Translations of Original 60907 in Polldaddy.com

Prio Locale Original string Translation
ar Use your iPad or iPhone to collect responses offline and sync the data later. You have to log in to add a translation. Details
Arabic (ar)

Use your iPad or iPhone to collect responses offline and sync the data later.

Use your iPad or iPhone to collect responses offline and sync the data later.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
az Use your iPad or iPhone to collect responses offline and sync the data later. You have to log in to add a translation. Details
Azerbaijani (az)

Use your iPad or iPhone to collect responses offline and sync the data later.

Use your iPad or iPhone to collect responses offline and sync the data later.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
bs Use your iPad or iPhone to collect responses offline and sync the data later. You have to log in to add a translation. Details
Bosnian (bs)

Use your iPad or iPhone to collect responses offline and sync the data later.

Use your iPad or iPhone to collect responses offline and sync the data later.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ca Use your iPad or iPhone to collect responses offline and sync the data later. You have to log in to add a translation. Details
Catalan (ca)

Use your iPad or iPhone to collect responses offline and sync the data later.

Use your iPad or iPhone to collect responses offline and sync the data later.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
cs Use your iPad or iPhone to collect responses offline and sync the data later. You have to log in to add a translation. Details
Czech (cs)

Use your iPad or iPhone to collect responses offline and sync the data later.

Use your iPad or iPhone to collect responses offline and sync the data later.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
da Use your iPad or iPhone to collect responses offline and sync the data later. You have to log in to add a translation. Details
Danish (da)

Use your iPad or iPhone to collect responses offline and sync the data later.

Use your iPad or iPhone to collect responses offline and sync the data later.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
de Use your iPad or iPhone to collect responses offline and sync the data later. You have to log in to add a translation. Details
German (de)

Use your iPad or iPhone to collect responses offline and sync the data later.

Use your iPad or iPhone to collect responses offline and sync the data later.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
el Use your iPad or iPhone to collect responses offline and sync the data later. Χρησιμοποιήστε το iPad ή iPhone για να δείτε απαντήσεις εκτός σύνδεσης και να συγχρονίσετε δεδομένα αργότερα. Details
Greek (el)

Use your iPad or iPhone to collect responses offline and sync the data later.

Use your iPad or iPhone to collect responses offline and sync the data later.

Χρησιμοποιήστε το iPad ή iPhone για να δείτε απαντήσεις εκτός σύνδεσης και να συγχρονίσετε δεδομένα αργότερα.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
es Use your iPad or iPhone to collect responses offline and sync the data later. Usa tu iPad o iPhone para recibir respuestas offline y sincronizar los datos más tarde. Details
Spanish (Spain) (es)

Use your iPad or iPhone to collect responses offline and sync the data later.

Use your iPad or iPhone to collect responses offline and sync the data later.

Usa tu iPad o iPhone para recibir respuestas offline y sincronizar los datos más tarde.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
et Use your iPad or iPhone to collect responses offline and sync the data later. You have to log in to add a translation. Details
Estonian (et)

Use your iPad or iPhone to collect responses offline and sync the data later.

Use your iPad or iPhone to collect responses offline and sync the data later.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fa Use your iPad or iPhone to collect responses offline and sync the data later. You have to log in to add a translation. Details
Persian (fa)

Use your iPad or iPhone to collect responses offline and sync the data later.

Use your iPad or iPhone to collect responses offline and sync the data later.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fi Use your iPad or iPhone to collect responses offline and sync the data later. You have to log in to add a translation. Details
Finnish (fi)

Use your iPad or iPhone to collect responses offline and sync the data later.

Use your iPad or iPhone to collect responses offline and sync the data later.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fo Use your iPad or iPhone to collect responses offline and sync the data later. You have to log in to add a translation. Details
Faroese (fo)

Use your iPad or iPhone to collect responses offline and sync the data later.

Use your iPad or iPhone to collect responses offline and sync the data later.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fr Use your iPad or iPhone to collect responses offline and sync the data later. Utilisez votre iPad ou iPhone pour collecter les réponses en mode non connecté et synchronisez vos données plus tard. Details
French (France) (fr)

Use your iPad or iPhone to collect responses offline and sync the data later.

Use your iPad or iPhone to collect responses offline and sync the data later.

Utilisez votre iPad ou iPhone pour collecter les réponses en mode non connecté et synchronisez vos données plus tard.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
he Use your iPad or iPhone to collect responses offline and sync the data later. You have to log in to add a translation. Details
Hebrew (he)

Use your iPad or iPhone to collect responses offline and sync the data later.

Use your iPad or iPhone to collect responses offline and sync the data later.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
hu Use your iPad or iPhone to collect responses offline and sync the data later. You have to log in to add a translation. Details
Hungarian (hu)

Use your iPad or iPhone to collect responses offline and sync the data later.

Use your iPad or iPhone to collect responses offline and sync the data later.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
id Use your iPad or iPhone to collect responses offline and sync the data later. Gunakan iPad atau iPhone anda untuk mengumpulkan tanggapan offline dan sinkronisasi data kemudian. Details
Indonesian (id)

Use your iPad or iPhone to collect responses offline and sync the data later.

Use your iPad or iPhone to collect responses offline and sync the data later.

Gunakan iPad atau iPhone anda untuk mengumpulkan tanggapan offline dan sinkronisasi data kemudian.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
is Use your iPad or iPhone to collect responses offline and sync the data later. You have to log in to add a translation. Details
Icelandic (is)

Use your iPad or iPhone to collect responses offline and sync the data later.

Use your iPad or iPhone to collect responses offline and sync the data later.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
it Use your iPad or iPhone to collect responses offline and sync the data later. Utilizza il tuo iPad o il tuo iPhone per salvare le tue risposte offline e sincronizzare i dati in un secondo momento. Details
Italian (it)

Use your iPad or iPhone to collect responses offline and sync the data later.

Use your iPad or iPhone to collect responses offline and sync the data later.

Utilizza il tuo iPad o il tuo iPhone per salvare le tue risposte offline e sincronizzare i dati in un secondo momento.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ja Use your iPad or iPhone to collect responses offline and sync the data later. You have to log in to add a translation. Details
Japanese (ja)

Use your iPad or iPhone to collect responses offline and sync the data later.

Use your iPad or iPhone to collect responses offline and sync the data later.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ko Use your iPad or iPhone to collect responses offline and sync the data later. You have to log in to add a translation. Details
Korean (ko)

Use your iPad or iPhone to collect responses offline and sync the data later.

Use your iPad or iPhone to collect responses offline and sync the data later.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
mk Use your iPad or iPhone to collect responses offline and sync the data later. You have to log in to add a translation. Details
Macedonian (mk)

Use your iPad or iPhone to collect responses offline and sync the data later.

Use your iPad or iPhone to collect responses offline and sync the data later.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
nl Use your iPad or iPhone to collect responses offline and sync the data later. Gebruik uw iPad of iPhone om reacties offline te verzamelen en later te synchroniseren. Details
Dutch (nl)

Use your iPad or iPhone to collect responses offline and sync the data later.

Use your iPad or iPhone to collect responses offline and sync the data later.

Gebruik uw iPad of iPhone om reacties offline te verzamelen en later te synchroniseren.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
no Use your iPad or iPhone to collect responses offline and sync the data later. You have to log in to add a translation. Details
Norwegian (no)

Use your iPad or iPhone to collect responses offline and sync the data later.

Use your iPad or iPhone to collect responses offline and sync the data later.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
pl Use your iPad or iPhone to collect responses offline and sync the data later. Użyj iPada lub iPhone'a aby zbierać odpowiedzi offline. Później będziesz mógł zsynchronizować dane. Details
Polish (pl)

Use your iPad or iPhone to collect responses offline and sync the data later.

Use your iPad or iPhone to collect responses offline and sync the data later.

Użyj iPada lub iPhone'a aby zbierać odpowiedzi offline. Później będziesz mógł zsynchronizować dane.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
pt Use your iPad or iPhone to collect responses offline and sync the data later. You have to log in to add a translation. Details
Portuguese (Portugal) (pt)

Use your iPad or iPhone to collect responses offline and sync the data later.

Use your iPad or iPhone to collect responses offline and sync the data later.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
pt-br Use your iPad or iPhone to collect responses offline and sync the data later. Use o seu iPad ou iPhone para coletar respostas off-line e sincronizar os dados mais tarde. Details
Portuguese (Brazil) (pt-br)

Use your iPad or iPhone to collect responses offline and sync the data later.

Use your iPad or iPhone to collect responses offline and sync the data later.

Use o seu iPad ou iPhone para coletar respostas off-line e sincronizar os dados mais tarde.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ro Use your iPad or iPhone to collect responses offline and sync the data later. Folosește-ți iPad-ul sau iPhone-ul pentru a colecta răspunsuri offline și sincronizează datele mai târziu. Details
Romanian (ro)

Use your iPad or iPhone to collect responses offline and sync the data later.

Use your iPad or iPhone to collect responses offline and sync the data later.

Folosește-ți iPad-ul sau iPhone-ul pentru a colecta răspunsuri offline și sincronizează datele mai târziu.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ru Use your iPad or iPhone to collect responses offline and sync the data later. Используйте Ваши iPad или iPhone, для сбора ответов в оффлайне и последующей синхронизации данных. Details
Russian (ru)

Use your iPad or iPhone to collect responses offline and sync the data later.

Use your iPad or iPhone to collect responses offline and sync the data later.

Используйте Ваши iPad или iPhone, для сбора ответов в оффлайне и последующей синхронизации данных.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
sv Use your iPad or iPhone to collect responses offline and sync the data later. Använd din iPad eller iPhone för att samla in svar offline och synkronisera data senare. Details
Swedish (sv)

Use your iPad or iPhone to collect responses offline and sync the data later.

Use your iPad or iPhone to collect responses offline and sync the data later.

Använd din iPad eller iPhone för att samla in svar offline och synkronisera data senare.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
th Use your iPad or iPhone to collect responses offline and sync the data later. You have to log in to add a translation. Details
Thai (th)

Use your iPad or iPhone to collect responses offline and sync the data later.

Use your iPad or iPhone to collect responses offline and sync the data later.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
tr Use your iPad or iPhone to collect responses offline and sync the data later. Anket sonuçlarınızı çevrimdışı almak veya senkronize etmek için iPad veya iPhone kullanın. Details
Turkish (tr)

Use your iPad or iPhone to collect responses offline and sync the data later.

Use your iPad or iPhone to collect responses offline and sync the data later.

Anket sonuçlarınızı çevrimdışı almak veya senkronize etmek için iPad veya iPhone kullanın.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
vi Use your iPad or iPhone to collect responses offline and sync the data later. You have to log in to add a translation. Details
Vietnamese (vi)

Use your iPad or iPhone to collect responses offline and sync the data later.

Use your iPad or iPhone to collect responses offline and sync the data later.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
zh-cn Use your iPad or iPhone to collect responses offline and sync the data later. You have to log in to add a translation. Details
Chinese (China) (zh-cn)

Use your iPad or iPhone to collect responses offline and sync the data later.

Use your iPad or iPhone to collect responses offline and sync the data later.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
zh-tw Use your iPad or iPhone to collect responses offline and sync the data later. You have to log in to add a translation. Details
Chinese (Taiwan) (zh-tw)

Use your iPad or iPhone to collect responses offline and sync the data later.

Use your iPad or iPhone to collect responses offline and sync the data later.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings