Translations of Original 641999 in Polldaddy.com
- Status of original: +active
- Translations: 2x current 1x waiting 32x untranslated
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2021-05-04 11:53:09
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| ar | The email delivery system is temporarily down. Please try again later. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Arabic (ar)
The email delivery system is temporarily down. Please try again later. The email delivery system is temporarily down. Please try again later. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| az | The email delivery system is temporarily down. Please try again later. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Azerbaijani (az)
The email delivery system is temporarily down. Please try again later. The email delivery system is temporarily down. Please try again later. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bs | The email delivery system is temporarily down. Please try again later. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Bosnian (bs)
The email delivery system is temporarily down. Please try again later. The email delivery system is temporarily down. Please try again later. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ca | The email delivery system is temporarily down. Please try again later. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Catalan (ca)
The email delivery system is temporarily down. Please try again later. The email delivery system is temporarily down. Please try again later. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cs | The email delivery system is temporarily down. Please try again later. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Czech (cs)
The email delivery system is temporarily down. Please try again later. The email delivery system is temporarily down. Please try again later. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| da | The email delivery system is temporarily down. Please try again later. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Danish (da)
The email delivery system is temporarily down. Please try again later. The email delivery system is temporarily down. Please try again later. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | The email delivery system is temporarily down. Please try again later. | Das E-Mail-Zustellsystem ist vorübergehend ausgefallen. Bitte versuchen Sie es später noch einmal. | Details | ||
|
German (de)
The email delivery system is temporarily down. Please try again later. The email delivery system is temporarily down. Please try again later. Das E-Mail-Zustellsystem ist vorübergehend ausgefallen. Bitte versuchen Sie es später noch einmal. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el | The email delivery system is temporarily down. Please try again later. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Greek (el)
The email delivery system is temporarily down. Please try again later. The email delivery system is temporarily down. Please try again later. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | The email delivery system is temporarily down. Please try again later. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Spanish (Spain) (es)
The email delivery system is temporarily down. Please try again later. The email delivery system is temporarily down. Please try again later. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| et | The email delivery system is temporarily down. Please try again later. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Estonian (et)
The email delivery system is temporarily down. Please try again later. The email delivery system is temporarily down. Please try again later. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fa | The email delivery system is temporarily down. Please try again later. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Persian (fa)
The email delivery system is temporarily down. Please try again later. The email delivery system is temporarily down. Please try again later. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fi | The email delivery system is temporarily down. Please try again later. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Finnish (fi)
The email delivery system is temporarily down. Please try again later. The email delivery system is temporarily down. Please try again later. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fo | The email delivery system is temporarily down. Please try again later. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Faroese (fo)
The email delivery system is temporarily down. Please try again later. The email delivery system is temporarily down. Please try again later. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | The email delivery system is temporarily down. Please try again later. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
French (France) (fr)
The email delivery system is temporarily down. Please try again later. The email delivery system is temporarily down. Please try again later. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | The email delivery system is temporarily down. Please try again later. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Hebrew (he)
The email delivery system is temporarily down. Please try again later. The email delivery system is temporarily down. Please try again later. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hu | The email delivery system is temporarily down. Please try again later. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Hungarian (hu)
The email delivery system is temporarily down. Please try again later. The email delivery system is temporarily down. Please try again later. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | The email delivery system is temporarily down. Please try again later. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Indonesian (id)
The email delivery system is temporarily down. Please try again later. The email delivery system is temporarily down. Please try again later. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| is | The email delivery system is temporarily down. Please try again later. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Icelandic (is)
The email delivery system is temporarily down. Please try again later. The email delivery system is temporarily down. Please try again later. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | The email delivery system is temporarily down. Please try again later. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Italian (it)
The email delivery system is temporarily down. Please try again later. The email delivery system is temporarily down. Please try again later. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | The email delivery system is temporarily down. Please try again later. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Japanese (ja)
The email delivery system is temporarily down. Please try again later. The email delivery system is temporarily down. Please try again later. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ko | The email delivery system is temporarily down. Please try again later. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Korean (ko)
The email delivery system is temporarily down. Please try again later. The email delivery system is temporarily down. Please try again later. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mk | The email delivery system is temporarily down. Please try again later. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Macedonian (mk)
The email delivery system is temporarily down. Please try again later. The email delivery system is temporarily down. Please try again later. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | The email delivery system is temporarily down. Please try again later. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Dutch (nl)
The email delivery system is temporarily down. Please try again later. The email delivery system is temporarily down. Please try again later. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| no | The email delivery system is temporarily down. Please try again later. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Norwegian (no)
The email delivery system is temporarily down. Please try again later. The email delivery system is temporarily down. Please try again later. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pl | The email delivery system is temporarily down. Please try again later. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Polish (pl)
The email delivery system is temporarily down. Please try again later. The email delivery system is temporarily down. Please try again later. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt | The email delivery system is temporarily down. Please try again later. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Portuguese (Portugal) (pt)
The email delivery system is temporarily down. Please try again later. The email delivery system is temporarily down. Please try again later. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | The email delivery system is temporarily down. Please try again later. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Portuguese (Brazil) (pt-br)
The email delivery system is temporarily down. Please try again later. The email delivery system is temporarily down. Please try again later. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | The email delivery system is temporarily down. Please try again later. | Sistemul de livrare a emailurilor este temporar nefuncțional. Te rog reîncearcă mai târziu. | Details | ||
|
Romanian (ro)
The email delivery system is temporarily down. Please try again later. The email delivery system is temporarily down. Please try again later. Sistemul de livrare a emailurilor este temporar nefuncțional. Te rog reîncearcă mai târziu. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | The email delivery system is temporarily down. Please try again later. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Russian (ru)
The email delivery system is temporarily down. Please try again later. The email delivery system is temporarily down. Please try again later. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | The email delivery system is temporarily down. Please try again later. | E-postleveranssystemet är tillfälligt nere. Försök igen senare. | Details | ||
|
Swedish (sv)
The email delivery system is temporarily down. Please try again later. The email delivery system is temporarily down. Please try again later. E-postleveranssystemet är tillfälligt nere. Försök igen senare. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| th | The email delivery system is temporarily down. Please try again later. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Thai (th)
The email delivery system is temporarily down. Please try again later. The email delivery system is temporarily down. Please try again later. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tr | The email delivery system is temporarily down. Please try again later. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Turkish (tr)
The email delivery system is temporarily down. Please try again later. The email delivery system is temporarily down. Please try again later. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| vi | The email delivery system is temporarily down. Please try again later. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Vietnamese (vi)
The email delivery system is temporarily down. Please try again later. The email delivery system is temporarily down. Please try again later. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-cn | The email delivery system is temporarily down. Please try again later. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Chinese (China) (zh-cn)
The email delivery system is temporarily down. Please try again later. The email delivery system is temporarily down. Please try again later. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-tw | The email delivery system is temporarily down. Please try again later. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
The email delivery system is temporarily down. Please try again later. The email delivery system is temporarily down. Please try again later. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
