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Finnish (fi)
Please enter a name for these language settings. Please enter a name for these language settings. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fo | Please enter a name for these language settings. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Faroese (fo)
Please enter a name for these language settings. Please enter a name for these language settings. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | Please enter a name for these language settings. | Merci de saisir un nom pour cette configuration linguistique. | Details | ||
|
French (France) (fr)
Please enter a name for these language settings. Please enter a name for these language settings. Merci de saisir un nom pour cette configuration linguistique. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | Please enter a name for these language settings. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Hebrew (he)
Please enter a name for these language settings. Please enter a name for these language settings. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hu | Please enter a name for these language settings. | Kérem adjon egy nevet ezeknek a nyelvi beállításoknak. | Details | ||
|
Hungarian (hu)
Please enter a name for these language settings. Please enter a name for these language settings. Kérem adjon egy nevet ezeknek a nyelvi beállításoknak. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | Please enter a name for these language settings. | Silakan masukkan nama untuk pengaturan bahasa ini. | Details | ||
|
Indonesian (id)
Please enter a name for these language settings. Please enter a name for these language settings. Silakan masukkan nama untuk pengaturan bahasa ini. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| is | Please enter a name for these language settings. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Icelandic (is)
Please enter a name for these language settings. Please enter a name for these language settings. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | Please enter a name for these language settings. | Si prega di inserire un nome per le impostazioni della lingua. | Details | ||
|
Italian (it)
Please enter a name for these language settings. Please enter a name for these language settings. Si prega di inserire un nome per le impostazioni della lingua. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | Please enter a name for these language settings. | この言語設定の名称を入力してください。 | Details | ||
|
Japanese (ja)
Please enter a name for these language settings. Please enter a name for these language settings. この言語設定の名称を入力してください。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ko | Please enter a name for these language settings. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Korean (ko)
Please enter a name for these language settings. Please enter a name for these language settings. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mk | Please enter a name for these language settings. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Macedonian (mk)
Please enter a name for these language settings. Please enter a name for these language settings. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | Please enter a name for these language settings. | Vul een naam in voor deze taal instellingen. | Details | ||
|
Dutch (nl)
Please enter a name for these language settings. Please enter a name for these language settings. Vul een naam in voor deze taal instellingen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| no | Please enter a name for these language settings. | Vennligst oppgi et navn for dine språk-innstillinger | Details | ||
|
Norwegian (no)
Please enter a name for these language settings. Please enter a name for these language settings. Vennligst oppgi et navn for dine språk-innstillinger You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pl | Please enter a name for these language settings. | Wprowadź nazwę dla tych ustawień językowych. | Details | ||
|
Polish (pl)
Please enter a name for these language settings. Please enter a name for these language settings. Wprowadź nazwę dla tych ustawień językowych. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt | Please enter a name for these language settings. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Portuguese (Portugal) (pt)
Please enter a name for these language settings. Please enter a name for these language settings. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | Please enter a name for these language settings. | Por favor digite um nome para essas configurações de idioma. | Details | ||
|
Portuguese (Brazil) (pt-br)
Please enter a name for these language settings. Please enter a name for these language settings. Por favor digite um nome para essas configurações de idioma. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | Please enter a name for these language settings. | Te rog introdu un nume pentru aceste setări de limbă. | Details | ||
|
Romanian (ro)
Please enter a name for these language settings. Please enter a name for these language settings. Te rog introdu un nume pentru aceste setări de limbă. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | Please enter a name for these language settings. | Пожалуйста, введите название для этих настроек языка. | Details | ||
|
Russian (ru)
Please enter a name for these language settings. Please enter a name for these language settings. Пожалуйста, введите название для этих настроек языка. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | Please enter a name for these language settings. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Swedish (sv)
Please enter a name for these language settings. Please enter a name for these language settings. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| th | Please enter a name for these language settings. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Thai (th)
Please enter a name for these language settings. Please enter a name for these language settings. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tr | Please enter a name for these language settings. | Bu dil ayarları için bir isim girin. | Details | ||
|
Turkish (tr)
Please enter a name for these language settings. Please enter a name for these language settings. Bu dil ayarları için bir isim girin. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| vi | Please enter a name for these language settings. | Vui lòng nhập tên cho các cài đặt ngôn ngữ. | Details | ||
|
Vietnamese (vi)
Please enter a name for these language settings. Please enter a name for these language settings. Vui lòng nhập tên cho các cài đặt ngôn ngữ. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-cn | Please enter a name for these language settings. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Chinese (China) (zh-cn)
Please enter a name for these language settings. Please enter a name for these language settings. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-tw | Please enter a name for these language settings. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
Please enter a name for these language settings. Please enter a name for these language settings. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
